TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 Ad Hoc Study Group on Building Research;特设建筑研究工作小组;; ad hoc sub-committee;特设小组委员会;; Ad Hoc Sub-Committee established in Pursuance of Security Council Resolution 276 (1970);按照安全理事会第276(1970)号决议设立的特设 小组委员会;; Ad Hoc Sub-Committee on Namibia;纳米比亚特设小组委员会;; Ad Hoc Sub-Committee on Travel;旅行问题特设小组委员会;; Ad Hoc Task Force on Environment and Development;环境与发展问题特设工作组;; ad hoc tasks;特别工作;; ad hoc tinkering method;专门修修补补的方法;; Ad Hoc Tribunal;特别法庭;专门法庭;; Ad Hoc Unit for Integrated Programme on Commodities;特设商品综合方案股;; Ad Hoc Unit on Marine Science and Technology;海洋科学技术特设股;; Ad Hoc United Nations and Financial Institutions Working Group on Women, Environment and Development;联合国和金融机构关于妇女、环境与发展的特 设工作组 (妇环发工作组);UNFIWG;妇环发工作组 ad hoc working group;特设工作组;AHWG; Ad Hoc Working Group established under Commission resolution 8 (XXIV);按照委员会第8(XXIV)号决议设立的特设工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on allegations regarding infringements of trade union rights in South Africa;南非境内侵犯工会权利的指控特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity;生物物种多样性特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on Human Rights in Southern Africa;南部非洲人权问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on Southern Africa;南部非洲问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on Southern Africa of the Commission on Human Right;人权委员会南部非洲问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on the Implementation of the Amended London Guidelines;实施订正伦敦准则特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on the Situation of Human Rights in Southern Africa;南部非洲人权情况特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Experts on the Treatment of Political Prisoners in South Africa;南非政治犯待遇问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Government Representatives to prepare for negotiations on a framework convention on climate change;为筹备进行关于气候变化框架公约的谈判的特设政府代表工作组;; Ad Hoc Working Group of Governmental Experts on the Equalization of Opportunities for Disabled Children, Youth and Adults;残疾儿童、青年和成人机会均等问题特设政府专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluoro-carbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layers;制定《维也纳保护臭氧层公约》氯氟碳化合物问题议定书法律和技术专家特设工作组;; Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts to Develop Elements which might be included in a Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from the Transboundary Movements and Disposal of Hazardous Wastes and Other Wastes;拟订列入一项危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿议定书的要素的特设法律和技术专家工作组;; Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes;负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组;; Ad hoc working group of the General Assembly on an agenda for development;发展纲领大会特设工作组;; Ad Hoc Working Group on ASEAN-Pacific Cooperation on Human Resources Development Programme;东盟--太平洋人力资源发展方案合作特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Audio-Visual Matters;视听事项特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Comparative Experience with Privatization;私有化比较经验特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Conversion of Military Capacities to Civilian Uses;军事能力转为民用特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Coordination of Public Information in the Field;外地新闻协调特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Development Education;发展教育特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising;直接邮寄资金筹措特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Distribution;分发问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons;难民和流离失所的人新流动情况预警问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries;扩大发展中国家贸易机会特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Financing Machinery for Scientific and Technological Development;促进科技发展筹资机构特设工作组;; Ad Hoc Working Group on International Press Relations;国际新闻关系特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer;投资和技术转让之间相互关系特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Investment and Financial Flows; Non-debt-creating Finance for Development; New Mechanisms for Increasing Investment and Financial Flows;投资和资金流动、不引起债务的发展资金、增加投资和资金流动的新机制特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Obstacles;障碍问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Obstacles to the Application of Science and Technology to Development of Developing Countries;发展中国家应用科技促进发展的障碍问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on situations which appear to reveal a consistent pattern of gross violations of human rights;人权始终遭受严重侵犯情势特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Structural Adjustment for the Transition to Disarmament;向裁军过渡作出结构调整问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfers;投资和技术转让之间相互关系特设工作组;; Ad Hoc Working Group on the Role of Enterprises in Development;企业在发展中作用特设工作组;; Ad Hoc Working Group on the Situation of Human Rights in Chile;智利境内人权情况特设工作组;; Ad Hoc Working Group on the Social Aspects of Development Activities of the United Nations;联合国发展活动的社会方面问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on the Study of Reported Violations of Human Rights in Chile;研究智利境内据报发生的侵犯人权事件特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Trade Efficiency;贸易效率问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development;贸易、环境和发展特设工作组;AHWG; Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities for Developing Countries;发展中国家贸易机会问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context;新的国际贸易形势下的贸易机会问题特设工作组;; Ad Hoc Working Group on Training;特设训练工作组;; Ad Hoc Working Group to Explore the Issue of Structural Adjustment for the Transition to Disarmament;探索向裁军过渡的结构调整问题特设工作组;; Ad Hoc Working Groups established by the Commission on Human Rights;人权委员会所设各特设工作组;; Ad Hoc Working Groups of Experts on the Violations of Human Rights in Southern Africa;南部非洲人权遭受侵犯问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Party of Experts--More Rational Utilization of Wood;木材合理利用问题特设专家工作组;; Ad Hoc Working Party on Consumption Trends;特设消费趋势问题工作组;; Ad Hoc Working Party on Telecommunications;特设电信学工作组;; ad valorem;从价;按值;照价;从价税;; ad valorem duty;从价税;; ad valorem freight;从价付运费;; ad valorem: according to the value;从价;按值;照价;; ad valorum duty;从价税;从值税;; Ad Hoc Committee of Experts on Legal Aspects of Territorial Asylum, Refugees and Stateless Persons;领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特 设专家委员会;CAHAR; ADA, Joseph F.;约瑟夫·阿达;; Adabelle Lykes;安娜贝尔·莱克斯;; ADACHI, Ken;阿达宪;; ADACHI, Shinzo;安达真藏;; ADALA, Ochieng;奥奇恩·阿达拉;; ADAM, Andre;安德烈·亚当;; ADAM, Hassan;哈桑·阿达姆;; ADAM, Ralph;拉尔夫·亚当;; ADAMA-TAMBOUX, Michel;米歇尔·阿达马-坦布;; ADAMI, Edward ADAMI-;爱德华·费内奇-阿达米;; ADAMI, Edward Fenech;爱德华·费内奇-阿达米;; ADAMIDES, Adam;阿扎姆·阿扎米泽斯;; ADAMISHIN, Anatoly Leonidovich;阿纳托里·阿达米申;; ADAMOU ABDOU;阿达穆·阿布杜;; ADAMOU MAIGA ZAKARIAOU;阿达穆·梅加·扎卡里亚奥;; ADAMOU, Seydou;塞杜·阿达穆;; ADAMS, J.M.G.M.;约·迈·杰·亚当斯;; ADAMS, Peter William Trelawney;彼得·威廉·亚当斯;; ADAMSON, David;戴维·亚当森;; ADAN, Ismael M.;伊斯梅尔·阿丹;; ADANDE, Jean-Felix;让-费利克斯·阿当德;; ADANK, John Stewart;约翰·斯图尔特·阿丹克;; ADANLIN, Timothe;蒂莫泰·阿当兰;; adaptability;适应性, 灵活性, 适应能力;; adaptable database management system;可适配数据库管理系统;ADABAS; adaptation;适应, 适合, 修改, 改造;; adaptation of contract;修改合同;; adaptation of science and technology;科技的变通应用;; adaptation of technology;对技术的(适应性)改造;技术改造;; adaptation of foreign technology;外国技术的变通应用;; adapted technology;变通应用的技术;; adaptive planning;适应性规划;; ADASSIYAH;阿达西亚;; ADAWANI, Abdel Razzak Mashari El;阿卜杜勒·拉扎克·马沙里·阿达瓦尼;; add-on funds;追加资金;; add-on hardware;添加硬件;; add-on technology;增添技术;; add-ons (supplementary budget);增列经费;; add-ons (supplementary estimates);增列经费;; add...(to the list of co-sponsors);将下列国家列入(决议草案)共同提案国名 单;; addendum;增编;; Addendum to the Report of the United Nations High Commissioner for Refugees;联合国难民事务高级专员的报告: 增编;; addendum; addition;增编;; ADDERLEY, Paul Lawrence;保罗·劳伦斯·阿德利;; addict;吸毒成瘾者;; addiction;吸毒成瘾;; Addiction Research Foundation;吸毒问题研究基金会;ARF; addiction to narcotics;吸毒成瘾;; addictive nature;成瘾性;致瘾性;; Addis Ababa;亚的斯亚贝巴;; Addis Ababa Agreement;亚的斯亚贝巴协定;; Addis Ababa Declaration;亚的斯亚贝巴宣言;; Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues;关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言;; Addis Ababa Informal Preparatory Meeting;亚的斯亚贝巴非正式筹备会议;; Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s;1990年代非洲统计发展亚的斯亚贝巴行动计划;; ADDIS, J.M.;艾惕思;; addition;增加;增加的部分;; additional allocations to ongoing projects;对进行中项目的追加拨款;; additional appropriation;增拨经费;; additional articles;增订条款;; additional awards;追加裁决;追加定额;; additional ballot;再次投票表决;; additional categories;附加类别;; additional charges (surcharges);附加费用;; additional considerations;其他报偿;; additional construction;增建工程;; additional contributions with interest to validate prior service contributory;补交缴款加利息, 将从前服务期间变成缴款服务期间;; additional cost reflected in financial implications statement;所涉经费问题说明中开列的增添数;; additional costs reflected in financial implications statement;所涉经费问题说明中开列的增添数;; additional expenditures;额外开支;; additional expenditures on closed projects;已完成项目的追加经费;; Additional hours per aircraft per month;每月每架飞机额外租用小时;; additional indicators;增列指标;; additional information;补充资料;; additional insurance;加保;; additional item;增列项目;; additional languages;增加语种;; Additional Measures Committee;研究进一步措施委员会;; additional needs submitted to advisory committee for its concurrence;提请咨询委员会同意的额外需要;; additional net resources;追加资金净额;; additional office space;扩充办公室面积;; additional payment is waived in writing;以书面豁免缴付额外款项;; Additional Programme of Publicity;补充宣传方案;; additional protocol;附加议定书;; Additional Protocol I of 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949;1949年8月12日日内瓦四公约的1977年第一 附加议定书;; Additional Protocol I of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco);拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约 (特拉特洛尔科条约)第一号附加议定书;; Additional Protocol II of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean;拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约第二附加议定书;; Additional Protocol on Consular Functions to the Vienna Convention on Consular Relations;维也纳领事关系公约关于领事职务的附加议定书;; Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights;美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书;; Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union;万国邮政联盟组织法附加议定书;; Additional Protocol to the Contadora Act on Peace and Cooperation in Central America;关于中美洲和平与合作的孔塔多拉文件附加议定书;; Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects;禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约附加议定书;; Additional Protocol to the Convention on the Regime of Navigable Waterways of International Concern;国际性通航水道制度公约附加议定书;; Additional Protocol to the Treaty of Asuncion concerning the institutional structure of MERCOSUR;关于南锥体共同市场体制结构的亚松森条约附加议定书;; additional recosting at revised rates;按订正费率重新计算费用;; additional relief;额外的宽减;; additional requirements at full cost;按全额计算的所需额外经费;; additional requirements foreseen by the Secretary-General;秘书长预见的所需额外经费;; additional rights and obligations;额外权利和义务;; Additional Secretary;辅助秘书;; additional signatory;附加签字国;附加签字者;; additional subsistence payment;附加生活费;; additional terms of reference governing the audit of the United Nations;关于联合国审计工作的补充任务规定;; additional unpaid leave;不带薪额外假;; additional weightings;额外加权;; additions;增加数、追加数、扩充、增置;; additions (where cost of living is higher than at the base);增加数(当地生活费用高于基数);;当地生活费用高于基数 additive consistency;可相加一致性;; additives;添加剂;; address immediate needs;应付紧急需求;; addresser;发信人;寄件人;; addressograph machine;地址机;; Addressograph Unit;姓名地址股;; Adean Meeting on Population and Development;人口与发展问题安第斯会议;; ADECHI, Joel Wassi;若埃尔·瓦西·阿德奇;; ADEDE, Andronico O.;安德罗尼科·阿代德;; ADEDEJI, Adebayo;阿德巴约·阿德德吉;; ADEITO NZENGEYA BAGBENI;阿代托·恩藏格亚·巴格贝尼;; ADEKUOYE, Ade;埃德·埃德库奥耶;; ADEL, Ahmed;艾哈迈德·阿德勒;; ADEL, Tarek Ahme;塔雷克·艾哈迈德·阿德勒;; Aden Trade Union Congress;亚丁工会大会;; ADENIJI, Olu;奥卢·阿德尼吉;; ADENIJI, Oluyemi;奥卢耶米·阿德尼吉;; Asociacion Entidades Periodisticas de la Argentina;阿根廷报刊协会;ADEPA; adequacy of sanction;充分制裁;; adequacy of the conference facilities;会议设施是否够用;; adequate communications;适当的通讯办法;; adequate insurance coverages;充分的保险;; adequate inventory records;适当的存货(盘存)记录;; adequate protection;充分保护;; adequate punishment;充分惩罚;; adequate sanctions;适当的制裁;; adequate verification;充分核查;; adequate, predictable and sustainable level, an;足够、可以预测和可持续的数量;; adequately safeguarded disarmament;具有充分保障的裁军;; Adeturon;Adeturon辐射保护装置;; ADEYANJU, Adekunle Oladokun;阿德孔勒·阿德扬朱;; ADEYEMI, B.A.;阿德耶米;; ADEYEMI, Bariyu Adekunle;巴里尤·阿德孔莱·阿德耶米;; ADF;自动测向器;ADF; Adhar;3月;; adhere to the treaty;加入条约;遵守条约;; adhere to the agenda;遵照议程;; adherence;遵守;加入;; adhesion to the protocol;加入本议定书;; ADI;容许日摄入量;ADI; ADI, Bel Hadj;贝勒·哈吉·阿迪;; adiabatic process;绝热过程;; adipokinetic hormone;脂肪酸动用激素;AKH; ADIREKSAN, PONGPHOL;蓬蓬·阿滴列讪;; ADIREKSARN, Pramarn;巴曼·阿滴列山;; adjacent;邻接;; adjacent area;邻接区;; adjacent zone;毗邻区;; ADJAYI, Deladie Adeyemi;德拉迪·阿代耶米·阿贾伊;; adjective law;程序法;; ADJIN, Leonard Bidossessi;莱昂纳多·比多塞西·阿德金;; adjoint professor;兼任教授;; adjoint, representant permanent;副常驻代表;; adjourn (finally) the meeting;(最后)闭会;; adjourn (sine die);不定期休会;无限期休会;; adjourn, postpone the debate (the sitting, the discussion);暂停、延期辩论(会议、讨论);;会议、讨论 adjournment of sessions;休会;; ADJOYI, Koffi;科菲·阿乔伊;; adjudication;裁定;; Adjudication Section;裁决科;; adjust [insurance];理算;; adjusted;调整后的数额(表格用语);; adjusted amount of depreciation of property, plant and equipment;财产、厂房和设备折旧的调整数;; adjusted base;调整后基数;; adjusted disposable income;调整后可支配收入;; adjusted exchange rate;调整后汇率;; adjusted for;减去;; adjusted resource growth;调整后的资源增长数额;; Adjusted Timetable of Urgent Steps to Implement United Nations Security Council Resolution 822 (1993) and 853 (1993);执行联合国安全理事会第822(1993)号和第853(1993)号决议的紧急步骤订正时间表;; adjustment;调整(数);理算(保险);; adjustment assistance;调整性援助;; adjustment factors;调整因素;; adjustment fatigue;调整疲惫;; adjustment for general price level changes;按一般物价水准变动调整;; adjustment for turnover of staff;工作人员更替调整数;; adjustment index of the weighted average of post adjustment;工作地点调整数加权平均数的调整指数;; adjustment mechanism for cost of living;生活费调整办法;; adjustment of advances to working capital and collections;预缴周转基金款项调整数和实收数;; adjustment of contractual prices at year-end;年终调整合同价格;; adjustment of exchange rate;调整汇率;; adjustment of fire;射击修正调准;; adjustment of pensions;养恤金的调整;; adjustment technology;调整技术;; adjustment to opening balance;期初结存调整数;; adjustment to prior pledges;对以前认捐的调整额;; adjustment with a human face;考虑到人的调整;; Adjustment with a Human Face: Protecting the Vulnerable and Promoting Growth;考虑到人的调整:保护脆弱者和促进增长;; adjustment with transformation;推行改革的调整;; adjustments to commitments;承付款项调整额;; adjustments to prior year benefits (net);上年度养恤金调整数(净额);;净额 adjustments to prior year's programme expenditure and programme support costs;上年度计划支出和方案支助费用调整数;; ADLAN-ROSE, Yoep;尤普·阿德兰-罗斯;; ADLI, Hassan;哈桑·阿德利;; ADMA;时分多址;ADMA; ADMAH-BIASSI, Mensah;芒萨·阿德马-比阿西;; ADMINA, Jean-Baptiste;让-巴蒂斯特·阿德米纳;; administered by;经管的款项(或基金);; Administering Authority for Namibia, Legal;纳米比亚合法管理当局;; Administering Power;管理国;; administering State;管理国,执行国;; Administracao-Geral do Acucar e do Alcool;糖酒总管理局;AGAA; Administration;行政部门;行政当局;; administration and common services;行政和共同事务;; Administration and Common Services Division;行政和共同事务司;; Administration and Finance Unit;行政和财务股;; Administration and Operation of the Agreement;协定的行政与业务;; Administration and Programme Support Section;行政和方案支助科;APSS; Administration and Services Bureau;行政和服务局(行政服务局);ADB;行政服务局 Administration Council;政务院;; Administration Directorate;行政局;; Administration Division;行政司;; Administration du Development;发展事务的管理;; administration instruction;行政指示;; Administration Manual;管理手册;; Administration Manual of the Fund;基金行政手册;; administration of budget appropriations;预算拨款的管理;; Administration of Estates Act of 1913;1913年遗产管理法;; administration of justice;司法;司法行政;; Administration of Justice in the Secretariat;秘书处的司法行政;; Administration of Justice in the United Nations;联合国内部的司法行政;; administration of juvenile justice;少年司法;; Administration of South West Africa;西南非洲行政署;; Administration of the Customs Union;关税同盟局;ACU; Administration of the Debt;债务署;; administration records;管理记录;; administration regulations;行政法规;; Administration/Personnel Officer;行政/人事干事;; administrative services costs;行政事务费;; administrative act;行政行为;; Administrative agencies, bodies and offices;行政机构、组织和机关;; Administrative and Budgetary Aspects of the Financing of the United Nations Peace-keeping Operations;联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算 问题;; administrative and budgetary cooperation between the United Nations and the specialized agencies and IAEA;联合国与各专门机构及原子能机构间行政和 预算协调;; Administrative and Budgetary Committee (Fifth Committee);行政和预算委员会(第五委员会);;第五委员会 administrative and common services;行政和共同事务;; Administrative and Finance Officer;行政和财务干事;; Administrative and Financial Committee;行政和财务委员会;; administrative and financial implications of the draft resolution contained in document...;... 号文件内决议草案所涉行政和经费问题;; administrative and financial monitoring;行政和财政监督;; Administrative and Financial Officer;行政和财务干事;; Administrative and Financial Services;行政和财务处;AFS; administrative and operational services;行政和业务服务;AOS; Administrative and Operational Support;行政和业务支助;AOS; administrative and programme support budget;行政和方案支助预算;; administrative and programme support services;行政和方案支助事务;APSS; Administrative and Special Projects Unit;行政和特别项目股;; administrative and support services;行政和支助事务;; administrative and technical staff;行政和技术工作人员;; Administrative and Training Committee;行政和训练委员会;; Administrative Assistant;行政助理;ADMIN; administrative authority;管理机关,行政当局;; honour crime;为维护名誉而犯罪(暂译);; Administrative Board for Economic Defence;保护经济管理局;CADE; administrative budget estimates;行政概算;; administrative charges;管理费;; administrative circular;行政通告;; administrative classification;行政管理类别;; Administrative Clerk;行政事务员;; administrative command economy;指令式经济;; Administrative Commission;行政委员会;AC; Administrative Committee for the TIR Convention;国际公路货运公约行政委员会;; Administrative Committee on Coordination;行政协调委员会(行政协调会);ACC;行政协调会 Administrative Committee on Coordination Sub-Committee on the Development Decade;行政协调委员会发展十年小组委员会;; Administrative Committee on Coordination Task Force on Integrated Rural Development;行政协调会农村综合发展工作队;; Administrative Committee on Coordination--Sub-Committee on Nutrition;行政协调会所属营养小组委员会;; administrative component;行政部门;; Administrative Conference of the UPU;万国邮盟行政会议;; Administrative Consultative Body;行政协商机构;ACB; administrative control;行政控制;; Administrative Council;1.行政理事会[ITU] 2.管理委员会[ASF] 3.政务院[北朝鲜];; Administrative Council for Economic Defense;保护经济行政委员会;CADE; Administrative Council of Arab-African Technical Assistance Fund;阿拉伯-非洲技术援助基金管理委员会;; Administrative Council of Gaza Strip;加沙地区行政委员会;; administrative deposits and pre-payments;行政存款和预付款;; administrative detention;行政拘留;; administrative detention without charge or trial;未经起诉或审判的行政拘留;; administrative district;行政区;; Administrative Division;行政司;; administrative execution;行政执行;; administrative expenses;行政费用;管理费用(养恤金基金或其他基金);;养恤金基金或其他基金 administrative guidelines for arbitration;管理仲裁准则;; administrative implications;所涉行政问题;; administrative infrastructure;行政基础设施;; administrative inquiry;行政调查;; Administrative Instruction;行政指示;; administrative instruction on regulations for the planning and submission of documents for sessions of United Nations organs;关于规划与提出联合国机构届会文件的规定的行政指示;; administrative instructions;行政指示;; Administrative Instruction on travel of UNU staff and consultants on missions;关于联合国大学工作人员和顾问出差旅行的行政指示;; administrative jurisdiction;行政管辖;; administrative law;行政法;; Administrative Management Officer;行政管理干事;; Administrative Management Officer for administrative issuances;处理行政布告的行政管理干事;; Administrative Management Officer for administrative matters;处理行政事项的行政管理干事;; Administrative Management Service;行政管理处(行管处);AMS;行管处 Administrative Management Unit;行政管理股;; Administrative Management, Public Administration;行政管理;公共行政;ADMMGT; administrative officer;行政干事;AO; administrative order;行政命令;; administrative overhead;行政间接费;管理间接费;; administrative papers;行政文件;; administrative petition;行政诉愿;; administrative posts;行政人员员额;; administrative practices;行政管理办法;; administrative procedures;行政程序;; administrative proceedings;行政诉讼程序;; Administrative programme of the Labour Government;工党政府施政纲领;; administrative provision;行政规定;; administrative punishment;行政处分;行政处罚;; administrative reform;行政改革;; administrative reform for development;促进发展的行政改革;; administrative remedy;行政补救;; Administrative Review Group of the Technical Assistance Committee;技术援助委员会行政审查小组;; Administrative Review Section;行政审计科;ARS;行审科 Administrative Rules;管理细则;; Administrative Secretariat of MERCOSUR;南锥体共同市场行政秘书处(秘书处);SAM;秘书处 Administrative Secretary-General;行政秘书长;zc; Administrative Section;行政科;; Administrative Section for Technical Assistance Operations;技术援助业务行政科;; Administrative Section for Technical Cooperation;技术合作行政科 (技合行政科);ASTC;技合行政科 Administrative Service;行政事务处;; administrative services and programme support;行政事务和方案支助;; Administrative Services Branch;管理事务处;; Administrative Services Department;行政事务局;; Administrative Services Division;行政事务司;ASD;行政司 Administrative Services Section;行政事务科;; Administrative Services Unit;行政事务股;; administrative services, Vienna;维也纳行政事务;; administrative support;行政支助;; administrative support activities;行政支助活动;; administrative support functions;行政支助职能;; administrative support personnel;行政支助人员;; administrative support projects;行政支助项目;; Administrative Support Unit;行政支助股 (行政股);ASU;行政股 administrative town arrest (order);行政性城内软禁(令);; administrative transfers and exchanges of posts between programmes;各方案间员额在行政上的调任和对调;; Administrative Unit;行政股;; Administrative, Conference and General Services Division;行政、会议和总务司;; Administrator;行政长官[Cambodia, Namibia, Seychelles]; 署长[UNDP];遗产管理人[of an estate];; administrator da posto;分区行政官;; Administrator of the Government of Canada;加拿大代理总督;; Administrator of the Territory [South West Africa];领土行政长官;; Administrator of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation;联合国生境和人类住区基金会主任;; Administrator of Varosha;瓦罗沙行政官;; Administrator's accountability;署长所负说明之责;; Administrator's Executive Council;行政长官行政委员会;; Administrator's Special Adviser on Humanitarian Affairs;人道主义事务署长特别顾问;; Administrator-General of the Territory;领土行政长官(行政长官);AG;行政长官 Admiralty Jurisdiction Regulation Act;海洋管辖权条例法;; admiralty law;海事法;; admissibility;是否受理;; admissibility, relevance, materiality and weight of any evidence;任何证据的可采性、关联性、实质性和重要 性;; admissible educational expenses;可受理的教育费用;; admissible error;可容误差;; admission;(被收容所)收容;; admission of new member States;接纳新会员国;; admission of new members;接纳新会员国;; Admission of Persons to the Republic Regulation Act;共和国入境条例法;; ADNAN, Othman;阿德南·奥斯曼;; ADODO, Yaovi;姚维·阿杜杜;; Adolat;正义运动;; adolescence;青春期;; adolescent females and males;青春期男女;; adolescent fertility;青春期生育率;; Adolescent Girl Communication Initiative;少女交流倡议;; adolescent girls;青春期女子;少女;; Adolescent Health Programme;青春期卫生方案;ADH; Adolescent Health Section;青春期卫生科;; adolescent instability;青年的不稳定性;; adolescent mothers;未成年母亲;未及龄母亲;; adolescent pregnancies;少女怀孕;; Adolescent reproductive Behaviour, Vol.1, Evidence from developed Countries;少年生育行为, 第一卷, 来自发达国家的证据;; adolescent sterility;青年乏生育力;; adolescent subfecundity;青年低生育力;; adolescents;少年;; adopted by a roll-vote;经唱名形式表决通过;; adopted by consensus;以协商一致方式通过;; adopted child;寄养子女;过继子女;; adopted on first reading;一读通过;; adopted project;已通过项目;; adoptee;被收养人;; adoption;捐款者指定捐款用途的手续;; adoption for commercial purposes;出于商业目的的收养;; adoption leave;收养假;; adoption of the agenda and other organizational matters;通过议程和其他组织事项;; adoptions;过继经费的项目;; adoptive family;收养子女的家庭;; Adorers of the Blood of Christ;基督圣血崇拜会;; adoption of children;收养儿童;; ADOUKI, Lambert;朗贝尔·阿杜基;; ADOUKI, Martin;马丹·阿杜基;; ADOUM, El-Hadj Mahamat Ali;哈吉·马哈马特·阿里·阿杜姆;; adrenal glands;肾上腺;; Adriatic Highway;亚得里亚海公路;; Adriatic-Levant Freight Agreement;亚得里亚-地中海东部沿岸运费协定;; ADRIENNE, Jean-Claude;让-克洛德·阿德里安娜;; ADRISI, Mustafa;穆斯塔法·阿德里西;; ADSANI, Khaled Al;哈勒德·阿德萨尼;; adsorbent;吸附剂;; adsorption;吸附作用;; ADULDET, Phumiphol;普密蓬·阿杜德;; adult age;成年人年龄;; adult and functional literacy programmes;成人识字和实用识字教育;; adult education;成人教育;; adult functional literacy campaign;成人实用识字运动;; adult illiteracy rate;成人文盲率;; adult literacy;成人文化水平;; adult literacy programmes;成人扫盲方案;; adult population;成年种群;; adulterine child;私生子;; adults (fish);成鱼;; ADULYADEJ, Bhumipol;普密蓬·阿杜德;; advance;垫款;预付款;; advance release;预发新闻稿;; Advance Applications Flight Experiments;高级应用飞行实验;; advance authorization;预先核准;; advance base;前进基地;; Advance Cargo Information System;货物信息预报系统;ACIS; advance copy;提前分发本;预发本;预发件;; advance early warning radar;早期预发警报雷达;; advance group or party;先遣队;先遣团;; Advance Humanitarian Team;人道主义先遣队;; advance information;预先消息;; advance information for participants;与会者须知;; Advance Monitoring Group;先遣监测小组;; advance notification;预先通知;; advance of science and technology;科技进步;; advance party;先遣队;; advance payments;预缴额;预缴款项;; advance pledge;初步承诺;预先担保;; advance price;预付价格;; advance procurement;预购;; advance purchase tickets;预购机票;APEX; Advance Technology Alert System;先进技术通报系统;ATAS; advance to the Common Fund for Commodities;向商品共同基金垫款;; Advanced Cargo Information System;高级货物信息系统;ACIS; Advanced Cargo Tracking System;高级货物查询系统;ACTS; Advanced Centre for Medical Research and Medicine;医学研究和药物高级中心;; advanced cruise missile;先进巡航导弹;ACM; Advanced Earth Observing Satellite;先进地球观测卫星;ADEOS; Advanced Election Planning Unit;选举规划先遣股;; advanced freight;预付运费;AF; advanced gas-cooled reactor;高级气冷反应堆;AGR; Advanced Level Telecommunication Training Centre;高级电信训练中心;; Advanced Microwave Scanning Radiometer;先进微波扫描辐射仪;AMSR; advanced payments;预付款项;; advanced planning;预先规划;; Advanced Protein Growth Facility;先进蛋白质生长设施;; Peacekeeping Financing Division;维持和平经费筹措司 (维和经费筹措司);PKFD;维和经费筹措司 advanced research;先进研究;远景研究;; Advanced Research Programme Agency;高级研究计划署;; advanced skills and technology;先进技能和技术;; advanced society;先进社会;; Advanced Solid Rocket Motor;先进固体燃料火箭发动机;ASRM; Advanced Systems and Technology Programme;先进系统和技术方案;ASTP; advanced technology;先进技术;; Advanced Technology Assessment System;先进技术评价系统;ATAS; Advanced Very High Resolution Radiometer;高级甚高分辨度辐射计;AVHRR; advanced vocational production training;高级职业生产训练;; advanced vocational training and recurrent training;高级职业训练和经常训练;; Advanced X-ray Astrophysical Facility;高级X-射线天文物理设施;; Advanced X-Ray Telescope Facility;高级X射线望远镜设施;AXTF; advancement of science and technology for development;推进科技促进发展;; advancement of women;提高妇女地位;; Advancement of Women Branch;提高妇女地位处(妇女处);AWB;妇女处 Advancement of Women Branch of the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs;社发人道事务中心妇女处;AWB/CSDHA; advances and accounts receivable;垫款和应收帐款;; advances and credits;垫款和贷项;; advances by donors;捐助国垫付款;; advances for estimated taxes;估计税垫款;; advances from Member States;成(会)员国预缴款项;; advances from the working capital fund;周转基金垫付款项;; advances or deposits to funds;各种基金的预缴款项或存款;; advances recoverable locally;可在当地收回的垫款;ARL; arsonicosis;砷中毒;; advances to finance unforeseen and extraordinary expenses;垫付款项充作临时及非常费用;; Advances to General Fund to finance budgetary expenditure;垫付普通基金款项充作预算支出;; advances to the Working Capital Fund;向周转基金预缴款项;; advances to unconsolidated subsidiaries;预付未合并附属公司的款项;; advanced medium-range air-to-air missile;先进中程空对东导弹;Amraam; advection;平流;; Adventist Development Relief Agency;基督复临会发展救济局;ADRA; Adventists's relief organization in Denmark;丹麦基督复临派救济组织;; adversarial system;诉讼辩护制度;; adversary procedure;辩论程序;; adversary stage;辩论阶段;; adversary system;对抗辩论式诉讼制度;; adverse climate change;不利的气候变化;; Adverse Drug Reaction Reporting System;药物不良反应通报系统;; adverse effect;不利效应;不利影响;; adverse environment effect;对环境不利的影响;; adverse health effect;对健康不利的影响;; adverse impact;不利影响;; adverse party;诉讼对方;他方当事人;; adverse possession;相反占有权;; adversely affected to an appreciable extent by ...;受到明显不利的影响;; advice for collection of documentary bill;跟单汇票托收委托书;; advice of drawing;汇票通知书;提款通知;; adviser;顾问;; Adviser on Global Financial Issues and Assistance in the preparation of reports of the Secretary-General;全球金融问题和协助秘书长编写报告的顾问;; Adviser, Primary Health Care;初级保健顾问;; Adviser, Water;水事顾问;; Advisory and Consultancy Service;咨询和顾问服务;; advisory and custodial fees;咨询和保管费;; Advisory and Information Service Division;咨询和资料事务司;; Advisory and Information Services Division;咨询和资料事务司;; advisory and monitoring services;咨询和检测服务;; Advisory and Training Services Branch;咨询和训练服务处;; Advisory Board;咨询委员会;; Advisory Board for Compensation Claims;索偿事项咨询委员会;; Advisory Board for Disarmament;裁军咨询委员会;; Advisory Board of the United Nations Fund for Population Activities;联合国人口活动基金咨询委员会;; Advisory Board on Compensation Claims;索偿事项咨询委员会(索偿咨委会);ABCC;索偿咨委会 Advisory Board on Disarmament Matters;裁军事项咨询委员会;; Advisory Board on Disarmament Studies;裁军研究咨询委员会;; Advisory Body of Legal Experts;法律专家咨询机构;ABLE; Advisory Body on Disarmament Studies;裁军研究咨询机构;; Advisory Commission of State Representatives;各国代表咨询委员会;; Advisory Commission on Debt and Development;债务和发展问题咨询委员会;; Advisory Commission on the Codification of International Law and the Definition of the Rights and Duties of States and of Human Rights [France];编纂国际法及各国权利和义务以及人权定义咨询委员会;; Advisory Committee for Conference Services at the Vienna International Centre;维也纳国际中心会议事务咨询委员会;; Advisory Committee for Coordination of Information Systems;信息系统协调咨询委员会(信息协调会);ACCIS;信息协调会 Advisory Committee for Humid Tropics Research;潮湿热带地区研究咨询委员会 (湿热地区研究会);ACHTR;湿热地区研究会 Advisory Committee for Operational Hydrology;运行水文学咨询委员会(运行水文咨委会);ACOH;运行水文咨委会 Advisory Committee for Science and Technology;科学技术咨询委员会;; Advisory Committee for Science and Technology for Development;科学和技术促进发展咨询委员会;; Advisory Committee for the Coordination of Information Systems;信息系统协调咨询委员会 (信息协调会);ACCIS;信息协调会 Advisory Committee for the International Year for Disables Persons;国际残疾者年咨询委员会;; Advisory Committee for the International Year of Disabled Persons;国际残疾人年咨询委员会;; Advisory Committee for the International Youth Year;国际青年年咨询委员会;; Advisory Committee for the Research and Training Programme in Regional Development;区域发展研究及训练方案咨询委员会;; Advisory Committee for the Research Programme on South-South Cooperation;南南合作研究方案咨询委员会;; Advisory Committee for the World Assembly on Ageing;老龄问题世界大会咨询委员会;; Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programme;世界气候应用和数据方案咨询委员会 (气候应用咨委会);ACCAD;气候应用咨委会 Advisory Committee of Experts in Regional Development;区域发展专家咨询委员会;; Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research;海洋资源研究专家咨询委员会 (海洋资源研委会);ACEMRR;海洋资源研委会 Advisory Committee of Experts on the Industrial Development Activities of the United Nations System;联合国系统工业发展活动专家咨询委员会;; Advisory Committee of Experts on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders;预防犯罪和罪犯待遇问题专家咨询委员会;; Advisory Committee of Permanent Representatives;常驻代表咨询委员会(代表咨委会);ACPR;代表咨委会 Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission;亚太经社会成员指派常驻代表和其他代表咨询委员会(亚太经社会代表咨委会);ACPR;亚太经社会代表咨委会 Advisory Committee of the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa;联合国南部非洲教育和训练方案咨询委员会;; Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会);ACABQ;行预咨委会 Advisory Committee on Administrative Arrangements;行政安排咨询委员会;; Advisory Committee on Arid Zone Research;干旱地带研究咨询委员会;; Advisory Committee on Compensation Claims;索赔问题咨询委员会;; Advisory Committee on Coordination in the Field of Industrial Development;工业发展协调咨询委员会(工发协调咨委会);UNIDAC;工发协调咨委会 Advisory Committee on Data Problems and Publications;数据问题和出版物委员会;; Advisory Committee on Economic Cooperation and Development;经济合作和发展咨询委员会;; Advisory Committee on Environment and Sustainable Development;环境和可持续发展咨询委员会;; Advisory Committee on Evaluation;评价问题咨询委员会;; Advisory Committee on Fisheries Management;渔业管理咨询委员会(渔管咨委会);ACFM;渔管咨委会 Advisory Committee on Health Research;保健研究咨询委员会(保健咨委会);ACHR;保健咨委会 Advisory Committee on Higher Education in Africa;非洲高等教育咨询委员会;; Advisory Committee on Industrial Development;工业发展咨询委员会(工发咨委会);CADI;工发咨委会 Advisory Committee on Marine Pollution;海洋污染咨询委员会(海洋污染咨委会);ACMP;海洋污染咨委会 Advisory Committee on Marine Resources Research;海洋资源研究咨询委员会(海洋资源咨委会);ACMRR;海洋资源咨委会 Advisory Committee on Medical Research;医学研究咨询委员会;ACMR; Advisory Committee on Oceanic Meteorological Research;海洋气象研究咨询委员会(海洋气象咨委会);ACOMR;海洋气象咨委会 Advisory Committee on Pollution of the Sea;海洋污染问题咨询委员会;; Advisory Committee on Post Adjustment Questions;工作地点差价调整数问题咨询委员会 (调整数咨委会);ACPAQ;调整数咨委会 Advisory Committee on Programme Management;方案管理咨询委员会(方案管理咨委会);ACPM;方案管理咨委会 Advisory Committee on Reactor Safeguards;反应堆安全保障咨询委员会;ACRS; Advisory Committee on Refugees;难民问题咨询委员会;; Advisory Committee on Regional Cooperation in Education in Asia and the Pacific;亚洲及太平洋区域教育合作咨询委员会;; Advisory Committee on Rural Development;农村发展咨询委员会;; Advisory Committee on Science and Technology for Development;科学和技术促进发展咨询委员会;; Advisory Committee on Technology;技术咨询委员会;; Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development;应用科技促进发展咨询委员会 (科技促发咨委会);ACASTD;科技促发咨委会 Advisory Committee on the Educational and Training Programme for Southern Africa;南部非洲教育及训练方案咨询委员会;; Advisory Committee on the Peaceful Uses of Atomic Energy;和平利用原子能咨询委员会;; Advisory Committee on the Prerogative of Mercy;赦免问题咨询委员会;; Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law;联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会;; Advisory Committee on Traffic in Opium and Other Dangerous Drugs;鸦片和其他危险麻醉品贩运问题咨询委员会;; Advisory Committee on Training;训练问题咨询委员会;; Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities;理事会和商品委员会的咨询委员会 (理商咨委会);ACBCC;理商咨委会 Advisory Council;咨议会;; Advisory Council;咨询理事会;; Advisory Council for Industrial Research;工业研究咨询理事会(工研咨理会);ACIR;工研咨理会 Advisory Council of Scholars and Scientific Organizations;学者和科学组织咨询委员会;; Advisory Defence Committee;防务咨询委员会;; advisory group;咨询小组;; Advisory Group for the Review of Psychoactive Substances for International Control;审定国际管制精神药物咨询小组;; advisory group of INTIB users;工技资料库用户咨询小组;; Advisory Group on Administrative Reform;行政改革咨询小组;; Dominican Union of Journalists for Peace;多米尼加记者促进和平联盟;; Advisory Group on Assumptions;假设问题咨询小组;; Advisory Group on Environmentally Sound Development of Oil and Gas in Russia;俄罗斯石油和天然气无害环境开发咨询小组;; Advisory Group on Financial Flows (Resources) to Africa;流入非洲的资金状况咨询小组;; Advisory Group on Greenhouse Gases;温室气体咨询小组;AGGG; Advisory Group on Improvement of Slum and Squatter Settlements;改善贫民区和棚户区咨询小组;; Advisory Group on Management and Other Support Services;管理和其他支助事务咨询小组(管理咨询组);AGMOSS;管理咨询组 Advisory Group on Nutrition;营养咨询小组;AGN; Advisory Group on Resource Flow to Africa;流入非洲的资源状况咨询小组;; Advisory Group on the Environment;环境咨询小组;; advisory jurisdiction;咨询管辖权;; Advisory Management Service;咨询管理处;; Advisory Meeting of Experts on the Review of the United Nations Drug Law Enforcement Training Manual;审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询 会议;; advisory mission;咨询团;; Advisory Mission on the Proliferation of Light Weapons;轻武器扩散问题咨询团;; advisory missions;顾问团;; advisory opinion;咨询意见;; advisory opinion of the ICJ;国际法院的咨询意见;; Advisory Opinion on Conditions of Admission of a State to Membership in the United Nations;关于接纳国家加入联合国的条件的咨询意见;; Advisory Opinion on Reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide;关于《防止及惩治灭绝种族罪公约》保留意见的咨询意见;; advisory opinions;咨询意见;; Advisory Panel;顾问团;; Advisory Panel on Management and Finance;管理和财务咨询小组(管财小组);APMF;管财小组 Advisory Panel on Management of Field Coordination;外勤协调管理咨询小组;; Advisory Panel on Operational Activities Training;业务活动训练咨询小组;; Advisory Panel on Petrochemicals;石油化学工业咨询小组;; Advisory Panel on Preventive Medicine;预防性药物咨询小组;; Advisory Panel on Research;调查研究咨询小组;; Advisory Panel on Training;训练咨询小组;; advisory proceedings;咨询事项;; Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management;环境规划署资助的水资源管理中心科学咨询委员会;; Advisory Section;咨询科;; Advisory Service and Training of the Generalized System of Preferences;关于普遍优惠制的咨询服务和训练;; advisory service mission;咨询服务团;; Advisory Service on Transfer of Technology;技术转让咨询事务处;ASTT; advisory services;咨询服务;; advisory services missions;咨询服务;咨询服务团;; Advisory Services Programme;咨询服务方案;; Advisory Services Section;咨询服务科;; Advisory Services, Technical Assistance and Information Branch;咨询服务、技术援助和信息处;; advisory staff;咨询人员;; Advisory Subcommittee on Market Conditions;市场情况咨询小组委员会;; advisory support mission;咨询支助团;; Advisory Team on Agenda 21;21世纪议程咨询小组;; Advisory Transport Committee;运输咨询委员会;; advisory, catalytic and promotional role;咨询、鼓励和促进作用;; advocacy;宣传;倡导;; advocacy action;宣传工作;; advocacy and programme support;宣传和方案支助;; advocacy environment;宣传环境;; advocacy programme;推动计划;; advocacy role;倡导任务;; advocacy role of UNICEF;儿童基金会的倡导(捍卫、维护、鼓吹)作用;; advocacy/communication/information;宣传/交流/新闻;; Advocate-General;检察长;; Advocate-General bill;检察长法案;; Advocate-News;新闻鼓动报;; Advocates for African Food Security;非洲粮食安全倡导者协会;; Advokaat project;阿达沃凯特计划项目;; ADWAN, Kamal;卡迈勒·阿德万;; ADZA;阿德扎;; ADZIC, Blagoje;布拉戈耶·阿季茨;; Aedes aegypti;埃及伊蚊;; Aedes aegypti (A. aegypti);埃及伊蚊;; Aedes albopictus;白纹伊蚊;; aedoeology;生殖器学;; AEG;德国通用--无线电器材公司;AEG; Aegean Mariner;爱琴航海家;; Area Control List;地区控制单;ACL; Area Office;地区办事处;; area specialist;地区专家;; aerial spraying of insecticides;航空喷洒杀虫剂;; aerial camera;航摄仪;; aerial domain;领空;; aerial dusting;航空喷粉;; aerial fertilizing;航空施肥;; aerial hijacking;空中劫持;劫机;; aerial inspection;空中视察;; Aerial Inspection Team;空中视察队;QIT; Aerial Inspection Treaty;空中视察条约;; aerial magnetometer survey;航空磁力调查;; aerial nuclear bomb;空中核弹;; aerial photograph;航摄象片;; aerial photographic survey;航空摄影测量;; aerial photography;航空摄影;; aerial picket;空中巡逻机;; aerial picket aircraft;雷达警戒机;; aerial platform;空中平台;; aerial reconnaissance;空中侦察;; aerial seed planting;航空播种;飞机撒播;; aerial spotting;空中弹着观察;; aerial spraying;航空喷雾;; aerial survey;空中勘察;航空勘测;; aerial survey model;航测模式;; aerodynamic destruction;航空动力破坏;空气动力毁灭;气动破坏;; aerodynamic enrichment plants;气动浓缩厂;; aerodynamic list;空气动力升力;; Aerodyne International Incorporated;航空动力国际公司;; aeroelasticity;气动弹性;; aeroelastics;气动弹性学;; Aeroflot;苏联民航公司;; aerolith;石陨星;; aerology;高空气象学;; Aeronautic Information Publication;航空资料汇编;AIP; aeronautical administrative communications;航空行政通信;AAC; aeronautical climatology;航空气候学;; aeronautical fixed telecommunication network;航空固定电讯网;AFTN; Aeronautical Meteorology Programme;航空气象学计划;; Aeronautical Mobile Satellite Service Panel;航空活动卫星服务小组;AMSSP; aeronautical passenger communication;航空旅客通信;APC; Aeronautical Satellite;航空卫星;AEROSAT; Aeronautical Satellite Programme;航空卫星方案;; Aeronautical-Maritime Experimental Satellite;航空海事实验卫星;AMES; Aeronautics and Astronautics Coordinating Board;空航与宇航协调事务局;AACB; AERONICA;尼加拉瓜航空公司;AERONICA; aeronomy;高层大气学;; Aeronomy Explorer;高层大气勘探者;; Aeronomy Satellite;高层大气卫星(大气卫星);AEROS;大气卫星 aeropause;大气层顶限;; aerosat system;空中导航系统;; aerosol;气雾剂;; aerosol (spray-)can;喷雾罐;气溶胶喷罐;; aerosol dispenser;气溶胶喷罐;气溶胶发生器;; aerosol load;气溶胶浓度;气溶胶含量;; aerospace;宇宙空间;; Aerospace Education Foundation;宇宙空间教育基金会;; Aerospace Electrical Society;宇宙空间电学学会;; aerospace engineering;宇宙空间工程;; aerospace ground equipment;宇宙空间地面设备;; Aerospace Medical Association;宇空医学协会;AMA; aerospace medicine;宇空医学;; Aerospace Remote Sensing Development Group;宇空遥感技术发展组;GDTA; aerospace vehicle;航宇器;ASV; aerothermodynamic border;空气热动力边界;; aerothermodynamics;空气热动力学;; aesthetic education;美育;审美教育;; aetiology;原因;起因;; AF UGGLAS, Margaretha;马尔亚雷塔·阿弗厄格拉斯;; AFA (ASEAN Federation of Accountants);东盟会计师联合会;; AFANASSIEV, Youri;尤里·阿法纳西耶夫;; Afatoxins;黄曲霉毒素;; AFBC;常压流化床燃烧;AFBC; AFC;区域预报中心;AFC; Administrative and Finance Committee;行政和财务委员会;AFC; AFC Working Group;行政和财务委员会工作组;AFC WG; aftercare, rehabilitation and social reintegration;善后护理、改造、重新参与社会生活;; AFETO, Komi Mensah;科米·芒萨·阿弗托;; affaire damour;恋爱事件;; AFFANDY, Yassin;雅辛·阿范迪;; affected country;受灾国家;; Affected Organization Act;受影响的组织法;; affected state;受影响国;; affidavit;宣誓书;宣誓证言;书面证词;; affiliate;联营公司;联营者[Law of the Sea];; affiliated undertakings;联营企业;; affiliates;有关人员;附属公司;联络公司;联号;联营 公司;; affiliation;1. 联营; 2. 认养子女; 3.配属;; affinal relationship by marriage;姻亲关系;; affinity;姻亲关系;; affirmation;正式证词;; affirmative relief;正面补救;; affixation (seal, signature);盖印;署名;; afflictive measure;惩戒性措施;; afforestation;植树造林;育林;绿化;; Affretair;航空承运公司;; affront against humanity;对人道的侮辱;; Afghan Institute of Management;阿富汗管理研究所;; Afghan Interim Council;阿富汗临时委员会;; Afghan Leadership Council;阿富汗领导理事会;; Afghan Media Resource Centre;阿富汗媒体资源中心;; Afghan National Front;阿富汗民族阵线;; Afghan National Liberation Front;阿富汗民族解放阵线;ANLF; Afghan National Petroleum Co.;阿富汗国家石油公司;ANPC; Afghan NGO Coordination Bureau;阿富汗非政府组织协调局;; Afghan Opposition Forces;阿富汗抵抗力量;; Afghan Peace Accord;阿富汗和平协议;; Afghan Tourist Organization;阿富汗旅游组织;; Afghani;阿富汗尼(阿尼);Af;阿尼 Afghanistan, Islamic State of;阿富汗伊斯兰国;; Afghanistan Emergency Trust Fund;阿富汗紧急信托基金;; Afghanistan Information Centre;阿富汗新闻中心;; Afghanistan Rehabilitation Steering Committee;阿富汗复苏指导委员会;; African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets;非洲改良高粱和黍谷合作计划;; AFIGBO, A.E.;阿菲格博;; Afkon Alamiya;世界展望;; Aflaqi Baathist Regime;阿弗拉克复兴党政权;; aflatoxin;黄曲霉毒素;; afloat support;舰上支援;; Afmadu;阿弗马杜;; AFOLABI, O.;阿福拉比;; AFONSO, Pedro Commissario;佩德罗·科米萨里奥·阿丰索;; aforamento;开发使用权;; AFRAH, Mohamed Oanyare;穆罕默德·奥安亚雷·阿弗拉赫;; AFRAH, Mohamed Qanyare;穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫;; Africa 2000 Network;非洲2000年网络;; Africa 2000 Programme;非洲2000年方案;; Africa and Asia Unit;非洲和亚洲股;; Africa and Europe Regional, Area and Country Offices;非洲及欧洲区域、地区及国家办事处 (非欧办事处);AERO;非欧办事处 Africa Centre for the Transfer and Adaptation and Development of Technology;非洲技术转让、变通应用和发展中心;; Africa Club (for Integrated Development);非洲 (综合发展) 俱乐部;; Africa Coordinating Unit;非洲协调股;; Africa Community Based Development Initiative;非洲社区发展倡议;; Africa Confidential;非洲秘闻;; Africa Container Line;非洲集装箱航运公司;; Africa Decade of Food and Nutrition;非洲粮食和营养十年;; Africa Division;非洲司;AD; Africa Domestic Development Services Programme;非洲国内发展服务方案;; Africa Educational Trust;非洲教育信托基金;AET; Africa Focus [project];放眼非洲;; Africa Four Years On;非洲未来四年;; Africa Freedom Day;非洲自由日;; Africa Genetics Association;非洲遗传协会;; Africa Hall;非洲大厦;; Africa Heute;今日非洲;; Africa Index: selected articles on socio-economic development;非洲索引:社会经济发展文献选编;; Africa Initiative;非洲倡议;; Africa Investment Plan;非洲投资计划;AIP; Africa Leadership Forum;非洲领导论坛;; Africa Management and Training Services project;非洲管理和训练服务项目;; Africa Parliamentary Council on Population and Development;非洲人口和发展问题议会理事会;APC; Africa Parliamentary Workshop;非洲议员讲习班;; Africa Peace Committee;非洲和平委员会;; Africa Policy Information Centre;非洲政策新闻中心;APIC; Africa Programme [UNIDO];非洲方案(处);AFR; Africa Real-Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites System;非洲利用成象卫星进行实时环境监测系统;ARTEMIS; Africa Recovery;非洲复苏;; Africa Recovery Programme;非洲复苏方案;; Africa Recovery Report;非洲复苏报告;; Africa Recovery Unit;非洲复苏股;ARU; Africa Refugee Day;非洲难民日;; Africa Region Task Force for Food and Nutrition Development;非洲区域粮食和营养发展工作队;; Africa Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development;促进妇女参与发展非洲区域协调委员会 (妇女参与发展非洲协委会);;妇女参与发展非洲协委会 Africa Regional Coordinating Committee on Women and Development;妇女和发展非洲区域协调委员会;; Africa Regional Film and Television Institute;非洲区域电影和电视研究所;; Africa Regional Population Programme;非洲区域人口方案;; Africa Regional Technical Group on Nutrition;非洲区域营养问题技术小组;; Africa Research Bulletin;《非洲研究公报》;AFB; Africa Section;非洲科;; Africa Sunday;非洲星期天;; Africa Survey Programme;非洲调查方案;; Africa Task Force Information System;非洲信息系统工作队;; Africa Trade Centre;非洲贸易中心;; Africa Training and Research Centre of Women;非洲妇女研训中心;ATCRW; Africa Training and Research Centre for Women;非洲妇女训练和研究中心;ATCRW; Africa Union of Architects;非洲建筑师联盟;; Africa Women's Development and Communications Network;非洲妇女发展和通信网;EFMNET; Africa's Children, Africa's Future : Human Investment Priorities for the 1990s Sectoral Studies;非洲儿童是非洲的未来: 1990年代人力投资 优先事项及部门研究;; Africa's Development Study;非洲发展研究;; Africa's Development Support Communication Needs;非洲发展支助通讯需要;; Africa's Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990;1986-1990年非洲经济复苏优先方案;APPER; Africa's Priority Programmes for Economic Recovery;非洲经济复苏优先方案;APPER; Africa-Asia;《亚非》;; Africa-Malagasy-Mauritius Common Organization;非洲--马尔加什--毛里求斯共同组织;AMMCO; African ,Caribbean and Pacific Group of Countries;非洲、加勒比和太平洋国家集团;; African Academy of Arts and Research, New York;纽约非洲艺术研究学院;; African Academy of Sciences;非洲科学院;AAS; African Accounting Council;非洲会计理事会;AAC; African Accounting Reference System;非洲会计参考系统;; African Scholarship and Fellowship Fund;非洲奖学金和研究金基金;; African Administration and Civil Service Day;非洲行政和公共事务日;; African Adult Education Association;非洲成人教育协会(成人教协);AAEA;成人教协 African Advanced Level Telecommunication Institute;非洲高级电信学院;AFRALTI; African Advisory Committee;非洲咨询委员会;; African Agency for Biotechnology;非洲生物技术机构;; African Agency of Biotechnology;非洲生物技术署;; African Air Tariff Conference;非洲空运费率会议(非航费率会议);AFRATC;非航费率会议 African Airlines Association;非洲航空公司协会;AFRAA; African Alternative Framework for Structural Adjustment Programmes for Socio-Economic Recovery and Transformation;非洲社会经济复苏和改革结构调整方案备选框架(备选框架);AAF-SAP;备选框架 African Amateur Athletic Confederation;非洲业余田径联合会;AAAC; African and Malagasy Coffee Organization;非洲和马达加斯加咖啡组织(非马咖啡组织);OAMCAF;非马咖啡组织 African and Malagasy Common Organization;非洲和马达加斯加共同组织;OCAM; African and Malagasy Council on Higher Education;非洲和马达加斯加高等教育理事会 (非马高教理事会);CAMES;非马高教理事会 African and Malagasy Industrial Property Office;非洲和马达加斯加工业产权处 (非马工业产权处);OAMPI;非马工业产权处 African and Malagasy Postal and Telecommunications Union;非洲和马达加斯加邮政和电信联盟 (非马邮电联盟);UAMPT;非马邮电联盟 African and Malagasy Union;非洲和马达加斯加联盟(非马联盟);UAM;非马联盟 African and Mauritian Common Organization;非洲和毛里求斯共同组织;OCAM; African and Mauritian Union of Development Banks;非洲和毛里求斯开发银行联合会;UAMBD; African and Near East Billiards Confederation;非洲和近东台球联合会;CALB; African Anti-Apartheid Committee;非洲反种族隔离委员会;; African Arts Fund;非洲艺术基金;; African Association of Education for Development;非洲教育促进发展协会;AFASED; African Association;非洲协会;; African Association for Correspondence Education;非洲函授教育协会;AACE; African Association for International Law;非洲国际法协会;; African Association for Literacy and Adult Education;非洲扫盲和成人教育协会 (扫盲和成人教育协会);AALAE;扫盲和成人教育协会 African Association for Public Administration and Management;非洲公共行政与管理协会;AAPAM; African Association of Agricultural Credit;非洲农业信贷协会;; African Association of Basketball Federations;非洲篮球协会联合会;AFABA; African Association of Cartography;非洲制图协会;AAC; African Association of Journalists of the Rural Press;非洲农村新闻记者协会;ARJORA; African Association of Political Science;非洲政治学协会;AAPS; African Association of Women for Research and Development;非洲妇女研究和发展协会 (非洲妇女研发协会);AAWARD;非洲妇女研发协会 African Athletic Confederation;非洲体育联合会;; African Badminton Federation;非洲羽毛球联合会;; African bank for women;非洲妇女银行;; African Biosciences Network;非洲生物科学网;ABN; African Bureau for Educational Sciences;非洲教育科学局;BASE; African Bureau of Educational Sciences;非洲教育科学局[教育科学局];; African Canning Company (SWA), Ltd.;(西南非)罐头有限公司;; MBANEFO, Chief Arthur C.I.;阿瑟·姆巴内福酋长;; African Capacity-Building Initiative;非洲能力建设倡议;ACBI; African, Caribbean and Pacific States;非洲、加勒比和太平洋国家(非加太国家);ACP;非加太国家 African Cartographic Information Bulletin;非洲制图资料公报;; African Catholic Union of the Press;非洲新闻界天主教联盟;; African Census Programme;非洲人口普查方案;ACP; African Centre for Advanced Public Policy Analysis and Strategic Studies;非洲高级公共政策分析和战略研究中心;; African Centre for Applied Research and Training in Social Development;非洲社会发展应用研究和训练中心 (社发研训中心);ACARTSOD;社发研训中心 African Centre for Democracy and Human Rights Studies;非洲民主和人权研究中心;; African Centre for Higher Studies in Management;非洲高级管理研究中心;; African Centre for Monetary Studies;非洲货币研究中心;ACMS; African Centre for Phytosanitary Research and Training;非洲植物检疫研究和训练中心 (植检研训中心);ACPRT;植检研训中心 African Centre for Technology Studies;非洲技术研究中心(非洲技研中心);ACTS;非洲技研中心 African Centre for the Development and Transfer of Technology;非洲技术发展和转让中心;; African Centre for Women;非洲妇女中心;ACW; African Centre of Meteorological Applications for Development;非洲气象应用促进发展中心;ACMAD; African Charter for Popular Participation in Development and Transformation;非洲民众参与发展和改革宪章;; African Charter for Social Action;非洲社会行动宪章;; African Charter of Human and Peoples' Rights;非洲人权和人民权利宪章;ACHPR; African Charter on Maritime Transport;非洲海上运输宪章;; African Charter on the Rights and Welfare of the Child;非洲儿童权利与福利宪章;; African Children Day;非洲儿童日;; African Christian Democratic Party;非洲基督教民主党(基督教民主党);ACDP;基督教民主党 African Christian Peace Conference;非洲基督徒和平会议;; African Civil Aviation Commission;非洲民用航空委员会(非洲民航会);AFCAC;非洲民航会 African Coordinating Committee for NGOs on the Question of Palestine;非政府组织巴勒斯坦问题非洲协调委员会;; African Commission on Nuclear Energy;非洲原子能委员会;AFCONE; African Committee for the Coordination of Information Media;非洲新闻媒体协调委员会;CACMI; African Committee of Civil Aviation;非洲民用航空委员会(非洲航委会);CAFAC;非洲航委会 African Committee of Coordinated Trade Union Action against Apartheid;非洲工会反对种族隔离行动协调委员会;; African Commodities Expert Group;非洲商品专家组;; African Commodities Price Band;非洲商品价格圈;; African Common Market;非洲共同市场;; African Common Position for the World Conference on Natural Disaster Reduction;关于减少自然灾害世界会议的非洲共同立场;; African Common Position on Africa's External Debt Crisis;关于非洲外债危机的非洲共同立场;; African Common Position on Biodiversity;关于生物多样性的非洲共同立场;; African Common Position on Environment and Development;关于环境与发展的非洲共同立场;; African Common Position on Human and Social Development in Africa;关于非洲人的发展和社会发展的非洲共同立 场;; African Common Position on Social Development in Africa;关于非洲社会发展的非洲共同立场;; African Company of Reinsurance;非洲再保险公司;AFRICARE; African compendium of environment statistics;非洲环境统计概要;; African Conference of Ministers for Economic Planning and Development;非洲经济规划与发展部长会议;; African Conference on Development and Utilization of Mineral Resources;非洲矿物资源开发和利用会议;; African Conference on Dracunculiasis;非洲麦地那龙线虫病会议;; African Conference on Gerontology;非洲老年学会议;; African Conference on Hydrocarbons;非洲碳氢化合物(烃)会议;; African Conference on Information;非洲信息会议;; African Conference on Research in Computer Science;非洲计算机科学研究会议(信息 '94);CARI '94;信息 '94 African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources;养护自然和自然资源非洲公约;; African convention on the control of transboundary movement of all forms of hazardous wastes in the continent;管制一切形式有害废物在非洲大陆越境转移的非洲公约;; African Cooperation Savings and Credit Association;非洲储蓄和信用合作社协会;ACOSCA; African Council for Mineral Resources Development;非洲矿物资源开发理事会;; African Council of Food and Nutrition Science;非洲粮食和营养科学理事会 (粮营科学理事会);AFRONUS;粮营科学理事会 African Council on Communication Education;非洲传播教育理事会;ACCE; African countries with Portuguese as official language;葡萄牙语为官方语的非洲国家 (葡语非洲国家);PALOP;葡语非洲国家 African Crime, Victimization and Criminal Justice Administration Survey;非洲犯罪、受害和刑事司法调查;; African Cultural Development Plan;非洲文化发展计划;; African Cultural Institute;非洲文化学会;ACI; African Decade for Child Survival, Protection and Development;非洲儿童生存、保护与发展十年;; African Declaration on Cooperation, Development and Economic Independence;非洲合作、发展和经济独立宣言;; African Defence Organ;非洲防务机构;; African Deserts and Arid Lands Committee;非洲沙漠和旱地委员会;; African Development Bank (ADB);非洲开发银行(非银);ADB;非银 African Development Bank Group;非洲开发银行集团;; African Development Fund (ADF);非洲开发基金(非发基金);ADF;非发基金 African Development Initiatives Network;非洲发展倡议网;; African Development Plan for Agricultural Equipment and Machinery;非洲农业设备和机械发展计划;; African Distillers;非洲酒厂;; African Diversification Fund;非洲多样化基金;; African Diversification Fund for Technical Assistance;非洲技术援助多样化基金(技援基金);ADFTS;技援基金 African Economic Bulletin;非洲经济公报;; African Economic Commission;非洲经济委员会(非洲经委会);CAE;非洲经委会 African Economic Community;非洲经济共同体(非共体);AEC;非共体 African Economic Unity;非洲经济统一体;AEU; African Education Trust Fund;非洲教育信托基金;; African Educational Trust;非洲教育信托基金;AET; African Election Administration Colloquium;非洲选举管理讨论会;; African Electricity Producer and Distributor Union;非洲电力生产和分配国联盟;; African Emergency Task Force;非洲应急工作队;AETF; African Energy Policy Research Network;非洲能源政策研究网;; African Enterprise Fund;非洲企业基金;AEF; African Environment and Development Agenda;非洲环境发展议程(非洲环发议程);AEDA;非洲环发议程 African Environmental Society;非洲环境学会;; African Expert Committee on Problems of Drug Abuse;非洲药物滥用问题专家委员会;; African Expert Group Meeting to Assess Preparations for UNCSTD in the Light of World Trends and African Needs;参考世界趋势和非洲需要评价科技促进发展会议筹备工作的非洲专家组会议;; African Explosives and Chemical Industry;非洲炸药化工工业公司;AECI; African Export-Import Bank;非洲进出口银行;; African Fair Child Foundation [Uganda];非洲公正儿童基金会;; African Federalist Association;非洲联邦主义者协会;; African Federation of Business and Professional Women;非洲商业和专业妇女联合会;; African Federation of Chambers of Commerce;非洲商会联合会;; African Federation of Inventors Associations;非洲投资者协会联合会(非洲投资协联);AFIA;非洲投资协联 African Federation of Trade Unions of Oil and Petrochemicals;非洲石油和石油化学工会联合会;FASPA; African Federation of Women Entrepreneures;非洲女企业家联合会;AFWE; African Fertilizer Trade and Marketing Information Network;非洲化肥贸易和销售资料网;; African Financial Community;非洲金融共同体;CFA; African Financial Community Franc;非洲金融共同体法郎;; African Food and Canning Workers Union;非洲食品与罐头加工业工会 (非洲食品工会);AFCWU;非洲食品工会 African Football Confederation;非洲足球联合会(非洲足联);CAF;非洲足联 African Forestry Commission;非洲林业委员会(非洲林委会);AFC;非洲林委会 African Forum of Voluntary Development Organizations;志愿发展组织非洲论坛;; African Foundation for Research and Development;非洲研究和发展基金会(非洲研发基金会);AFRAND;非洲研发基金会 African Franc;非洲法郎;; African Frontline States;非洲前线国家;; African Games;非洲运动会;; African Gerontological Society;非洲老龄学学会;; African Gospel Church;非洲人福音堂;; African Groundnut Council;非洲花生理事会;AGC; African Group at the United Nations;联合国非洲集团;; African Group of the Whole;非洲集团全体会议;; African Group of the __th Committee;第__委员会非洲集团;; African Group of the __th Committee on agenda item __;第__委员会讨论议程项目__的非洲集团;; African Health Development Scenario;非洲保健发展设想;; African Heritage Cultural Month;非洲传统文化月;; African High Command;非洲统帅部;; African Household Survey Capability Programme;非洲户口调查能力方案;AHSCP; African In-Service Training Programme;非洲人员在职训练方案;; African Indents Ltd.;非洲进口代购有限公司;; African Independence League;非洲人独立联盟;; African Independence Party of Guinea and Cape Verde;几内亚和佛得角非洲独立党;PAIGC; African Industrial Development Fund;非洲工业发展基金;AIDF; African Regional Industrial Property Organization;非洲区域工业产权组织;ARIPO; African Industrialization Day;非洲工业化日;; African Institute for Continuing Education;非洲成人进修教育学院(成人教育学院);INAAEC;成人教育学院 African Institute for Economic Development and Planning;非洲经济发展和规划研究所 (非洲经发规划所);AIEDP;非洲经发规划所 African Institute for Fuel Science and Technology;非洲燃料科技研究所;; African Institute for Higher Technical Training and Research;非洲高级技术训练研究所;AIHTR; African Institute of Development Management and Administration;非洲发展管理和行政研究所;; African Institute of Human Rights;非洲人权协会;; African Institute of Private International Law;非洲国际私法学会;; African Insurance Organization;非洲保险业组织;AIO; African Intellectual Property Organization;非洲知识产权组织;OAPI; African Inter-Ministerial Committee for Food;非洲粮食问题部际委员会(非洲粮委会);AIMCF;非洲粮委会 African Intergovernmental Group of Experts on Marine Science and Technology;非洲海洋科学和技术政府间专家组;; African Intergovernmental Working Group on Maritime Transport;非洲海运问题政府间工作组;; African International of Development Forces;非洲国际发展组织;; African Iron and Steel Association;非洲钢铁联合会(非洲钢联);AISA;非洲钢联 African Journalists' Union;非洲记者联盟;; African Judo Union;非洲柔道联合会;; African Karakul Auctions;非洲卡拉库尔羔皮拍卖公司;; African Liberation Committee;非洲解放委员会;; African Liberation Day;非洲解放日;; African Lightning, SS;非洲闪电号;; Societe de services de gestion pour l'Afrique;非洲管理事务公司(管理事务公司);AMSC;管理事务公司 African Maritime Transport Association;非洲海上运输协会(海运协会);AMTA;海运协会 African Mathematics Union;非洲数学联合会;; African Meat Canners;非洲肉类制罐厂;; African Medical and Research Foundation;非洲医学和研究基金会(医研基金会);AMREF;医研基金会 African Medical and Research Foundation International;非洲医学研究国际基金会;; African Memorandum on Industrial Development in Africa;关于非洲工业发展的非洲备忘录;; African Memorandum on the Industrialization of Africa;关于非洲工业化的非洲备忘录;; African Ministerial Cooperative Conference;非洲部长级合作社会议;; African Ministerial Conference on the Convention on Biological Diversity;关于生物多样性公约的非洲部长级会议;; African Ministerial Conference on the Environment;非洲部长级环境会议;AMCEN; African Ministerial Conference on Trade, Development and Monetary Problems;非洲国家讨论贸易、发展和货币问题的部长会议;; African Ministers Responsible for Economic Planning and Development;负责经济规划与发展的非洲各国部长;; African Monetary Fund;非洲货币基金;; African Moon, SS;非洲之月号;; African Mountain Association;非洲山会;AMA; African Museums Association;非洲博物馆协会;; African Muslim Agency;非洲穆斯林机构;; African National Congress;非洲人国民大会;ANC; African National Council of Zimbabwe;津巴布韦非洲人全国委员会;ANC; African national liberation movements recognized by OAU;非统组织承认的非洲民族解放运动组织;; African National Paediatric Associations;非洲各国儿科协会联合会;; African National Union;非洲民族联盟;; African National Union of Textile Workers;非洲纺织工人全国总工会;; African Network of Scientific and Technological Institutions;非洲科学和技术机构工作网 (非洲科技机构网);ANSTI;非洲科技机构网 African Network on Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect;非洲防止和保护儿童免受虐待和忽视工作网 (非洲保护儿童工作网);ANPPCAN;非洲保护儿童工作网 African NGO Environment Network;非洲非政府组织环境工作网(非非环境网);ANEN;非非环境网 African NGO Symposium;非洲非政府组织座谈会;; African NGO's Environmental Network;非洲非政府组织环境工作网(非非环境网);ANEN;非非环境网 African Non-Governmental Organization Environmental Network;非洲非政府组织环境工作网(非非环境网);ANEN;非非环境网 African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty;非洲无核武器区条约;; African Nutrition Congress;非洲营养大会;; African Office (Dakar);非洲地区办事处(达喀尔);;达喀尔 African Organization for Cartography and Remote Sensing;非洲制图和遥感组织(制图遥感组织);AOCRS;制图遥感组织 African Organization of Supreme Audit Institutions;非洲最高审计机构组织;AFROSAI; African Oxygen;非洲氧气厂;; African Parliamentary Council;非洲议会理事会;; African Party of Independence of Guinea Bissau and Cape Verde;几内亚--比绍和佛得角非洲独立党;; African Payments and Clearing Union;非洲支付和票据交换同盟;; African Payments and Monetary Union;非洲支付和货币同盟;; African Payments Union;非洲支付同盟;; African Peace Force;非洲和平部队;; African Peace Research Institute;非洲和平研究所;APRI; African People's Democratic Union of Southern Africa;南部非洲非洲人民民主联盟;; African People's League for Independence;非洲人民争取独立联盟;LPAI; African Platform for Action;非洲行动纲要;; African Policy Information Centre;非洲政策新闻中心;APIC; African Population and Housing Census Programme;非洲人口和住房普查方案;; African Population Conference;(第X次)非洲人口会议;; African Postal and Telecommunications Union;非洲邮政和电信联盟(非洲邮电联盟);APTU;非洲邮电联盟 African Postal Union;非洲邮政联盟(非洲邮盟);AFPU;非洲邮盟 African Press Federations Council;非洲报业联合会委员会;; African Priority Programme for Economic Recovery;非洲经济复苏优先方案;; African Programme for Economic Recovery and Development;非洲经济复苏和发展方案;APERD; African Project Development Facilities;非洲项目发展机制;APDF; African Psychiatry Association;非洲项目发展机制;; African Publishers Network;非洲出版商网络;APNET; African Real-Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites (System);非洲利用成象卫星进行实时环境检测(系统);ARTEMIS; African Reference Accounting System;非洲参考会计制度(参考会计制度);ARAC;参考会计制度 African Regional Agricultural Credit Association;非洲区域农业信贷协会;AFRACA; African Regional Centre for Consultancy Services;非洲区域咨询服务中心;; African Regional Centre for Engineering Design and Manufacturing;非洲区域工程设计和制造中心(工程中心);ARCEDEM;工程中心 African Regional Centre for Labour Administration;非洲区域劳工管理中心(劳工管理中心);CRADAT;劳工管理中心 African Regional Centre for Solar Energy;非洲区域太阳能中心;ARCSE; African Regional Centre for Technology;非洲区域技术中心(非洲技术中心);ARCT;非洲技术中心 African Regional Cooperative Agreement;非洲区域合作协定(区域合作协定);AFRA;区域合作协定 African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training;关于研究、发展和训练的非洲区域合作协定 (非洲合作协定);AFRA;非洲合作协定 African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development;促进妇女参与发展非洲区域协调委员会 (妇女参与发展协委会);ARCC;妇女参与发展协委会 African Regional Conference for Science and Technology;非洲区域科学和技术会议;; African Regional Conference of the Commonwealth Parliamentary Association;英联邦议会协会非洲地区会议;; African Regional Conference on Aging;非洲老龄问题区域会议;; African Regional Conference on Dracunculiasis;麦地那龙线虫病非洲区域会议;; African Regional Conference on Environment and Sustainable Development;非洲环境和持续发展问题区域会议;; African Regional Conference on the Integration of Women in Development;妇女参与发展非洲区域会议;; African Regional Conference on Women;妇女问题非洲区域会议;; African Regional Conference on Women and Peace;妇女与和平问题非洲区域会议;; African Regional Conference on Women/African Regional Preparatory Conference;妇女问题会议非洲区域会议/非洲区域筹备 会议;; African Regional Cooperation Agreement for Research, Development and Training related to Nuclear Science and Technology;非洲区域核科学与核技术研究、发展和训练合作协定(非洲核合作协定);AFRA;非洲核合作协定 African Regional Food and Nutrition Project;非洲区域粮食和营养项目;; African Regional Food and Nutrition Strategy;非洲区域粮食和营养战略;; African Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;非洲区域预防犯罪和罪犯待遇研究所 (非洲预防犯罪研究所);UNAFRI;非洲预防犯罪研究所 African Regional Inter-Agency Committee on Rural Development;非洲区域机构间农村发展委员会;; regional groups;区域集团;; African Regional Labour Administration Centre;非洲区域劳工管理中心 (非洲劳工管理中心);ARLAC;非洲劳工管理中心 African Regional Nutrition Strategy;非洲区域营养战略(营养战略);ARNS;营养战略 African Regional Office;非洲区域办事处;; African Regional Organization for Standardization;非洲区域标准化组织;ARSO; African Regional Plan of Action on Youth;非洲青年问题区域行动计划;; African Regional Population Programme;非洲区域人口方案;; African Regional Post-graduate Programme in Insect Science;非洲区域昆虫学研究生方案;ARPPIS; African Regional Preparatory Meeting for the United Nations Conference on Environment and Development;联合国环境与发展会议非洲区域筹备会议;; African Regional Programme of Cooperation on the Environment;非洲区域环境合作方案;; African Regional Seminar on TCDC Focal Points;发展中国家技术合作联络点非洲区域讨论会;; environmentally and socially sustainable development;;ESSD; African Regional Standing Committee;非洲区域常设委员会;; African Regional Strategy on Food and Nutrition;非洲区域粮食和营养战略;; African Regional Task Force on Food and Nutrition Development;非洲区域粮食和营养发展工作队;; African Regional Working Group on Malaria Control;非洲区域防治疟疾工作组;; African Regional Workshop on Biotechnology for Production in Dry Areas;生物技术促进干旱地区生产非洲区域讨论会;; African Rehabilitation Institute;非洲康复研究所;ARI; African Religious Congress;非洲宗教大会;; African Remote Sensing Programme;非洲遥感方案;; African Research Bulletin;非洲研究公报;ARB; African Research Centre for Technology;非洲技术研究中心;ARCT; African Road Traffic Insurance Scheme;非洲道路交通保险方案;; African Road Safety Conference;非洲公路安全会议;; African Satellite System for Common Carrier and Broadcasting Communication;非洲公共运输和广播通信卫星系统 (非洲卫星);AFROSAT;非洲卫星 African school in South Africa;南非境内的非洲人学校;; African Scientific Conference on Informatics;非洲信息科学会议;; African Self-Help Association;非洲人自助协会;; African Seminar on Educational and Health Policies for the Young Child;非洲幼儿教育和保健政策座谈会;; African Seminar on International Human Rights Standards and the Administration of Justice;非洲国际人权标准和司法行政讨论会;; African Small Enterprises Development Initiative;非洲小型企业发展倡议;; African Social and Environmental Studies Programme;非洲社会和环境研究方案;; African Social Research Programme;非洲社会研究方案;; African Society for Humanitarian Aid and Development Sudan;苏丹人道主义援助和发展非洲协会;; African Society of Gerontology;非洲老年学会;; African Sports Movement;非洲体育运动;; African Standing Conference on Bibliographic Control;非洲文献控制常设委员会;ASCOBIC; African Statistical Yearbook;非洲统计年鉴;; African Stock Exchanges Association;非洲股票交易所协会;; African Strategies for the Implementation of Agenda 21;非洲执行21世纪议程战略;; African Studies Association of the West Indies;西印度群岛非洲研究协会;ASAWI; African Sun, SS;非洲之日号;; African Table Tennis Federation;非洲乒乓球联合会;ATTF; African Task Force for Iodine Deficiency Disorder;非洲防治缺碘症工作队;; African Task Force on Food and Nutrition;非洲粮食和营养工作队;; African Technical Association;非洲技术协会(技协);;技协 African Telecommunication Development Conference;非洲电信发展会议;; African Telecommunication Development Conference for the Arab States;阿拉伯国家非洲电信发展会议;; African Telecommunication Union;非洲电信联盟;UAT; African Timber Organization;非洲木材组织;ATO; African Trade Centre;非洲贸易中心;; African Trade Promotion Centre;非洲贸易促进中心;; African Trade Union Confederation;非洲工会联合会(非洲工联);ATUC;非洲工联 African Trade Union Unity Organization;非洲工会统一组织;OATUU; African Training and Management Services;非洲训练和管理服务;ATMS; African Training and Research Centre for Women;非洲妇女训练和研究中心 (非洲妇女训研中心);ATRCW;非洲妇女训研中心 African Training and Research Centre in Administration for Development;非洲发展管理训练研究中心 (非洲发管训研中心);CAFRAD;非洲发管训研中心 African trypanosomiasis;非洲锥虫病;; African Union of Architects;非洲建筑师联盟(建筑师联盟);;建筑师联盟 African Union of Payments;非洲付款联盟;; African Union of Physics;非洲物理学联合会;AUP; African Union of Railways;非洲铁道联盟;; African Unit;非洲股;; African Wildlife Leadership Foundation;非洲野生物领导基金(野生物领导基金);AWLF;野生物领导基金 African Women Development and Communication Network;非洲妇女发展与通讯网(非洲妇发通讯网);FEMNET;非洲妇发通讯网 African Women in Crisis Umbrella Programme;非洲危急妇女总方案;; African Women Jurists Federation;非洲女法学家联合会;; African Women's Assembly on Sustainable Development;关于可持续发展的非洲妇女大会;; African Women's Communication and Development Network;非洲妇女通信和发展网;; African Women's Day;非洲妇女日;; African Women's Development Force;非洲妇女发展工作队;; African Women's Development Task force;非洲妇女发展工作队;; African workshop on international human rights standards and the administration of justice;非洲国际人权标准和司法行政讲习班;; African Year of Immunization;非洲免疫年;; African Year of the Environment;非洲环境年;; African Youth Amilcar Cabral;阿米尔卡·卡布拉尔非洲青年;JAAC; African, Caribbean and Pacific Group of States;非洲、加勒比和太平洋国家集团 (非加太集团);ACP Group;非加太集团 African, Caribbean and Pacific States/European Economic Community-Centre for Industrial Development;非加太国家/欧共体-工发中心;ACP/EEC-CID; African, Malagasy and Mauritian Common Organization;非洲、马尔加什和毛里求斯共同组织;OCAMM; African, Caribbean and Pacific Group;非洲、加勒比和太平洋集团 (非加太集团);ACP Group;非加太集团 African-American Institute;美国非洲学会(美非学会);AAI;美非学会 African-American Institute Conference on African-American Priorities in the 1990s;讨论1990年代美国-非洲优先事项的美国非 洲学会会议;; African-American Society for Humanitarian Aid and Development;非裔美国人人道主义援助和发展协会;; African-Asian Conciliation Commission;亚非调解委员会;; African-Asian Economic Conference;亚非经济会议;; African-Asian Solidarity Conference;亚非团结会议;; African-Caribbean-Pacific Group of States;非洲-加勒比-太平洋国家集团 (非加太国家集团);ACP;非加太国家集团 African-European Institute;非洲-欧洲研究所;; African-Latin American Institute;非洲-拉丁美洲研究所;; African-Malagasy Union;非洲-马达加斯加联盟;; Africare;援非社;; AFRICOVER project;非洲覆盖项目;; Afrika Heute;今日非洲;; Afrikaans;南非荷兰语;; Afrikaanse Studente Bond;南非荷兰语学生团结会;ASB; Afrikaner Nationalist Party;南非荷裔国民党;; Afrikaner Resistance Movement;南非荷裔抵抗运动;AWB; Afrikaner Volksfront;南非荷裔人民阵线(南非人阵);AVF;南非人阵 Afrikaner Weerstands Beweging;布尔人抵抗运动;AWB; Afrikaner Weerstands Bewegung;南非荷裔抵抗运动;AWB; Afro-Arab Business Week;非洲-阿拉伯商业周;; Afro-Arab Financial Investment Institution;非洲-阿拉伯金融投资机构;; Afro-Arab Financing and Investment Corporation;非洲-阿拉伯金融和投资公司 (金融投资公司);AAFIC;金融投资公司 Afro-Arab Ministerial Conference;非洲-阿拉伯部长级会议;; Afro-Arab Preferential Trade Area;非洲-阿拉伯优惠贸易区;; Afro-Arab Seminar on Food Security;非洲-阿拉伯粮食安全问题讨论会;; Afro-Arab Summit Conference;非洲-阿拉伯首脑会议;; Afro-Arab Trade Fair;非洲-阿拉伯交易会;; Afro-Asian bloc;亚非集团;; Afro-Asian Federation for Tobacco Producers and Manufacturers;亚非烟草生产者和制造商联合会;AFASTOF; Afro-Asian Housing Organization;亚非住房组织;AAHO;Translation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com