TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 Afro-Asian Insurance and Reinsurance Federation;亚非保险和再保险联合会;; Afro-Asian Journalists' Association;亚非新闻工作者协会 (亚非记协);AAJA;亚非记协 Afro-Asian Legal Consultative Committee;亚非法律协商委员会;; Afro-Asian Organization for Economic Cooperation;亚非经济合作组织(亚非经合组织);AFRASEC;亚非经合组织 Afro-Asian Paediatric Association;亚非儿科学协会;; Afro-Asian People's Solidarity Conference;亚非人民团结会议;; Afro-Asian People's Solidarity Council;亚非人民团结理事会;; Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization;亚非人民团结组织(亚非团结组织);AAPSO;亚非团结组织 Organisation de la solidarite des peuples afro-asiatiques;亚非人民团结组织(亚非团结组织);OSPAA;亚非团结组织 Afro-Asian Rural Reconstruction Organization;亚非农村复兴组织(亚非农复组织);AARRO;亚非农复组织 Afro-Asian Solidarity;《亚非团结》月刊;; Afro-Asian Writers Conference;亚非作家会议;AAWC; Afro-Asian Writers' Bureau;亚非作家常设局;AAWB; Afro-Asian Writers' Bureau Executive Secretariat;亚非作家常设局执行书记处;; Afro-Asian Writers' Permanent Bureau;亚非作家常设局;; Afro-Asian Writers' Union;亚非作家联合会;; Afro-Asian-Latin American People's Solidarity Organization;亚非拉人民团结组织(亚非拉团结组织);AALAPSO;亚非拉团结组织 Afro-Islamic Coordination Council;非洲伊斯兰教协调理事会;; Afro-Malagasy Industry Property Office;非洲-马达加斯加工业产权处;OAMPI; Afro-Malagasy Union;非洲-马达加斯加联盟;; Afro-Malagasy-Mauritius Community;非洲-马达加斯加-毛里求斯共同组织;; Afro-Shirazi Party;非洲-设拉子党;; AFS International/Intercultural Programs, Inc.;美国战地服务团国际文化交流方案 (战地服务团文化交流方案);;战地服务团文化交流方案 AFSAT Communication;非洲公共运输和广播通信卫星系统 (非洲卫星);AFSAT;非洲卫星 after date of draft;出票后;; after hatch;后舱;ah; after pains;产后痛;; after the close of each calendar year;每一历年终了后;; after-acquisition expenditure;收购后支出;; after-birth;胎胞;; after-care;疗后护理;; after-care of disposal sites;垃圾堆置场的使用后管理;; after-effect;后果;; after-life;晚年；后半生;; after-sales service;售后服务;; after-service coverage;退休后保险；离职后保险;; after-service health insurance;离职后健康保险;ASHI; after-service health-care coverage;离职后健康保险的承包范围;; after-service medical coverage;离职后医药保险;; after-tax;纳税后;; afterbody;后体；尾随卫星伴体；尾部;; aftercare services;安置事务;; aftershock;余震;; AFWERKI, Isaias;伊萨亚斯·阿费沃基;; AFXENTIOU, Afxentios;阿弗克森蒂奥斯·阿弗克森蒂乌;; AG 26;行政长官第26号命令;; AG OUMAR, Illalkamar;伊拉卡马尔·阿格·奥马尔;; AGA KHAN;阿加汗;; Aga Khan Award for Architecture;阿加汗建筑奖;; Aga Khan Foundation;阿加汗基金;; AGA KHAN, Sadruddin;萨德鲁丁·阿加汗;; against all risk;全险；承保一切风险；保综合险;aar; Against Testing on Mururoa Committee;反对在穆鲁罗河试验委员会;; agalactia;无乳；乳泌缺乏;; AGAPITIDES;阿加皮蒂德斯;; agar;琼脂（培养基）;;培养基 AGATHE, Saklah Djimadoumngar;萨克拉·吉马杜姆加·阿加特;; AGATHOCLEOUS, Nicos;尼科斯·阿加索克莱乌斯;; AGAYEV, Rasim;拉西姆·阿加耶夫;; AGBEGIR, Emmanuel N.;埃马纽埃尔·阿格贝吉尔;; AGBO, Kodjo Barney;科乔·巴尼·阿格博;; AGBODJI, Komlan;科姆兰·阿格博吉;; AGCM;大气环流模型;AGCM; AGDAM;阿格达姆;; age at death;死亡年龄;; age at entry;开始年龄;; age at entry in labour force;参加劳动队伍年龄;; age at entry into employment;就业年龄;; age at entry to exploited phase;进入可捕阶段年龄;; age at first capture;初捕年龄;; age at first marriage;初婚年龄;; age at first maturity;初次成熟年龄;; age at first recruitment;初次补充年龄;; age at last birthday;上次生日年龄；实龄;; age at marriage;结婚年龄;; age at nearest birthday;最近的生日年龄;; age at next birthday;下次生日年龄;; age at retirement;退休年龄;; age at sterility;不育年龄;; age class;(年)龄级;; age composition;年龄构成;; age dependency ratio;受抚养人年龄比；从属年龄比;; age determination;年龄测定；年代鉴定;; age distribution;年龄分布;; age group;年龄组;; age heaping;累积岁数;; Age in Exile;流亡中的老年人;; age of consent;法定承诺年龄(结婚等);;结婚等 age of majority;成年；成年年龄;; age of marriage;婚龄;; age of menopause;绝经年龄;; Age of Mojority Act;成年年龄法;; age of puberty;青春期;; age of retirement;退休年龄;; Age patterns and Fertility, 1990-1995 (1992 Revision);1990-1995年生育率年龄分布;; age patterns of fertility;生育率的年龄分布;; age period;年龄期;; age pyramid;年龄金字塔;; age ratio;年龄比率;; age structure;年龄构成;; age structure of the population;人口年龄结构;; age-dating;年代测算;; age-disaggregated data;年龄分列数据;; age-integrated;老少融合;; age-marital duration specific fertility rate;年龄婚龄龄别生育率;; age-parity-specific birth rate;年龄胎次别出生率;; age-parity-specific fertility rate;年龄胎次别生育率;; age-pattern of fertility;生育率年龄类型;; age-selective migration;以年龄为决定因素的移徙;; age-sex composition;年龄性别构成;; age-sex distribution;年龄性别分布;; age-sex pyramid;年龄性别金字塔;; age-sex specific death rate;年龄性别死亡率;; age-sex structure;年龄性别结构;; age-specific fertility rate;特定年龄组生育率；年龄别生育率;; age-specific marriage rate;年龄别结婚率;; age-specific mortality;年龄别死亡状况;; age-specific nuptiality rate;年龄别结婚率;; age-specific rate;年龄别比率;; aged;老年的;; aged analysis;分期分析;; aged dependency ratio (population 65 years plus divided by population 15 to 64 years);受抚养老年人口比;; Aged Persons Act, No.81 of 1967;老年人法, 1967年第 81号;; ageing;老龄化;; ageing of populations;人口老龄化;; Agence de cooperation culturelle et technique des pays francophones;法语国家文化和技术合作机构;; Agence France Press;法国新闻社(法新社);AFP;法新社 Agence fransaise pour la maitrise de l'energie;法国能源管理机构;AFME; Agence Maghreb Arabe Press;马格里布阿拉伯通讯社;; Agence nationale de valorisation de la recherche;国家研究资助机构;ANVAR; Agence pour la Cooperation Technique Industrielle et Economique;工业技术与经济合作机构;ACTIM; Agence pour la securite de la navigation aerienne;航空安全局 [非洲和马达加斯加];ASECNZ; Agencia Geral do Ultramar;海外领土总局;; Agencies collecting fees and charges;各机构代收款项手续费及其他费用;; agencies or instrumentalities;机构或部门;; agency [UNDP];机构；署；处；局;; agency [Pakistan];特区;; Agency commissions;代理佣金;; agency cost;机构费用；机构承办费;; agency execution;机构执行;; Agency for Christian Literature Development;基督教文献发展社;CLD; Agency for Cooperation and Research in Development;发展合作和研究机构;ACORD; Agency for Cultural and Technical Cooperation;文化和技术合作机构(文技合作机构);ACTC;文技合作机构 Agency for Cultural and Technical Cooperation in Africa;非洲文化和技术合作机构(文技机构);ACCT;文技机构 Agency for Cultural Cooperation;文化合作机构;AGCOP; Agency for International Development;国际开发署(美援署);AID;美援署 Agency for Personal Services Overseas;海外个人服务机构;APSO; Agency for the Development of Kanak Culture;促进卡纳克文化发展机构;; Agency for the Economic Development of New Caledonia;新喀里多尼亚经济发展机构(经发机构);ADECAL;经发机构 Agency for the Processing of Satellite Images;卫星图象处理机构;APSI; Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean;拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 (拉加禁核组织);OPANAL;拉加禁核组织 Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar;非洲和马达加斯加航空安全机构;ASECNA; agency overhead cost;机构间接费用；机构管理费;; agency participation;机构参与;; agency partner;机构伙伴;; agency partners;机构伙伴;; agency performance reviews;机构的业绩审查;; agency representative;机构代表;; agency shares;机构份额;; agency support cost;机构支助费用;; agency support cost expenditure;机构支助费用支出;; agency support cost successor arrangement;机构支助费用后续安排;; Agency Task Force;机构特别工作组;; agency technical advisors;机构技术顾问;ATA; Agenda 21;21世纪议程;; Agenda Committee;议程委员会;; Agenda for Action for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons,1993-2002;1993-2002年亚洲及太平洋残疾人十年行动 议程;; Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region;亚太经社会区域社会发展行动议程;; TSUI, Ed;徐国华;; MOUNTAIN, Ross;罗斯·芒廷;; Agenda for Action to Improve Population Implementation in Sub-Saharan Africa in the 1990s;1990年代改善撒哈拉以南非洲人口方案执行 情况行动议程;; Agenda for Change;改革议程;; Agenda for Development;发展纲领;; Agenda for International Cooperation with Africa for the 1990s;1990年代与非洲进行国际合作议程;; Agenda for Peace and Global Governance;和平纲领与全球施政;; Agenda for Peace and Human Development;和平与人类发展议程;; agenda for peace: preventive diplomacy, peace-making and peace-keeping;和平纲领：预防外交、建立和平与维持和平;; Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century;科学促进环境与发展进入21世纪议程 （环发21世纪议程）;ASCEND 21;环发21世纪议程 Agenda on Emergency Humanitarian Rehabilitation and Reconstruction Affairs in Africa;非洲紧急人道复兴和重建事务议程;; agenesis;无生育力；发育不全;; agent and surrogate;代理和代理人;; Agent General;主任;; agent of repression;镇压的媒介;; agent of warfare;作战手段；化学战剂;; agent orange;橘色剂;; agents;代理人(法律、宪章);; agents of economic programmes;经济方案的推动者;; Agenzia Nazionale Stampa Associata;安莎通讯社;ANSA; Agenzia Spaziale Italiana;意大利航天署;ASI; agglomeration cycles;烧结周期;; agglomerations;人口密集地带；城市群;; aggravated desertion;情节恶劣的逃亡; 情节恶劣的擅离职守;; aggravated homicide;谋杀;; aggravated theft;情节恶劣的盗窃;; aggravating circumstances;加重处罚情节;; aggregate household food security index;家庭粮食安全综合指数(粮安指数);AHFSI;粮安指数 aggregate (amalgamated, consolidated) balance sheet;合并资产负债表;; aggregate annual expenditure ceilings;每年最高支出总额;; aggregate costs;总费用;; aggregate deficit;累计亏损;; aggregate demand;总需求量;; Aggregate Gross Domestic Product of Developing Countries;发展中国家国内总生产值;; aggregate investment;投资总量;; aggregate market;总体市场;; aggregate measurement of support;支助的综合衡量;AMS; aggregate model;总体模式;; aggregate national income at market prices;以市价计算的国民总收入;; aggregate plan;综合计划;; aggregate population measure;总体人口情况;; aggregate saving;储蓄总量;; aggregate social product;社会总产品;; aggregate supply;总供给量;; aggregate total;合计;; aggregate value;总合价值;; aggregate yield;总爆炸力;; aggregate-value method of weighting;总值加权法;; aggregated model;总体模式;; aggregates;总量；总量指标;; Aggression Atlantic Bloc;大西洋侵略集团;; aggressive intention;侵略意图;; aggressive war;侵略战争;; AGGREY, John Evonlah;约翰·伊冯拉赫·阿格雷;; AGGREY-ORLEANS, A.Y.;阿格雷-奥林斯;; AGGREY-ORLEANS, James E.K.;詹姆斯·阿格雷-奥尔良;; aging;1. 老龄；老化； 2. 帐龄分析;; aging individual;老人;; aging of population;人口的老龄化;; Aging unit;老龄问题股;; Aging Unit of the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs;社会发展和人道主义事务中心老龄问题股;; Agip (Overseas) Ltd.;阿吉普（海外）有限公司;; AGLION, Raoul;拉乌尔·阿格利恩;; AGNELLI, Susanna;苏珊娜·阿涅利;; AGNEW, Spiro;斯皮罗·阿格纽;; AGO, Roberto;罗伯托·阿戈;; AGOLI-AGBO, Paul;保罗·阿戈利-阿格博;; Agon [Cyprus];《斗争报》;; agonist;促进剂;; AGOSSOU, Albert;艾伯特·阿戈苏;; AGOSTO, Angel;安赫尔·阿戈斯托;; AGOUSSI, M.;阿古西;; Agra;全国农场主合作社;; Agrarian Alliance;农民同盟;; Agrarian Cooperative of Workers;工人土地合作社;CAT; agrarian reform;土地改革;; agrarian reform training;土地改革训练;; agrarian socialism;农村社会主义；均田社会主义;; agrarian structure;农村结构;; agravic;失重;; agreation;同意;; Agreed Agenda;商定议程;; agreed allowances;不计税额;; agreed amount;议定金额；议定数额;; Agreed Cease-Fire Line;议定停火线;ACFL; Agreed Cease-Fire Zone of Separation;议定停火隔离区;; agreed conclusion;商定结论;; Agreed Conclusion on Coordination of Humanitarian Assistance: Emergency Relief and the Continuum to Rehabilitation and Development;关于协调人道主义援助的商定结论: 从紧急救 济到复原和发展;; Agreed Constitutional Principles;协议的宪法原则;; agreed duties;议定关税;; agreed force levels;协议的军队数量;; agreed formula;一致同意的办法；商定方案;; Agreed Framework between the United States of America and the Democratic People's Republic of Korea (Agreed Framework);美利坚合众国和朝鲜民主主义人民共和国之间的框架协议 (框架协议);;框架协议 Agreed Framework of 21 October 1994 between USA and DPRK;美国和朝鲜民主主义人民共和国之间1994年10月21日的框架协议(原子能机构INFCIRC/457);;原子能机构INFCIRC/457 agreed insured value;约定保险价值;; agreed level;商定限额;; agreed levels of armaments;协议的军备数量;; Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora;保护南极动植物协议措施;; agreed minutes;协议记录;; agreed minutes between the State of Kuwait and the Republic of Iraq regarding the restoration of friendly relations, recognition and related matters;科威特国与伊拉克共和国关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录;; Agreed Minutes regarding the Restoration of Friendly Relations, Recognition and Related Matters;关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录;; Agreed Minutes to the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements;关于临时自治安排的原则宣言的协议记录;; Agreed Plan for Multilateral Integration Measures for 1976;1976年多边一体化措施议定计划;; agreed price range;议定价格范围;; agreed principles;议定原则;; Agreed Principles for the Interim Statute for the City of Mostar;关于莫斯塔尔市临时规约的议定原则;; agreed proposal;协议提案;; agreed rates;议定费率;; agreed response time;商定的反应时间;; agreed safeguard measures;协议保障措施;; agreed separation;商定离职;; agreed settlement;一致同意的解决办法；一致同意的处理;; agreed solution;一致同意的解决方案;; agreed sum;约定款额;; agreed tariff;协定关税;; agreed timetable;商定的时间表;; agreed volume of trade;商定贸易额；议定贸易额;; agreement on substance;实质性的协议;; agreement area;协定范围;; Agreement between Argentina and Brazil for the Exclusively Peaceful Use of Nuclear Energy;阿根廷和巴西关于核能仅用于和平用途的 协定;; Agreement between Egypt and Israel;埃及和以色列的协定;; Agreement between Israel and Jordan on the Common Agenda;以色列和约旦关于共同议程的协定;; Agreement between Portugal and the Angolan Liberation Movements - National Front for the Liberation of Angola (FNLA), Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), and National Union for the Total Independence of Angola (UNITA);葡萄牙和安哥拉的各解放运动-安哥拉民族解 放阵线、安哥拉人民解放运动和争取安哥 拉彻底独立全国联盟-之间的协议;; Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations;南斯拉夫联盟共和国与北大西洋公约组织 (北约)关于和平计划行动过境安排的协 定;; Agreement between the Federation and the Republic of Croatia granting Croatia transit through the Territory of the Federation;联盟与克罗地亚共和国关于允许克罗地亚经 由联盟领土过境的协定;; Agreement between the Government of Hungary and the Government of Romania on the Establishment of an Open Skies Regime;匈牙利政府和罗马尼亚政府关于建立开放天 空制度的协定;; Agreement between the Government of the Union of Soviet Socialist Republics and the Government of the United States of America on the Prevention of Dangerous Military Activities;苏维埃社会主义共和国联盟政府和美利坚合 众国政府关于防止危险军事活动的协定;; Agreement between the Government of the United States of America and the Caribbean Community (CARICOM) concerning a United States-CARICOM Council on trade and Investment;美利坚合众国政府和加勒比共同体 (加勒比共同体)关于美国 - 加勒比共同体 贸易与投资理 事会的协定;; Agreement between the Government of the USA and the Government of the USSR on the Prevention of Incidents on and above the Sea;美苏政府关于防止海洋及其上空事件协定;; Agreement between the Governments of the People's Republic of China and the USSR on the Guiding Principles for Mutual Reduction of Military Forces along the Sino-Soviet Border and Confidence Building in the Military Field;中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和 国联盟政府关于在中苏边界一带共同减少军 事力量及在军事领域建立信任的指定原则的 协定;; Agreement between the International Atomic Energy Agency and the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons;国际原子能机构和朝鲜民主主义共和国关于 实施与《不扩散核武器条约》有关的保障的 协议;; Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the Headquarters of the International Seabed Authority;国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底 管理局总部的协定;; Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the Headquarters Agreement of the International Seabed Authority;国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底 管理局总部协定的协定;; Agreement between the Nicaraguan Government and the Nicaraguan Resistance;尼加拉瓜政府同尼加拉瓜抵抗力量的协定;; Agreement between the Portuguese State and the Mozambique Liberation Front;葡萄牙和莫桑比克解放阵线的协议;; Agreement between the Republic of Argentina and the Federative Republic of Brazil for the Exclusively Peaceful Use of Nuclear Energy;阿根廷共和国和巴西联邦共和国间关于核能 仅用于和平目的的协定;; Agreement between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Concerning the Status of NATO and its Persons;波斯尼亚和黑塞哥维那共和国与北大西洋公 约组织（北约）关于北约组织及其人员 地位的协定;; Agreement between the Republic of Croatia and the Federation Granting the Federation Access to the Adriatic through the Territory of the Republic of Croatia;克罗地亚共和国与联邦关于允许联邦经由克 罗地亚共和国领土进出亚得里亚海的协定;; Agreement between the Republic of Indonesia and the Kingdom of the Netherlands concerning West New Guinea (West Irian);印度尼西亚共和国与荷兰王国关于西新几内 亚（西伊里安）的协定;; Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on a Simplified Procedure for the Acquisition of Citizenship by Citizens of the RK Taking up Permanent Residence in the RF and by Citizens of the RF Taking up Permanent;哈萨克斯坦共和国与俄罗斯联邦关于在俄罗 斯联邦境内长期居住的哈萨克斯坦共和国公 民 和在哈萨克斯坦共和国长期居住的俄罗斯联 邦公民取得国籍的简便手续的协定;; Agreement between the Russian Federation and the Republic of Tajikistan on the Legal Status of the Border Troops of the Russian Federation Situated in the Territory of the Republic of Tajikistan;俄罗斯联邦和塔吉克斯坦共和国之间关于驻 扎在塔吉克斯坦共和国领土的俄罗斯联邦边防部队的法律地位协定;; Agreement between the Russian Federation and Ukraine on the further development of inter-State relations;俄罗斯联邦和乌克兰关于进一步发展国家间 关系的协定;; Agreement between the Swiss Federation Council and WIPO to Determine the Legal Status in Switzerland of the Organization (Headquarters Agreement);瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知 识产权组织在瑞士法律地位的协定;; Agreement between the United Nations and Japan regarding the Headquarters of the United Nations University;联合国和日本关于联合国大学总部的协定;; Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the Use of Premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement;联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫 房屋的协定和补充协定;; Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the Use of the Premises of the Peace Palace at the Hague, and concerning the Repayment of Loans;联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫 房屋及付还借款的协定;; Agreement between the United Nations and the Federal Government of the Republic of Austria supplementing the Agreement between the UN and the Government of Austria regarding the Headquarters of the UN Industrial Development Organization;联合国和奥地利共和国联邦政府对1967年4 月13 日《联合国和奥地利政府关于联合国 工业发展组织总部的协定》的补充协定;; Agreement between the United Nations and the Inter-governmental Maritime Consul-tative Organization;联合国与政府间海事咨询组织的协定;; Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development;联合国与国际农业发展基金的协定;; Agreement between the United Nations and the International Refugee Organization;联合国与国际难民组织的协定;; Agreement between the United Nations and the United Nations Industrial Development Organization;联合国与联合国工业发展组织之间的协定;; Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations;联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协 定;; Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization;联合国与世界知识产权组织之间的协定;; Agreement between the United Nations, the International Atomic Energy Agency and the Federal Republic of Austria regarding the Establishment and Administration of a Common Fund for Financing Major Repairs and Replacements at the …;联合国、国际原子能机构和奥地利联邦共和 国关于设立和管理维也纳国际中心主要修理 和更换费用共同基金的协定;; Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Prevention of Nuclear War [Washington 1973];美利坚合众国与苏维埃社会主义共和国联盟 关于防止核战争协定;; Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Destruction and Non-Production of Chemical Weapons and on Measures to Facilitate the Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons;美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟 关于销毁和不生产化学武器以及关于促进禁 止化学武器多边公约的措施的协定;; Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Notifications of Launches of Intercontinental Ballistic Missiles and Submarine-Launched Ballistic Missiles;美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟 关于洲际弹道导弹和潜艇弹道导弹发射通知 的协定;; Agreement Between the United States of America and Ukraine on the Elimination of Strategic Nuclear Arms and the Prevention of Proliferation of Weapons of Mass Destruction;美利坚合众国与乌克兰消除战略核军备和防 止大规模毁灭性武器扩散协定;; Agreement between the USA and the USSR Not to Place in Orbit Any Object Equipped with Nuclear Capacity;不把装有核能力物体送入轨道内的美苏协定;; Agreement between the USSR and the United States on the Prevention of Incidents on and over the High Seas;苏联和美国关于防止在公海上和公海上空发 生事故的协定;; Agreement between UNRRA and the United Nations;联合国善后救济总署与联合国的协定;; Agreement between USA and USSR on the Prevention of Nuclear War;美苏关于防止核战争协定;; Agreement concerning Cooperation in Marine Fishing;海洋捕鱼合作协定;; Agreement concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil;关于在处理海上油类污染措施方面的合作 协定;; Agreement concerning Cooperation in the Quarantine of Plants and Their Protection against Pests and Diseases;植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定;; Agreement concerning Manned Lightships Not on Their Stations;有人看守的灯船移位协定;; Agreement concerning Maritime Signals;海上信号协定;; Agreement concerning Measures for the Protection of the Stocks of Deep-Sea Prawns (Pandalus Borealis), European Lobsters (Homarus Vulgaris), Norway Lobsters (Nephrops Norvegicus) and Crabs (Cancer Pagurus);明虾、欧洲龙虾、挪威龙虾和螃蟹等深海族类保护措施协定;; Agreement concerning Postal Parcels;邮政包裹协定;; Agreement concerning Special Programmes related to the Entry into Force of the Compact of Free Association between the Government of the United States and the Government of Palau;关于美国政府和帕劳政府自由联合协约生效 的特别方案的协定;; Agreement concerning the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies;关于各国在月球和其他天体上活动的协定;; Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts;采用机动车辆装备及配件统一合格条件与互 相承认合格的协定(1968年);; Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution;防止莱茵河污染国际委员会协定;; Agreement Concerning the Manufacture of, Internal Trade in, and Use of, Prepared Opium;取缔熟鸦片的制造、国内买卖和使用的协定;; Agreement concerning the Preservation of Confidentiality of Data concerning Deep Sea-bed Areas;关于深海区数据保密的协定;; Agreement concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores;关于保护地中海海岸水域的协定;; Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Sea-Bed Authority;关于联合国和国际海底管理局之间关系的 协定;; Agreement concerning the Safe and Secure Transportation, Storage and Destruction of Weapons and the Prevention of Weapons Proliferation;关于安全可靠运输、储存和销毁武器及防止 武器扩散的协定;; Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia;关于柬埔寨主权、独立、领土完整及其不可 侵犯、中立和国家统一的协定;; Agreement concerning the Status of the South Pacific Peace-keeping Force for Bougainville;关于驻布干维尔的南太平洋维持和平部队的 地位的协定;; Agreement concerning the Suppression of the Manufacture of, Internal Trade in, and Use of, Prepared Opium;取缔熟鸦片的制造、国内买卖和使用的协定;; Agreement concerning the Use of Water Resources in Frontier Waters;关于利用边界水域水资源的协定;; Agreement embodying a Convention on Governance;载有政府公约的协定;; Agreement Establishing the African Development Bank;建立非洲开发银行协定;; Agreement Establishing the African Development Fund;建立非洲开发基金协定;; Agreement Establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development;建立亚太广播发展研究所的协定;; Agreement Establishing the Asian Development Bank;建立亚洲开发银行协定;; Agreement Establishing the Asian Reinsurance Corporation;设立亚洲再保险公司的协定;; Agreement Establishing the Asian Rice Trade Fund;建立亚洲大米贸易基金的协定;; Agreement Establishing the Caribbean Development Bank;建立加勒比开发银行的协定;; Agreement establishing the Caribbean Development Bank, with Protocol to provide for procedure for amendment of article 36 of the Agreement;建立加勒比开发银行的协定和规定修正协定 第36条的程序的议定书;; Agreement Establishing the Common Fund for Commodities;建立商品共同基金协定;; Agreement establishing the Commonwealth of Independent States;建立独立国家联合体协定;; Agreement establishing the Gulf Cooperation Council;建立海湾合作委员会协定;; Agreement Establishing the International Fund for Agricultural Development;关于建立国际农业发展基金的协定;; Arrangement Establishing the International Textiles and Clothing Bureau;设立国际纺织品和服装局的安排;; Agreement Establishing the South Pacific Commission;设立南太平洋委员会的协定;; Agreement Establishing the World Trade Organization;设立世界贸易组织协定;; Agreement for a Complete Cessation of All Combat Activities;彻底停止一切战斗活动协定;; Agreement for a Confederation between the Republic of Croatia and the Federation;克罗地亚共和国与联邦成立邦联的协定;; Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil;关于合作处理北海石油污染的协议;; Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Harmful Substances;关于合作处理北海石油和其他有害物质污染 的协定;; Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character;促进教育、科学与文化性质的视听材料的国 际交流的协定;; Agreement for International Investment Insurance Agency, draft;国际投资保险机构协定(草案);;草案 Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina;波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定;; Agreement for the Control of Opium Smoking in the Far East;远东控制鸦片烟毒协定;; Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East;建立近东沙漠蝗虫控制委员会协定;; Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia;建立西南亚东部沙漠蝗虫分布控制委员会协 定;; Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa;建立西北非漠蝗虫控制委员会协定;; Agreement for the Establishment of a General Fisheries Council for the Mediterranean;建立地中海渔业总理事会协定;; Agreement for the Establishment of a Latin America Forest Research and Training Institute under the Auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;联合国粮食及农业组织主持下设立拉丁美洲 森林研究训练所协议;; Agreement for the Establishment of an International Classification of the Figurative Elements of Marks;关于订立标志图案国际分类的(维也纳)协定;; Agreement for the Establishment of the General Fisheries Council for the Mediterranean (Rome, 6 December 1949) as amended;经修正的建立地中海渔业总理事会协定 (罗马，1949年12月6日);;罗马，1949年12月6日 Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Commission;建立印度 - 太平洋渔业委员会协定;; Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council;建立印度 - 太平洋渔业理事会协定;; Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fishery Commission (Baguio, 26 February 1948) as amended;经修正的建立印度-太平洋渔业委员会协定 (碧瑶，1948年2月26日);;碧瑶，1948年2月26日 Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute;建立国际发展法学院协定;; Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks;执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关 养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定;; Agreement for the Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis;控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定;; Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution;保护莱茵河免受化学污染协议;; Agreement for the Resumption of the Negotiating Process between the Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca;关于危地马拉政府和危地马拉民族革命联盟恢复谈判进程的协定;; Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications;取缔猥亵出版物流通协定;; Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic;禁止贩卖白奴协定;; Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies;指导各国在月球和其他天体上活动的协定;; Agreement Governing the Relationship between the United Nations and the International Atomic Energy Agency;联合国与国际原子能机构间关系协定;; Agreement in Implementation of Article IV of the Panama Canal Treaty;关于执行巴拿马运河条约第四条的协定;; agreement in writing;书面协定；书面协议;; Agreement of 17 September 1994 on a Temporary Cease-fire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik-Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks;1994年9月17日关于会谈期间在塔吉克-阿富汗边界和国内临时停火和停止其他敌对行动的 协定;; Agreement of 24 September 1993 on Collective Peace-keeping Forces and Joint Measures for Their Logistical Support;1993年9月24日关于集体维持和平部队及其 后 勤支援的联合措施的协定;; Agreement of 5 June 1992 on the reopening of Sarajevo airport for humanitarian purpose;1992年6月5日关于为人道主义目的重新开放 萨拉热窝机场的协定;; Agreement of Disengagement between Israeli and Syrian Forces;以色列和叙利亚部队脱离接触协定;; Agreement of International Natural Rubber;国际天然胶协定;; Agreement of Sub-regional Integration of the Andean Group;安第斯集团分区一体化协定;; Agreement of the IMF;国际货币基金组织协定;; Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development;国际复兴开发银行协定;; Agreement of the International Development Association;国际开发协会协定;; Agreement of the International Finance Corporation;国际金融公司协定;; Agreement of the International Monetary Fund;国际货币基金协定;; Agreement on a Cease-Fire and Separation of Forces;停火和部队隔离协定;; Agreement on a comprehensive political settlement;全面政治解决协定;; Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, with annexes on the mandate for the UNTA in Cam'a, military matters, elections, rep'nof Cambodian ref's and disp'd persons, and the prin'ls for a new Combodian cons.;《柬埔寨冲突全面政治解决协定》，其附件包括柬埔寨过渡时期联合国权力机构的授权、军事问题、大选、柬埔寨难民和流离失所者的返回和柬埔寨新宪法原则;; Agreement on a Temporary Cease-fire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik-Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks;谈判期间在塔吉克-阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火和停止其 他敌对行动的协定;; Agreement on a Timetable for the Negotiation of a Firm and Lasting Peace in Guatemala;关于危地马拉稳固持久和平的谈判时间表的 协定;; Agreement on Agriculture;关于农业的协定;; Agreement on an Electrical Interconnection System for the Countries of Central America;中美洲各国电力互连系统协定;; Agreement on an International Energy Programme;国际能源方案协定;; Agreement on Assistance;援救协定;; Agreement on Associate Experts;关于协理专家的协定;; Agreement on Cooperation and Relationship between the United Nations and the World Tourism Organization;联合国与世界旅游组织合作和关系协定;; Agreement on Cooperation for Combating Pollution in the Northeast Atlantic;东北大西洋抗治污染合作协定;; Agreement on Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes;为和平目的探测和使用外层空间的合作协定;; Agreement on Collective Peacekeeping Forces and Joint Measures for Their Logistical Support;关于集体维持和平部队及其后勤支援联合措 施的协定;; Agreement on Combined Transport;联运协定;; Agreement on Commission to Preserve National Monuments;设立保护国家名胜古迹委员会的协定;; Agreement on Conservation of Polar Bears;养护北极熊协定;; Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea;联合国与国际海洋法法庭合作与关系协定;; Agreement on Cooperation between the SFR of Yugoslavia and the European Community;南斯拉夫社会主义联邦共和国和欧洲共同体 合作协定;; Agreement on Cooperation in the Framework of the Ibero-American Conference;伊比利亚 - 美洲会议框架内合作协定;; Agreement on cultural cooperation between the Arab Maghreb Union;阿拉伯马格里布联盟国家间文化合作协定;; Agreement on Disengagement between Israeli and Syrian Forces;以色列和叙利亚部队脱离接触协定;; Agreement on Economic and Technical Cooperation between Egypt and Palestine;埃及和巴勒斯坦经济技术合作协定;; Agreement on Elections;选举协定;; Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam;关于在越南结束战争与恢复和平的协定;; Agreement on Establishment of Bosnia and Herzegovina Public Corporations;设立波斯尼亚和黑塞哥维那公用事业公司的协定;; Agreement on flagging and reflagging of fishing vessels on the high seas;公海渔船悬旗和改挂旗帜协议;; Agreement on Friendship and Cooperation between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia;波斯尼亚和黑塞哥维那共和国和克罗地亚共和国友好与合作协定;; Agreement on Full-Scope Safeguards;全面保障协定;; Agreement on Government Procurement;政府采购协定;; QI, Xiaoxia;齐晓夏;; Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples;关于土著人民的特性和权利的协定;; Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances [Council of Europe, Sept 1994];执行联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药 物公约第17条的海上非法贩运协定;; Agreement on Implementing the Cease-fire and on Modalities of Disarmament (Supplement to the General Agreement);执行停火和解除武装方式协定(总协定补编);; Agreement on Import Licensing Procedures;进口许可证手续协定;; Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations;关于重要的国际联合运输线和有关设施的协 定;; Agreement on Interim Arrangements;临时安排协定;; Agreement on interim governance of Liberia;关于临时管理利比里亚的协议;; Agreement on International Police Task Force;国际警察工作队协定;; Agreement on Interrelationships concerning the Solution of the Situation related to Afghanistan;关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定;; Agreement on joint activities in the study and utilization of outer space;研究与利用外层空间联合活动协定;; Agreement on Liability for Damage Caused by the Launching of Objects into Outer Space;关于发射物体进入外空造成损害责任问题的 协定;; Agreement on Measures to Improve the USA-USSR Direct Communications Links;美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定;; Agreement on Measures to Reduce the Risk of Outbreak of Nuclear War;关于减少爆发核战争危险的措施的协定;; Agreement on Military and Related Issues;军事及有关问题协定;; Agreement on Most-Favoured-Nation Treatment for Areas of Western Germany under Military Occupation;西德军事占领区最惠国待遇协定;; Agreement on mutual administrative assistance between customs authorities;关于海关当局间相互提供行政协助的协定;; Agreement on Mutual Recognition;相互承认协定;; Agreement on Mutual Recognition and Normalization of Relations;相互承认和关系正常化协定;; Agreement on Non-Aggression and Assistance;互不侵犯和相互援助协定;; Agreement on Non-Aggression and Good-Neighbourliness;互不侵犯和睦邻协定;; Agreement on Peace and Tranquillity along the Line of Actual Control in the India-China Border Areas;关于在中印边境实际控制线地区保持和平与 安宁的协定;; Agreement on Peaceful Use of Atomic Energy;关于和平利用原子能的协定;; Agreement on Preferential Trading Arrangements;特惠贸易安排协议;; Agreement on Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities;关于准备移交权力和责任的协定;; Agreement on Preshipment Inspection;发货前检验协定;; Agreement on Principles governing International Trade Relations and Trade Policies Conducive to Development;有助于发展的国际贸易关系及贸易政策原则的协定;; Agreement on Promotion, Protection and Guarantee of Investments;鼓励、保障和担保投资协定;; Agreement on Reconciliation, Non-Aggression and Cooperation and Exchange between the North and the South;关于北南和解、互不侵犯和合作交流协议书;; Agreement on Regional Cooperation for the Eradication of Illicit Traffic in Drugs;消除非法贩运麻醉品区域合作协定;; Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency;在紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类和其他有害物质污染协定;; agreement on reinsurance;分保合同;; International Experts Meeting on Sustainability Assessment of Trade Liberalization;贸易自由化可持续性评估国际专家会议;; Agreement on Relationship between the United Nations and the International Finance Corporation;关于联合国与国际金融公司关系的协定;; Agreement on Remains-related Matters of 24 August 1993;1993年8月24日关于遗骸事项的协定;; Agreement on River Transport for the Paraguay-Parana Waterway;巴拉圭--巴拉那水道河运协定;; Agreement on Rules of Origin;原产地协定;; Agreement on Safeguards;保障协定;; Agreement on Small Cetaceans in the Baltic and North Sea;关于波罗的海和北海小鲸目动物的协定;; Agreement on Solidarity with Cuba;关于声援古巴的协定;; Agreement on Technical Barriers to Trade;技术性贸易壁垒协定;; Agreement on Textiles and Clothing;纺织品和服装协定;; Agreement on the Action Plan for the Environmentally Sound Management of the Common Zambezi River System;关于共有赞比西河系无害环境管理的行动计划协定;; Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures;关于适用卫生和植物检疫措施的协定;SPS; Agreement on the Cessation of Hostilities in Indochina;关于在印度支那停止敌对行动的协定;; Agreement on the Cessation of the Armed Conflict;关于停止武装冲突的协定;; Agreement on the Common Effective Preferential Tariff;关于共同有效优惠关税办法的协定;; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds;养护非洲-欧亚移徙水鸟协定;; Agreement on the Conservation of Polar Bears;北极熊保护协定;; Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea;养护瓦登海海豹协定;; Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas;养护波罗的海和北海小鲸类协定;; Agreement on the Development of Economic, Scientific, Technological and Industrial Cooperation [UK-USSR];发展经济、科学、技术和工业合作协定;; Agreement on the Establishment of a Free Trade Area;建立自由贸易区协定;; Agreement on the Establishment of a National Civil Police;关于建立国家民警的协定;; Agreement on the Establishment of an Ad Hoc Committee to Help Solve the Criteria for Participation at and the Agenda for the National Reconciliation Conference;关于设立特设委员会来协助解决参加民族和 解会议的标准问题、 会议的议程、以及非正式会议未解决的其他问题的协定;; Agreement on the Establishment of an Open Skies Regime;关于建立开发天空制度的协定;; Agreement on the Establishment of Nuclear Risk Reduction Centres;关于建立减少核危险中心的协定;; Agreement on the Establishment of the Commonwealth of Independent States;关于建立独立国家联合体的协定;; Agreement on the Exchange of Captured Persons;交换被俘人员协定;; Agreement on the exclusively peaceful utilization of nuclear energy;关于核能仅限于和平用途的协定;; Bandar Udara Komoro;乌达拉科莫罗港;; Comoro;科莫罗;; Agreement on the Flagging of Vessels Fishing on the High Seas to Promote Compliance with Internationally Agreed Conservation and Management Measures;关于公海渔船悬旗以促进遵守国际商定的养护和管理措施的协定;; Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area;加沙地带和杰里科地区协定;; Agreement on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries;发展中国家间全球贸易优惠制度协定;; Agreement on the Historical Waters of the Socialist Republic of Viet Nam and the People's Republic of Kampuchea;越南社会主义共和国和柬埔寨人民共和国关于历史性水域的协定;; Agreement on the Implementation of a Cease-fire;执行停火协定;; Agreement on the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (draft);执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关 养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种 群的规定的协定(草案);;草案 Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials (Florence Agreement);关于教育、科学和文化物品的进口的协定 (佛罗伦萨协定);;佛罗伦萨协定 Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage;国际易腐食品运输及其所用特别设备协定 （易腐食品运输协定）;ATP;易腐食品运输协定 Agreement on the Interpretation and Application of Article VI, XVI and XXIII of the General Agreement (the Subsidies Code) [1979];关于总协定第六、第十六和第二十三条（补 贴守则）的解释和适用的协定;; Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation relating to Afghanistan;关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定;; Agreement on the Issuance of Travel and Identity Documents for the Namibians;关于给纳米比亚人颁发旅行和身份证问题的 协议;; Agreement on the Legal Protection of Invention, Industrial Design and Trademark in the Framework of Economic, Scientific and Technical Cooperation;通过经济、科学与技术合作组织对发明、工 业品外观设计和商标以法律保护的协定;; Agreement on the Limitation of Strategic Armaments;关于限制战略军备的协议;; Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific;亚洲－太平洋水产养殖中心网协议;; agreement on the preparatory transfer of powers and responsibilities;关于准备移交权力和责任的协定;; Agreement on the Prevention of Accidental or Unauthorized Use of Nuclear Weapons;关于预防偶然使用或未经批准使用核武器 协定;; Agreement on the Prevention of Dangerous Military Activities;防止危险军事活动的协定;; Agreement on the Prevention of Incidents on and over the High Seas;防止在公海上和公海上空发生事故的协定;; Agreement on the Prevention of Nuclear War;防止核战争协定;; Agreement on the Prevention of the Accidental Outbreak of Nuclear War;关于防止偶然发生核战争协定;; Agreement on the principles of a peaceful settlement of the armed conflict in the Dniester region of the Republic of Moldova;关于和平解决摩尔多瓦共和国德涅斯特地区 武装冲突的原则协定;; Agreement on the Privileges and Immunities of the IAEA;原子能机构特权与豁免协定;; Agreement on the procedure for the search for peace by political means;关于以政治方式寻求和平的程序协定;; Agreement on the Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems of Such Weapons;禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此 种武器新系统的协定;; Agreement on the Promotion of Compliance with Conservation and Management Measures by Fishing Vessels in the High Seas;关于促进公海渔船遵守养护和管理措施的协 定;; Agreement on the Protection of the Salmon in the Baltic Sea;保护波罗的海鲑鱼协定;; Agreement on the Protection of the State Boundaries and Maritime Economic Zones of the States-Participants of the Commonwealth of Independent States;独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和 海洋经济区的协定;; Agreement on the Reintegration of Populations uprooted by the Armed Confrontation;关于安置武装冲突中离乡背井人民的协定;; Agreement on the Relationship between the United Nations and the International Development Association;关于联合国与国际开发协会间关系的协定;; Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the return of Objects Launched into Outer Space;关于援救航天员, 送回航天员及送回射入外 空之物体之协定;; Agreement on the Resettlement of Population Groups Uprooted by Armed Conflict;关于安置武装冲突中离乡背井人民的协定;; Agreement on the Strengthening of the Cease-fire Regime;加强停火制度协定;; Agreement on the Transport of Perishable Foodstuffs;关于运输易腐食物的协定;; Agreement on Trade and Commercial Relations between the Government of Australia and the Government of Papua New Guinea;澳大利亚政府和巴布亚新几内亚政府关于贸 易和商务关系的协议;; Agreement on Trade in Civil Aircraft;民用飞机贸易协定;; Agreement on Trade Relations between the Russian Federation and the United States of America;俄罗斯联邦和美利坚合众国之间贸易关系 协定;; Agreement on Trade, Economic and Technical Cooperation;贸易、经济与技术合作协定;; Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights;关于与贸易有关的知识产权方面的协定;TRIPs; Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods;与贸易有关的知识产权,包括假冒货物的贸易 问题的协定;; Agreement on Trade-Related Investment Measures;与贸易有关的投资措施协定;TRIMs; Agreement on unified judicial organization between the States of the Arab Maghreb Union;关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组 织的协定;; Agreement Regulating the Withdrawal of Water from Lake Constance;康斯坦茨湖提水协议;; Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration;关于执行欧洲国际商事仲裁公约的协定;; Agreement Relating to Bosnia and Herzegovina;关于波斯尼亚和黑塞哥维那的协定;; Agreement relating to Refugee Seamen;关于避难海员的协定;; Agreement relating to the Creation of an African and Malagasy Office of Industrial Property;建立非洲和马达加斯加工业产权管理局的 协定;; Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea 10 December 1982;关于执行1982年12月10日《联合国海洋法 公约》第十一部分的协定;; Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization;国际通信卫星组织协定;; Agreement setting out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development;粮农组织和工发组织关于在工业发展领域 中的合作准则的协定;; Agreement Supplementary to the Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution;防止莱茵河污染国际委员会协定的补充协定;; Agreement to Establish an International Accounting Standard Committee;成立国际会计标准委员会的协议;; Agreement to establish the South Centre;设立南方中心协定;; Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas;促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定;; agreement workers;合同工人;; agreement year;协定年度;; Agreements between the United Nations and the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency;联合国及各专门机构和国际原子能机构之间 的协定;; Agreements on a comprehensive political settlement of the Cambodia conflict;柬埔寨冲突全面政治解决协定;; Agreements on the Settlement of the Situation relating to Afghanistan;关于解决阿富汗局势的协定;; Agreement on Restoring Peace and Realizing National Concord in Laos;关于在老挝恢复和平和实现民族和睦的协定;; Agreement on Withdrawal of Israeli Military Forces from the Gaza Strip and Jericho Area;关于以色列军队撤出加沙地带和杰里科地区 的协定;; agri-business;农业综合企业;; Agri-Energy Roundtable;农业能源圆桌会议;AER; agricultores menos evoluidos;非裔农人;; Agricultural Development Authority;农业发展局;ADA; agricultural adviser;农业顾问;; Agricultural and Food Marketing Association for the Near East and North Africa;近东和北非农业和粮食销售协会 (农粮销售协会);AFMANENA;农粮销售协会 Agricultural and Industrial Development Bank;农业和工业发展银行;; Agricultural and Industrial Loan Fund;农业和工业贷款基金;; Agricultural and Industrial Loans Board;农业和工业贷款局;; Agricultural and Stock-breeding Institute;农业和畜牧业研究所;IRAZ; Agricultural Biotechnology for Sustainable Productivity;农业生物技术促进可持续生产率;ABSP; agricultural calendar;农历;; agricultural census;农业普查;; Agricultural Cooperative Development International;国际农业合作社发展局 （农业合作社发展局）;ACDI;农业合作社发展局 agricultural commodities;农产商品;; Agricultural Commodity Projections;农业商品规划;; agricultural communications system;农业通讯系统;; Agricultural Cooperative Association;农业合作协会;; Agricultural Council;农业理事会;; agricultural credit system;农业信用制度;; Agricultural Data Book for the Far East and Oceania;远东及大洋州农业参考资料;; Agricultural Department [Falkland Island];农业局;; Agricultural Department [FAO];农业司;AD; Agricultural Development Bank of Nepal;尼泊尔农业发展银行;ADBN; Agricultural Development Council;农业发展理事会;ADC; agricultural diversification;农业多样化;; Agricultural Diversification Coordinating Unit;农业多样化协调股;; agricultural documentation;农业文献;; Agricultural Documentation Centre;农业文献中心;; Agricultural Drought Assessment and Monitoring System;农业旱灾评估和监测系统 (农旱评监系统);ADAMS;农旱评监系统 Agricultural Drought Monitoring Integrative Technique;农业旱灾检测综合技术;ADMIT; agricultural extension;农业技术推广;; agricultural extension worker; agricultural extensionist;农业推广人员;; Agricultural Extension Services;农业推广处;; Agricultural Food Marketing Association for the Near East and North Africa;近东和北非农业粮食销售协会;; Agricultural Information Correspondent Network;农业资料通讯网;; Agricultural Information Development Bulletin;农业资料发展公报;; agricultural innovation;农业革新;; Agricultural Institute of Canada;加拿大农业协会;; agricultural machinery industry;农业机械工业;; Agricultural Management Training Programme for Africa;非洲农业管理训练方案;AMTA; agricultural market;农产品市场;; agricultural mechanics;农业机械;; agricultural mechanization;农业机械化;; Agricultural Mechanization and Rural Technology Centre;农业机械化和农村技术中心;AMERTEC; Agricultural Meteorology Programme;农业气象学计划;; agricultural price;农产品价格;; Agricultural Production Programme;农业生产方案;; agricultural products;农产品;; Agricultural Products Export Cooperation;农产品出口合作社;; agricultural raw materials;农产原料;; Agricultural Requisites Scheme for Asia and the Pacific;亚太农业必需品计划;ARSAP; Agricultural Research Centre;农业研究中心;; Agricultural Research Information Service;农业研究资料服务处;AGRIS; Agricultural Research Institute;农业研究所;; Agricultural Research Unit;农业研究股;; agricultural residue;农产废料;; agricultural residues;农业废料;; Agricultural Science and Technology Information Index;农业科学和技术资料索引 (农业科技资料索引);AGRINDEX;农业科技资料索引 agricultural sector;农业部门;; Agricultural Services Division;农业事务司;AGS; agricultural statistics;农业统计;; agricultural subsidies;农业补助;; agricultural support policy;农业支助政策；农业补助政策;; agricultural surplus;农产剩余品;; agricultural survey;农业调查;; agricultural taxation;农业税;; agricultural training;农业知识培训;; Agricultural University of Wageningen, the Netherlands;荷兰瓦赫宁根农业大学;; agricultural waste;农业废料;; agricultural wastes;农产废物;; Agriculture - Toward 2000;2000年的农业;; Agriculture and Development in Western Asia;西亚的农业和发展;; Agriculture and Forestry Committee;农林委员会;; Agriculture and Resources Inventory Surveys through Aerospace Remote Sensing;农业和资源宇宙空间遥感普查勘测（农业和资源宇空遥感普查勘测）;AGRISTARS;农业和资源宇空遥感普查勘测 Agriculture and Rural Development Department;农业和乡村发展局;; Agriculture and Rural Development Division;农业和农村发展司;; Agriculture and Timber Division;农业和木材司;; Agriculture Cooperative Development International;国际农业合作社发展局 （农业合作社发展局）;ACDI;农业合作社发展局 Agriculture Division;农业司;; Agriculture Production and Marketing Section;农业生产和销售科;; Agriculture Section;农业科;; Agriculture Statistics of Caribbean Countries;加勒比各国农业统计;; Agriculture, Rural Development and Water Resources Division;农业、农村发展和水力资源司;; Agriculture: Towards 2010;农业: 迈向2010年(农业2010);AT 2010;农业 2010 Agriculturists Union;农业家联合会;; agriophillum arenarium;沙蓬;; agro- and allied industries;农用工业和有关工业;; Agro-Action;农业行动;; Agro-based Industries Branch;农基工业处;AGRO; agro-business;农产企业;; agro-business study;农用企业研究;; Agro-chemical News in Brief;农用化学新闻简报;; agro-chemicals;农产化学品;; Agro-climate Assessment Programme;农业气候评估方案;; Agro-Ecological Zones/Potential Population-Supporting Capacity;农业生态区/潜在人口支持能力;; agro-economic development activities;农业经济发展活动;; agro-food industry;农产食品工业;; agro-forestry project;农林项目;; agro-industrial;农工业的;; agro-industrial complex;农工联合企业；农工综合企业；农业工业综合戾;; agro-industrial development;农工业的发展;; agro-industrial enterprises;农产工业企业;; agro-industrial products;农工产品;; agro-industrial research centre;农产工业研究中心;; agro-industrial sector;农工部门;; agro-industries;农工业；农业工业；农用工业；支农工业；农产品加工业;; agro-industry;农产工业;; agro-meteorological service;农业气象事务;; agro-meteorology;农业气象学;; agro-nutritional development;农业营养发展;; agro-pastoral forestry development and management;农牧林业发展和管理;; agro-processing;农业加工;; agro-processing industries;农业加工业;; agro-related industry;与农业有关的工业;; agro-sylvo-pastoral resources;农林牧资源;; AGROBER (Hungary);农机投资公司;AGROBER; agrobiology;农业生物学;; agrochemicals;农用化学品;; agroclimatic;农业气候的;; agroclimatological zoning;农业气候分区;; Agroforestry Alumni Association, Don Mariano Marcos Memorial State University;唐·马里亚诺·马科斯纪念国立大学农林校友协会;; agrometeorological station;农业气象站;; agrometeorology;农业气象学;; Agrometeorology Group;农业气象学小组;; agronometric technique;农田技术；农作技术;; agronomists;农艺学家;; Agroquimica de Angola, SARL;安哥拉农用化学品公司;AGRAN; AGROSTAT;农业统计数据基;AGROSTAT; Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization;国际通信卫星组织业务协定;; Agrupacion de Familiares de Uruguayos Desaparecidos;乌拉圭失踪人员亲属协会;AFUDE; Agrupacion Tactica Especial;战术别动队;ATE; AGSTNER, Rudolf;鲁道夫·阿格斯特纳;; AGT, M. Van;范阿赫特;; AGU, B.N.C.;阿古;; agua privy;厕所;; AGUBUZU, Lawrence O.;劳伦斯·阿古布祖;; Agudas Israel World Organization;东正教以色列世界组织;AIWO; Agudas Israel;东正教以色列组织;; Agudat Israel;东正教以色列组织;; Agudath Israel World Organization;东正教以色列世界组织;AIWO; AGUERO, Felix;费利克斯·阿圭罗;; AGUILAR MAWDSLEY, Andres;安德烈斯·阿吉拉尔·毛德斯莱;; AGUILAR PERALTA, Alvaro;阿尔瓦罗·阿吉拉尔·佩拉尔塔;; AGUILAR, Andres;安德烈斯·阿吉拉尔;; AGUILAR-CALDERON, Carlos F.;卡洛斯·弗朗西斯科·阿吉拉尔-卡尔德隆;; AGUILAR-HECHT, Francis Eric;弗朗西斯·埃里克·阿吉拉尔-埃奇特;; AGUILERA DE RODRIGUEZ, Adriana;阿德里亚娜·阿吉莱拉·德罗德里格斯;; AGUIRRE de CARCER, Don Miguel;唐米格尔·阿吉雷·德卡塞尔;; AGUIRRE, Juan E.;胡安·阿吉雷;; AGUIRRE, Mercedes;梅塞德斯·阿吉雷;; Agustin Codazzi Geographical Institute;阿古斯丁科达西地理研究所;IGAC; AGUSTSSON, Einar;埃纳尔·奥古斯特松;; AGUSTSSON, Helgi;黑尔吉·阿居斯特松;; AGYEMAN, M.K.A.;阿吉曼;; Ah Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity;生物物种多样性问题特设法律和技术专家工 作组;; AHARON, Davidi;大卫地·阿哈龙;; AHARON, Roberto;罗伯托·阿哈龙;; Ahdut Avoda;劳工联合党;; AHEER, Nasim Ahmed;纳西姆·艾哈迈德·阿希尔;; AHIDJO, El Haji ahmadou;哈吉·阿赫马杜·阿希乔;; AHL;可捕(捞)量;; AHLANDER, John-Christer;约翰-克里斯特尔·奥兰德尔;; AHLUWALIA, Rashim;拉希姆·阿赫卢瓦利亚;; AHMAD, Barakat;巴拉卡特·艾哈迈德;; AHMAD, Mahbub;马赫布卜·艾哈迈德;; Ahmad, RAMLI;拉姆利·艾哈迈德;; AHMAD, Sopian;索皮安·艾哈迈德;; Ahmadabad Textile Industries Research Association;艾哈迈达巴德纺织工业研究协会;ATIRA; AHMADU, Hamzat;哈姆扎特·阿赫马杜;; AHMED, Abdel Kader;阿卜杜勒·卡德尔·艾哈迈德;; AHMED, Ahmed Dini;艾哈迈德·迪尼·艾哈迈德;; AHMED, Anees-Uddin;阿尼斯-乌丁·艾哈迈德;; AHMED, Asha Abdi;阿沙·阿卜迪·艾哈迈德;; AHMED, Awad Ismail;阿瓦德·伊斯迈勒·艾哈迈德;; AHMED, Aziz;阿齐兹·艾哈迈德;; AHMED, Bukhari;布克哈里·艾哈迈德;; AHMED, Cheick Sidi;谢克·西迪·艾哈迈德;; AHMED, Chirwa Idriss;希尔瓦·伊德里斯·艾哈迈德;; AHMED, Fakhruddin Ali;法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德;; AHMED, Ghias Uddin;吉亚斯·乌丁·艾哈迈德;; AHMED, Hassan Hafeez;哈桑·哈菲兹·艾哈迈德;; AHMED, Jamal Mohamed;贾马勒·穆罕默德·艾哈迈德;; AHMED, Khondakar Mushtaque;孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德;; AHMED, Maudud;穆杜德·艾哈迈德;; AHMED, Mohamed;穆罕默德·艾哈迈德;; AHMED, Mohamed Lamine;穆罕默德·拉明·艾哈迈德;; AHMED, Mohamed Rachad Mohamed;穆罕默德·拉查德·穆罕默德·艾哈迈德;; AHMED, Mohammed;穆罕默德·艾哈迈德;; AHMED, Mohiuddin;穆希乌丁·艾哈迈德;; AHMED, Rafeeudding;拉菲乌丁·艾哈迈德;; AHMED, Safa S.;萨法·艾哈迈德;; AHMED, Samir;萨米尔·艾哈迈德;; AHMED, Syed Istiaque;赛义德·伊斯蒂亚克·艾哈迈德;; AHMEDOV, Vahid;瓦希德·艾哈迈杜夫;; AHMER, Abdulla;阿卜杜拉·阿赫马尔;; Ahmici-Vitez;阿米齐-维特兹;; AHN, Sung Duck;安圣德;; Ahrens, Geert;季尔特·阿伦斯;; Ahrens, Peter;彼得·阿伦斯;; AHSAN, Abul;阿卜勒·阿赫桑;; AHTISAARI, Martti;马尔蒂·阿赫蒂萨里;; AHUMADA, Maria Margarita;玛丽亚·阿乌马达;; AIAYDI, Hamad A.A.;哈马德·阿伊迪;; AICHI, Kiichi;爱知揆一;; aid agency;援助机构;; aid and abet;教唆;; aid and comfort;援助和慰劳;; aid budget;援助预算;; aid coordination;援助协调;; aid coordination meeting;援助协调会议;; aid consortium meeting;援助集团会议;; Aid Coordination Body;援助协调机关;; aid donor;援助捐赠国；援助捐赠者;; aid financed import;有资助的进口;; aid from loans;借贷性援助;; aid givers;援助国；援助方;; aid post;救护站;; aid programme;援助方案;; Aid to European Refugees;欧洲难民援助社;; aid-giving country;援助国;; aid-tying arrangements;限制性援助办法;; Aida camp;艾达难民营;; aide de camp;侍从武官；副官；侍卫官;; aide-memoire;备忘录;; aided government;受援政府;; AIDEED, Mohamed Farah;穆罕默德·法拉赫·艾迪德;; AIDEED, Mohammed bin Omar bin Ahmed;穆罕默德·本·奥马尔·本·艾哈迈德·艾 迪德;; AIDEED, Mohammed Farah;穆罕默德·法拉赫·艾迪德;; AIDID,;艾迪德;; AIDID, Mohamed Farah (General);穆罕默德·法拉赫·艾迪德将军;; aiding and abetting conspirators;伙同作案；同谋;; AIDROUS, Mohamed Abdulla;穆罕默德·阿卜杜拉·艾德鲁斯;; aids and equipments;辅助器械和设备;; aids and subsidies;援助和补贴;; AIDS and the Workplace;艾滋病与工作环境;; AIDS Financing Facility;艾滋病筹款设施;; AIDS pandemic;艾滋病筹款机制;; AIDS Prevention Programme;预防艾滋病方案;; AIDS Prevention through health promotion: facing sensitive issues;通过卫生宣传预防艾滋病：面对敏感问题;; AIDS Programmes;艾滋病方案;; AIDS School Education Resource Centre;学校艾滋病教育资源中心;ASERC; AIDS Support Organization;艾滋病患者援助组织;TASO; AIDS Task Force;艾滋病工作队;; human immuno-deficiency virus;人体免疫机能丧失病毒（艾滋病毒）;HIV;艾滋病毒 AIDS-related complex; AIDS-related illness;艾滋病并发症;ARC; AIDS-related mortality;艾滋病所致死亡率;; Ailinglapalap Atoll;艾林格拉帕拉普环礁;; AIME, Jean-Claude;让-克洛德·埃梅;; aimlessly drifting population;盲流人口;; aims and objectives;宗旨与目标;; aims and purposes;宗旨与目的;; Ain Arab;阿拉伯井;; AINSO, Heino;黑诺·艾恩索;; AIOUAZE, Farida;法里达·艾乌瓦泽;; air action;空中战斗;; air and outer space;空气空间和外层空间;; Air and surface freight;空运和水陆运费;; air barrier;气障；气泡阻挡层；气泡屏蔽;; air base;空军基地;; air bombings;空中轰炸;; air camera;航空摄影机;; Air Canada;加拿大航空公司;; air cargo technology;空运货物(邮件)技术;; air cartographic camera;航空制图摄影机;; air chemistry;大气化学;; Air Chief Marshal;空军上将;; Air China;中国国际航空公司;; air column;气柱;; Air Conditioning, Heating, Ventilating and Refrigeration Unit;空气调节、供暖、通风及冷藏股;; air control team;制空哨;; Air Controller Union;航空指挥员工会;; air cover;空军掩护;; Air crew subsistence allowance;空勤人员生活津贴;; air current;气流;; air defense;防空;; Air Density Explorer;空气密度勘探者;; air drop;空投;; air force;空军;; Air Force Command of the Islamic Republic of Iran;伊朗伊斯兰共和国空军司令部;; Air Force Intelligence Department;空军情报部;DIFA; Air Force Intelligence Service;空军情报局;; air formation;机群；飞行编队;; air freight;航空货运；航空运费;; air freight charges;空运费;; Air Information Service;航空情报处;AIS; air injection system;空气喷射系统;; air intrusion;气流侵袭;; air launched cruise missile;空射巡航导弹;ALCM; Air Liquide SA;液气公司;; air logistical support;空运后勤支援;; air mass;气团;; Air Mass Transformation Experiment;气团变性实验;AMTEX; air monitoring;大气监测;; Air Navigation Bureau;空中导航局;ANB; Air Navigation Commission;空中导航委员会;ANC; Air Navigation Development Board;空中导航发展局;ANDB; Air Navigation Technical Committee;空中导航技术委员会;ANTC; air observation;空中观察;; Air operations;空中业务;; Air Operations Officer;空中业务干事;; air parcel;气块;; air photo;航空摄影;; air pichet;雷达警戒机;; air piracy;空中强盗行为;; air pollutant;空气污染物;; air pollution;空气污染;; air pollution control;空气污染控制;; air pollution index;空气污染指数;; air pollution load;空气污染物浓度；空气污染物含量;; Air Quality Guidelines;空气质量指南;; Air Reconnaissance Team;空中侦察队;; Air Registration Board;航空登记局;ARB; air risks;空运险;; air scout;侦察机;; air service agreement;空运协定;; air shed;大气补给分界线;; air shower;大气簇射;; air space;空气空间；领空；空域；上空;; air space above the sea;海上空间；海面空间;; air strips;简易机场;; Air Support Coordinator;空中支援协调员;; air survey for soil maps;空中绘测土壤图;; air task;空中任务;; air task force;空军特遣部队;; Air Traffic Control Automation Panel;空中交通管制自动化问题小组 （空中交通管制小组）;ATCAP;空中交通管制小组 Conventional Arms Branch;常规武器处;CAB; Air traffic control services;空中交通管制事务;; air traffic controllers;空中交通调度员;; air traffic management;空中交通管理;ATM; Air Traffic Service;航空交通处;ATS; Air Traffic Service (personnel);空运服务（人员）;ATS; Air Trans Africa;泛非航空公司;; Air Transport Bureau;航空运输局(空运局);ATB;空运局 Air Transport Committee;航空运输委员会(空运委员会);ATC;空运委员会 air transport unit;1.航空运输部队；空运队 2.空运股;ATU; air travel accommodation;飞机舱位（标准）;;标准 Air Turas;图拉斯航空公司;; air umbrella;空军掩护;; air violations;侵犯领空;; air watch;对空监视;; air-activated igniter;空气起动点火器;; Air-Conditioning and Refrigeration Institute;空调和冷冻研究所;ARI; air-defense means of Syria;叙利亚防空部队;; air-fuel ratio;空气燃油比;; air-hammer drill rig;气锤钻井机;; air-launch platform;空气起动发射台;; air-launched ballistic missile;空射弹道导弹;ALBM; Air-Mass Transformation Experiment;气团变性实验;AMTEX; air-sea boundary layer;大气海洋边界层；海-气边界层;; air-sea interaction;大气海洋相互作用；海-气相互作用;; air-sea interface;大气海洋界面；海-气界面;; air-to-ground missile;空对地导弹;; air-to-surface aerodynamic missile;空对地飞航式导弹;; air-to-surface ballistic missile;空对地弹道导弹;ASBM; airborne;空中的；空运的；航空的；空降的；机载的；在飞行中的;; airborne alert;待命起飞;; airborne and ground attack;空中和陆地攻击;; airborne cavalry;空降机械化部队;; airborne contaminant;气载污染物;; airborne emissions;空气中的排放物;; airborne fraction of carbon;空气中的碳化合物馏分;; airborne geophysical surveys;空中地球物理测量;; airborne magnetometer;机载磁强计；航空磁力仪;; airborne particulates;空气中的悬浮微粒；气载微粒;; airborne pollutant concentration;气载污染物浓度;; airborne pollution;空中带来的污染;; airborne radar;机载雷达;; airborne radiometer;机载辐射仪;ABREX; airborne remote sensing;机载遥感;; airborne system;机载系统;; airborne transport;大气输运;; airborne warning and control system plane;机载预警和控制系统飞机 （预警飞机）;AWACS;预警飞机 airburst;空中爆炸;; Aircraft Accident Board;飞机事故局;AAB; Aircraft Accident Data Reporting Panel;飞机事故数据报告小组 （飞机事故报告组）;ADREP;飞机事故报告组 aircraft carrier;航空母舰;ADREP; Aircraft SAR;机载合成孔径雷达;AIRSAR; aircraft spares;航空器备件;; aircraft weapons delivery system;机载武器运载系统;; aircraft-based observations;机上观测;; aircrew subsistence allowance;空勤人员生活津贴;; airflow;气流;; airframe and powerplant;飞行器构架和动力装置;; Airline Reporting Corporation;航空报告公司;ARC; Airlines Association of South Africa;南非航空公司协会;; Airlines Electronic Engineering Committee;航空公司电子工程委员会;; Airlines Staff International Association;航空公司职员国际协会;ASIA; Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service;国际航空电信与信息公司;SITA; airlock;过度舱；闸室舱;; Airlock Module;密封舱;; airmobile brigade;空运机动旅;; airport agreement;机场协议;; airport and route facility economics;机场和航线设施经济;; Airport Associations Coordinating Council;机场协会协调理事会(机场协理会);AACC;机场协理会 Vitamin A Global Initiative;维生素A全球倡议;; airport security team;机场保安小组;; airspace;空域；大气空间；空气空间；领空；上空；气室；空气隙;; airspace control;制空权;; airway;航线；航路;; airway bill;空运货单;; airworthiness;适航性；适空性;; AISSA, Hamdan Ben;哈姆丹·本·艾萨;; AIT CHAALAL, Messaoud;迈萨乌德·艾特·沙拉勒;; AITA, Ghazi;加齐·艾塔;; AITMATOV, Askar Ch.;阿斯卡尔·艾特马托夫;; Aix-la-chappelle (Congress of);爱克斯拉夏伯(公会);; AIZPURUA, Itzia;伊齐亚·艾斯普鲁亚;; AJAYI, J.K.;阿贾伊;; AJELLO, Aldo;阿尔多·阿耶洛;; AJIBOLA, Bola;博拉·阿吉博拉;; Ajinomoto;味之素；味之素公司;; Japanese experimental geodetic satellite;AJISAI号大地测量实验卫星;AJISAI; AJMI, Ali bin Ghadanfer bin Abbas AL-;阿里·本·加丹费尔·本·阿巴斯·阿杰米;; AJODHIA, Jules Rattankoemar;胡莱斯·拉坦科马尔·阿霍迪亚;; ajusticiamientos;即时处决;; AKA, Sylvestre;西尔韦斯特·阿卡;; Akademiai Kiado;科学院出版社;; AKAEV, A.;阿斯卡尔·阿卡耶夫;; AKALOVSKY, Alex;阿卡洛夫斯基·亚历克斯;; AKAO, Nobutoshi;赤尾信敏;; AKASHI, Yasushi;明石康;; AKATANI, Genichi;赤谷源一;; AKAY, Aydin Sefa;艾丁·塞法·阿凯;; AKBEL, Omar Ersan;奥马尔·厄桑·阿克贝尔;; AKE, Simeon;西梅翁·阿克;; AKHAMLICH BENNANI, Yamina;亚米娜·阿哈姆利什·本纳尼;; Akhar el-Yom;《今日消息》周刊;; AKHONDZADEH BASTI, Mohammad Mehdi;穆罕默德·迈赫迪·阿克洪德扎德赫·巴斯提;; AKHTARUZZAMAN, Ahmed;艾哈迈德·阿赫塔鲁扎曼;; AKHUND, Iqbal;伊克巴勒·阿克洪德;; AKII, Jean RAVOU-;让·拉武-阿基;; AKIKO, Sagano;嵯峨浓明子;; AKIMAN, Nazmi;纳兹米·阿基曼;; AKIMOTO, Kenshiro;秋本健志郎;; AKINCI, Naci;纳吉·阿金吉;; AKINYEMI, Bolaji;博拉吉·艾金耶米;; AKIO ADACHI;足立昭夫;; Akira, TATEYAMA;馆山彰;; AKITA, Daisuke;秋田大助;; AKL, Joseph;约瑟夫·阿克勒;; AKMADZIC, Mile;米尔·阿克马季奇;; AKMAL, Ahadullah;艾哈杜拉·阿克马勒;; AKOLZIN, Viktor;维克托·阿科尔津;; Akpini Youth Society;阿克皮尼青年协会;; AKPLOGAN, Richard Zacharie;里夏尔·扎夏里·阿克普洛冈;; AKRAM, Munir;穆尼尔·阿克兰;; Akritas Plan;阿克里塔斯计划;; AKROUF, Daoud;达乌德·阿克鲁夫;; AKSELBO, Nils Michael;尼尔斯·迈克尔·阿克塞尔博;; Aksie Christelik Nasionaal;全国基督教行动党;ACN; Aksin, Mustafa;穆斯塔法·阿克欣;; AKSOY, Oktay;奥克塔伊·阿克索伊;; AKTAN, Gunduz;贡迪兹·阿克坦;; Aktiengesellschaft;股份公司;AG; Aktion familienplanung International;国际计划生育行动;; AKWEI, Richard Maximilian;理查德·马克西米利安·阿克维;; AKWENYE, Lea N.;利·阿坤耶;; Akzo;阿克佐公司;; AL ABADI, Majed bin Abdullah bin Hamad;马吉德·本·阿卜杜拉·本·哈马德·阿巴迪;; AL ABRY, Naje bin Omair;纳杰·本·奥迈尔·阿布里;; AL ADASANI, Mahmoud;马哈穆德·阿达萨尼;; al adha feast;宰牲节;; AL AJMI, Ali bin Ghadanfer bin Abbas;阿里·本·加丹费尔·本·阿巴斯·阿杰米;; Al Akhbar;1《消息报》 [埃及、民主也门、伊拉克、叙利亚、约 旦、巴勒斯坦] 2《消息》周 刊 [黎巴嫩、利比亚];; AL ALAMI, Sheikh Saadeddine;谢赫·萨阿德丁·阿拉米;; Al Amal;《阿迈勒报》;; AL AMRI, Said bin Ali;赛义德·本·阿里·阿姆里;; Al Aqsa [Jordan];《阿克萨》周刊;; AL ARIMI, Nasser Saleh Hamed;纳赛尔·萨利赫·哈米德·阿里米;; Al Asas;《阿萨斯;; Al Assifa;暴风;; AL ATIQI, Abdul Rahman Salem;阿卜杜勒·拉赫曼·萨利姆·阿提基;; AL ATTAS, Haider Abubaker;海达尔·阿布巴克尔·阿塔斯;; AL ATTIYA, Abdelrahman H.;阿卜杜勒拉赫曼·阿蒂亚;; AL AULAQI, Mohammed Saleh;穆罕默德·萨利赫·奥拉基;; AL AWAJI, Ibrahim Mohamed;易卜拉欣·穆罕默德·阿瓦吉;; Al Ayam;《天天报》;; Al Azhar Mosque;阿兹哈尔清真寺;; Al Baath;复兴报;; AL BADEIRI, Misbah;米斯巴赫·巴代里;; AL BAKOVSH, Mahmoud;马哈穆德·巴库什;; Al Batar;巴塔党;; AL BATTASHI, Salim bin Hamad bin Said;萨利姆·本·哈马德·本·赛义德·巴塔希;; AL BATTASHI, Salim Saif;萨利姆·哈马德·赛义夫·巴塔希;; Al Bayader [Palestine];巴雅德尔周刊;; AL BISHARI, Ibrahim;易卜拉欣·比沙里;; Al Buraq;布拉克;; AL BUSAIDI, Nooh bin Mohammed bin Ahmed;努赫·本·穆罕默德·本·艾哈迈德·布赛迪;; AL DALAY, Hussein Hassan;侯赛因·哈桑·达莱;; Al Darb;大陆报;; AL DOSARI, Ahmed Mohamed;艾哈迈德·穆罕默德·杜萨里;; AL DOSARI, Ebrahim Mubarak;易卜拉欣·穆巴拉克·杜萨里;; AL ERIANI, Abdu Rahman;阿卜杜·拉赫曼·埃里亚尼;; Al Fajr;1 《黎明报》 [摩洛哥] 2 《黎明》周刊 [民主也门];; Al Fatah;法塔赫;; AL GAYED, Ali Abdullah;阿里·阿卜杜拉·加耶德;; AL GHANIM, Abdullah;阿卜杜拉·加尼姆;; Al GHUNEIM, Khalid Salih;哈利德·萨利赫·古奈姆;; AL HADAD, Ahmed;艾哈迈德·哈达德;; Al Hadaf;目标报;; AL HAJIRI, Abdulla;阿卜杜拉·哈吉里;; AL HAJRY, Mohammad Abdullah;穆罕默德·阿卜杜拉·哈伊里;; AL HAMAD, Abdlatif;阿卜杜拉提夫·哈马德;; AL HAMIDY, Ibranhim;易卜拉欣·哈姆迪;; Al Haram Al Ibrahimi;易卜拉欣清真寺;; al Haram al Sherif;哈拉姆谢里夫;; AL HARITHI, Mohammed Hamad;穆罕默德·哈马德·哈里西;; AL HARTHY, Nasser bin Sultan bin Malik;纳赛尔·本·苏丹·本·马利克·哈尔西;; AL HARTHY, Said bin Nasser;赛义德·本·纳赛尔·哈尔西;; AL HASSAN, Mohammed bin Awadh;穆罕默德·本·阿瓦德·哈桑;; Al Hawadess (Hawadis);《事件》周刊;; Al Hawadis;事件报;; AL HAYTHAM, Ibn;伊本·海萨姆;; AL HOSS, Salim;萨利姆·胡斯;; Al Hussein missile warhead;侯赛因导弹弹头;; AL JABER, Jaber al Ahmed;贾比尔·艾哈迈德·贾比尔;; AL JADEEDI, Majed bin Ahamed bin Hamdan;马吉德·本·艾哈迈德·本·哈姆丹·贾迪迪;; AL JAMALI, Abdul Hussein;阿卜杜勒·侯赛因·贾马利;; AL JAMALI, Ahmed;艾哈迈德·杰马利;; AL JAZZAR, Najdi;纳杰迪·贾扎尔;; AL JBORI, Khidhir Farhan;希津尔·杰博里;; AL JEAAN, Abdul Mohsen N.;阿卜杜勒·莫赫森·杰安;; AL JEZZRAWI, Taha;塔哈·杰兹拉维;; AL JINDAN, Khalid;哈利德·金丹;; Al Jumhooriyah;《共和国报》;; AL KAWARI, Ali Abdulaziz;阿里·阿卜杜拉齐兹·卡瓦里;; AL KAWARI, Jasim Ghanim;贾西姆·加尼姆·卡瓦里;; AL KHALIDI, Mohammed T.A.;穆罕默德·哈利迪;; AL KHALIFA, Isa bin Sulman;伊萨·本·苏莱曼·哈利法;; AL KHALIFA, Khalifa bin Sulman;哈利法·本·苏莱曼·哈利法;; AL KHALIFA, Shaikh Mohamed Bin Mubarak;谢赫穆罕默德·本·穆巴拉克·哈利法;; AL KHATER, Rashid Moftah;拉希德·穆夫塔赫·哈特;; AL KHAYAT, Abdel-Aziz;阿布德勒-阿齐兹·哈亚特;; AL KHODER, Abdulaziz Issa;阿卜杜勒·阿齐兹·伊萨·胡德尔;; AL KHUDHAIRY, Hisham;希沙姆·胡扎伊里;; AL KHULAIFI, Abdulrahman Mohamed;阿卜杜勒拉赫曼·穆罕默德·胡莱菲;; AL KHUSAIBI, Mohammed Nasser;穆罕默德·纳赛尔·胡赛比;; AL KIBSI, Ahmed Yahya;艾哈迈德·叶海亚·基卜西;; AL KIDWA, M. Nasser;纳赛尔·基德瓦;; AL KINDI, Mohammad Saeed;穆罕默德·赛义德·金迪;; AL KINDI, Yacoub Moussa;雅各布·穆萨·金迪;; AL KINDI, Zaher Nasser;扎赫尔·纳赛尔·金迪;; AL KOYUMI, Senan;塞南·库尤米;; AL MA'AINI, Hamiad bin Ali bin Sultan;哈米亚德·本·阿里·本·苏丹·马艾尼;; AL MADFA, Abdul Aziz Saif;阿卜杜勒·阿齐兹·赛义夫·马德法;; AL MAJALEE, Saja;萨贾·马贾利;; Al Makarramah, Makkah;圣城麦加;; AL MANNAI, Salem;萨利姆·曼奈;; Al Mannar Press Office;灯塔通讯社;; Al Masirah;前进周刊;; AL MASKARY, Said bin Hammed bin Habib;赛义德·本·哈迈德·本·哈比卜·马斯卡里;; AL MIDHADI, Ahmed Saif;艾哈迈德·赛义夫·米扎迪;; AL MOUALEM, Walid;瓦利德·穆亚莱姆;; AL MUKHTAR, Omar;奥马尔·穆卡塔尔;; AL NAHAYYAN, Zayid Bin Sultan;扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬;; AL NAIMI, Mohamed Mayouf;穆罕默德·马尤夫·奈米;; AL NAQUIB, Hisham;希沙姆·纳库伊布;; AL NASSER, Mohamad Nassir Hassan;穆罕默德·纳西尔·纳赛尔;; Al Qabas;《火炬报》;; AL QAISSY, Riadh M. S. Ambassador Iraq;里亚德赫·凯西;; Al Qibla;《朝圣日报》;; Al Quds Waqf;圣城信托基金;; Al Qudswagf;圣城信托基金;; AL RACHACH, Said;赛义德·拉沙什;; AL RAISI, Mohammed bin Ali bin Khuda Bakhsh;穆罕默德·本·阿里·本·胡达·巴赫什·赖西;; AL RAMADHAN, Mohammad;穆罕默德·拉马丹;; AL RASHEEDI, Salim Khamis bin Salim;萨利姆·哈米斯·本·萨利姆·拉希迪;; AL RAWDHAN, Nasser Abdullah;纳赛尔·阿卜杜拉·拉乌赞;; Al Ray Al Amm;《舆论报》;; AL RIFAI, Zaid;扎义德·里费;; AL RIFAREE, Zaid;扎义德·里法里;; Al SABAH, Sheik Jaber Al Ahmad;谢赫贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫;; AL SABBAN, Mohammed Salem Sarur;穆罕默德·萨利姆·萨鲁尔·萨班;; AL SAEID, Ali Sulaiman R.;阿里·苏莱曼·赛义德;; AL SAHAF, Mohammed Said Kazim AL-;穆罕默德·赛义德·卡齐姆·萨哈夫;; Al Sahafa;《新闻报》;; AL SALLAL, Mohammad Saad;穆罕默德·萨阿德·萨拉勒;; AL SAUD, Talal bin Abdul Aziz;塔拉勒·本·阿卜杜勒·阿齐兹·沙特;; Al Saura;《革命日报》;; AL SHALWANI, Mohammed bin Yousuf bin Dawood;穆罕默德·本·优素福·本·达武德·沙勒 瓦尼;; AL SHEIKH, Nizar bin Mohammed;尼扎尔·本·穆罕默德·谢赫;; Al Surriya Al Kubra;大叙利亚;; AL SUWAIDI, Abdelaziz Ahmad;阿卜杜拉齐兹·艾哈迈德·苏瓦伊迪;; Al Taakhi;博爱报;; AL TAEE, Moosa bin Hamdan;穆萨·本·哈姆丹·塔伊;; AL TAI'Y, Moosa bin Hamdan bin Moosa;穆萨·本·哈姆丹·本·穆萨·塔伊;; AL THANI, Khalifa Bin Hamad;哈利法·本·哈马德·萨尼;; AL THANI, Sheik Hamad Jasim Bin Jaber;谢赫·哈马德·贾西姆·本·贾贝尔·萨尼;; AL THANI, Sheikh Ahmed Bin Saif;谢赫·艾哈迈德·本·赛义夫·萨尼;; AL THANI, Sheikh Suhaim Bin Hamad;苏海姆·本·哈马德·萨尼;; Al Thawrah;革命报;; Al Ukadh;乌卡兹报;; Al Usbua Al-Arabi;阿拉伯周刊;; AL WAHEEBI, Mohammed bin Nasser bin Hamad;穆罕默德·本·纳赛尔·本·哈马德·瓦希比;; Al Watan al Aribi;《阿拉伯祖国》周刊;; AL ZAABI, Saeed Mohammad Sultan;赛义德·穆罕默德·苏丹·扎比;; AL ZAABI, Saeed Obeid;赛义德·奥贝德·扎比;; AL ZAHAWI, Wisam;维萨姆·扎哈维;; AL ZUBEIDI, Saadoun Jabbar Rahim;萨敦·贾巴尔·拉希姆·祖拜迪;; AL-ABADI, Majed bin Abdullah bin Hamad;马吉德·本·阿卜杜拉·本·哈马德·阿巴迪;; AL-ABDUL RAZZAK, Abdullah S.;阿卜杜拉·阿卜杜勒·拉扎克;; AL-ABRY, Naje bin Omair;纳杰·本·奥迈尔·阿布里;; AL-ADOOFI, Ghaleb Saeed;加勒卜·赛义德·阿杜菲;; Al-Ahd;时代周刊;; AL-AHMAD, Abdurrahman;阿卜杜拉赫曼·艾哈迈德;; AL-AINI, Mohsin;穆赫辛·艾尼;; AL-AJMI, Ali bin Ghadanfer bin Abbas;阿里·本·加丹费尔·本·阿巴斯·阿杰米;; AL-ALAWI, Bibi Sharaf;比比·沙拉夫·阿拉维;; AL-ALFI, Hussein Saeed;侯赛因·赛义德·阿勒菲;; AL-ALI, Abdulla Abdul Rahman Hasan;阿卜杜拉·阿卜杜勒·拉赫曼·哈桑;; AL-ALI, Salah Omar;萨拉赫·奥马尔·阿里;; AL-AMER, Hamad Abdulaziz;哈马德·阿卜杜拉齐兹·阿迈尔;; AL-AMERY, Hamid A.;哈米德·阿梅里;; AL-AMRI, Said bin Ali;赛义德·本·阿里·阿姆里;; AL-ANBARI, Abdul-Amir A.;阿卜杜勒-阿米尔·安巴里;; AL-ANSARI, Alia Ahmed;阿里亚·艾哈迈德·安萨里;; Al-Aqsa Mosque;阿克萨清真寺;; AL-ARIMI, Nasser Saleh Hamed;纳赛尔·萨利赫·哈米德·阿里米;; AL-ASHTAL, Abdalla Saleh;阿卜杜拉·萨利赫·阿什塔勒;; AL-ASKAR, Abdullah K.;阿卜杜拉·阿斯卡尔;; AL-ASNAG, Abdulla Abdulmajid;阿卜杜拉·阿卜杜勒马吉德·阿斯纳杰;; AL-ASSAAD, Kamal;卡迈勒·阿萨德;; AL-ASSAD, Hafez;哈菲兹·阿萨德;; AL-ATIYYAH, Ghassan;加桑·阿提亚;; AL-ATRACHE, Jabr;贾布尔·阿特拉什;; AL-ATTAR, Farouk;法鲁克·阿塔尔;; AL-ATTAR, Mohamed Said;穆罕默德·赛义德·阿塔尔;; al-ATTASAS, Haider Abu Bakr;海德尔·阿卜·巴克尔·阿塔萨斯;; AL-AWAJI, Ibrahim Mohamed;易卜拉欣·穆罕默德·阿瓦吉;; Al-Awakaf;宗教产业；教产;; AL-AWAR, Bashir;贝希尔·阿瓦尔;; AL-BAHARNA, Husain Mohamed;侯赛因·穆罕默德·巴哈尔纳;; AL-BAKER, Khalid Mohammad;哈利德·穆罕默德·巴克;; AL-BAKR, Ahmed Hassan;艾哈迈德·哈桑·贝克尔;; AL-BAKSHI, Mohsin Mohamed;穆赫辛·穆罕默德·巴克什;; AL-BATTASHI, Salim bin Hamad bin Said;萨利姆·本·哈马德·本·赛义德·巴塔希;; AL-BATTASHI, Salim Saif;萨利姆·哈马德·赛义夫·巴塔希;; AL-BIDH, Ali Salim;阿里·萨利姆·比德;; AL-BISHARI, Ibrahim;易卜拉欣·比沙里;; AL-BISHRI, Abdurrahman;阿卜杜拉赫曼·比什里;; AL-BOAININ, Abdullah Mohanned Abdullah;阿卜杜拉·穆罕默德·阿卜杜拉·布艾宁;; AL-BUSAIDI, Nooh bin Mohammed bin Ahmed;努赫·本·穆罕默德·本·艾哈迈德·布赛迪;; AL-BUSAIDI, Said Bin Hillal Bin Mohammed;赛义德·本·希拉勒·本·穆罕默德·布赛迪;; AL-BUSAIDY, Hilal Bin Mohd Ahmed;希拉勒·本·穆罕默德·艾哈迈德·布赛迪;; AL-CHALABI, Fadhil Jafar;法齐勒·贾法尔·沙拉比;; AL-CHAMI, Yasser;亚西尔·查米;; AL-DALAY, Hussein Hassan;侯赛因·哈桑·达莱;; AL-DALI, Abdul Aziz;阿卜杜勒·阿齐兹·达利;; AL-DALI, Abdulaziz;阿卜杜拉齐兹·达利;; AL-DEHIM, Mohammed;穆罕默德·德希姆;; AL-DHAHAB, Abdulla Mohammed;阿卜杜拉·穆罕默德·扎哈卜;; AL-DOAGE, Abdul Aziz A.;阿卜杜勒·阿齐兹·多亚格;; AL-DOSARI, Ahmed Mohamed;艾哈迈德·穆罕默德·杜萨里;; AL-DOSARI, Ebrahim Mubarak;易卜拉欣·穆巴拉克·杜萨里;; AL-DOSIRI, Bader Hamad;巴德尔·哈马德·杜西里;; AL-DOY, Ali Abdulla;阿里·阿卜杜拉·多伊;; AL-ERYANI, Abdulkarim;阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼;; AL-ERYANY, Abdelelah Mohamed;阿卜杜拉·穆罕默德·埃里亚尼;; AL-ERYANY, Abdulkarim;阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼;; AL-ETEEBI, Khaled I.;哈利德·埃蒂比;; AL-FAIHANI, Saeed Mohamed;赛义德·穆罕默德·法伊哈尼;; AL-FAISAL, Saud;沙特·费萨尔(亲王殿下);;亲王殿下 AL-Fatih;九月;; AL-GANZOURY, Kamal;卡迈勒·詹祖里;; AL-GHADI, Aziz;阿齐兹·卡迪;; AL-GHANIM, Abdullah;阿卜杜拉·加尼姆;; AL-GHARABLY, Marwan;马尔万·萨利姆·加拉卜利;; AL-GHAZALI, Yahia Abdul A'all;叶海亚·阿卜杜勒·加扎利;; AL-GHOBASH, Said;赛义德·古巴什;; AL-GHOUTH, Sheikh Abu-Midian ibn Abdullah;谢赫·阿布-迈迪安·伊本·阿卜杜拉·阿古斯;; AL-GHRAYYDH, Ziyad;齐亚德·格莱德;; AL-GOSSAIBI, Ghazi;加齐·戈赛比;; Al-Gumhyrriya;《共和国报》;; AL-HADAWI, Abdul Jabar Younis;阿卜杜勒·贾比尔·尤尼斯·哈达维;; AL-HADDAD, Ahmed Alawi;艾哈迈德·阿拉维·哈达德;; AL-HADDAD, Ahmed Ali;艾哈迈德·阿里·哈达德;; AL-HADI, Mahdi Mustafa;马赫迪·穆斯塔法·哈迪;; AL-HAJIRI, Abdulla;阿卜杜拉·哈吉里;; AL-HAJRY, Mohammad Abdullah;穆罕默德·阿卜杜拉·哈伊里;; AL-Hakim, Muhammad Baqir;穆罕默德·巴吉尔·哈基姆;; AL-HAMAD, Abdlatif;阿卜杜拉提夫·哈马德;; AL-HAMAD, Tareq K.;塔雷克·哈马德;; AL-HAMAMI, Noria Abdullah Ali;努里亚·阿卜杜拉·阿里·哈马米;; Al-Haq;法律援助会;; Al-Haqq Party;法律援助党;; al-Haram;圣地;; al-Haram al-Ibrahimi;易卜拉欣圣地;; Al-Hariri Foundation;哈里里基金;; AL-HARITHY, Abdullah;阿卜杜拉·哈里西;; AL-HARTHY, Nasser bin Sultan bin Malik;纳赛尔·本·苏丹·本·马利克·哈尔西;; AL-HARTHY, Said bin Nasser;赛义德·本·纳赛尔·哈尔西;; AL-HASSAN, Mohammed bin Awadh;穆罕默德·本·阿瓦德·哈桑;; AL-HAYTHAM, Ibn;伊本·海萨姆;; AL-HOSINI, Shaif;沙伊夫·胡西尼;; AL-HOUT, Shafik;沙菲克·胡特;; AL-HUBAISHI, Hussein;侯赛因·侯贝希;; AL-HUSSAMY, Taher;塔赫尔·胡萨米;; al-Ikhwan al-Muslimin;穆斯林兄弟会;; Al-Ittihad;团结报;; AL-JABER, Sultan Abdullah;苏丹·阿卜杜拉·贾贝尔;; AL-JADEEDI, Majed bin Ahamed bin Hamdan;马吉德·本·艾哈迈德·本·哈姆丹·贾迪 迪;; AL-JAZZAR, Najdi;纳杰迪·贾扎尔;; AL-JETEELI, Hamad S.;哈马德·杰蒂利;; al-Jiffri, Abdel-Rahman Ali;阿卜杜勒-拉赫曼·阿里·吉弗里;; al-Jihad al-Islami;伊斯兰圣战组织;; AL-JINDAN, Khalid;哈利德·金丹;; AL-KAHTANY, Mohammad H. Mirdass;穆罕默德·米尔达斯·卡赫塔尼;;Translation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com