TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 Al-Kassam;卡萨姆部队;; AL-KAWARI, Ali Abdulaziz;阿里·阿卜杜拉齐兹·卡瓦里;; AL-KAWARI, Ali Salem;阿里·萨利姆·卡瓦里;; AL-KAWARI, Fahad Sultan;法哈德·苏丹·卡瓦里;; AL-KAWARI, Hamad Abdelaziz;哈马德·阿卜杜拉齐兹·卡瓦里;; AL-KHALIDI, Mohammed T. A.;穆罕默德·哈利迪;; AL-KHALIFA, Mohamed Ali;穆罕默德·阿里·哈利法;; AL-KHALIFA, Shaikh Mohamed Bin;谢赫·穆罕默德·本·穆巴拉克·哈利法;; AL-KHALIFA, Sheikh Khalid bin Abdullah;谢赫哈利德·本·阿卜杜拉·哈利法;; Al-Khalil (Hebron) University;哈利勒（希布伦）大学;; AL-KHALIL, Kazem;卡齐姆·哈利勒;; AL-KHASAWNEH, Awn Shawkat;奥恩·肖卡特·哈苏奈;; AL-KHATER, Mubarak Bin Ali;穆巴拉克·本·阿里·哈特;; AL-KHATER, Rashid Moftah;拉希德·穆夫塔赫·哈特;; AL-KHATIB, Abdel Ilah;阿卜杜勒·伊拉赫·哈蒂卜;; AL-KHATIR, Mubarak bin Ali;穆巴拉克·本·阿里·哈提尔;; AL-KHULAIFI, Abdulrahman Mohamed;阿卜杜勒拉赫曼·穆罕默德·胡莱菲;; AL-KHUSSAIBY, Salim Bin Mohammed Ambassador, Permanent Representative to UN Oman;萨利姆·本·穆罕默德·胡赛比;; AL-KIBSI, Ahmed Yahya;艾哈迈德·叶海亚·基卜西;; AL-KIDWA, M. Nasser;纳赛尔·基德瓦;; AL-KIDWA, Nasser;纳赛尔·基德瓦;; AL-KINDI, Mohammad Saeed;穆罕默德·赛义德·金迪;; AL-KINDI, Yacoub Moussa;雅各布·穆萨·金迪;; al-kuds;圣城;; al-Ma';五月;; AL-MA'AINI, Hamiad bin Ali bin Sultan;哈米亚德·本·阿里·本·苏丹·马艾尼;; AL-MADHAHEKAH, Saleh M.;萨利赫·马扎赫卡;; AL-MADI, Turki;图尔基·马迪;; AL-MAHDI, Muhammed Sadiq;穆罕默德·萨迪克·马赫迪;; AL-MAHMEED;马哈米德;; AL-MAHMOUD, Abdel Rehim;阿卜杜勒·雷希姆·马哈穆德;; AL-MAJALEE, Saja;萨贾·马贾利;; AL-MAJALI, Abdelsalam;阿卜杜勒萨拉姆·马贾利;; AL-MAJED, Ebrahim;易卜拉欣·阿里·马杰德;; AL-MANA, Abdullah Yousif Abdul Rahman;阿卜杜拉·优素福·阿卜杜勒·拉赫曼·马纳;; AL-MANJI, Saleh Bin Dhahai;萨莱赫·本·扎海·曼吉;; AL-MANSOURI, Fahed;法赫德·曼苏里;; AL-MANSOURI, Khalfan;哈勒凡·曼苏里;; Al-Masjed Al-Agsa;阿克萨清真寺;; Al-Masjid al-Haram;麦加禁寺;; AL-MASKARY, Said bin Hammed bin Habib;赛义德·本·哈迈德·本·哈比卜·马斯卡里;; AL-MASRI, Ahmad Fathi;艾哈迈德·法特希·马斯里;; AL-MASRY, Taher;塔赫尔·马斯里;; AL-MAZROUI, Abdallah;阿卜杜拉·马兹鲁伊;; AL-MERI, Abdullah Mohammed Taleb;阿卜杜拉·穆罕默德·塔利卜·迈里;; AL-MIDHADI, Ahmed Saif;艾哈迈德·赛义夫·米扎迪;; al-Mirrikh;三月;; Al-Mithaq;宪章报;; AL-MOUALEM, Walid;瓦利德·穆亚莱姆;; AL-MUHANNA, Mohammad A.;穆罕默德·穆哈纳;; AL-MUKHAWI, Rashid Abdul-Aziz;拉希德·阿卜杜勒-阿齐兹·穆哈维;; AL-MULLA, Nabeela A.;娜比拉·穆拉;; AL-MUSALLAM, Khalid Mohammed;哈利德·穆罕默德·穆萨拉姆;; AL-MUSLEMANI, Ali Abdullateef;阿里·阿卜杜拉提夫·穆斯莱马尼;; AL-NAHAYAN, Sheikh Abdullah Zayed Saqr;谢赫阿卜杜拉·赛义德·萨克尔·纳哈扬;; AL-NAHYAN, Sheikh Hamdan bin Zayd;谢赫哈姆丹·本·扎伊德·纳赫扬;; Al-Najah University;纳贾赫大学;; AL-NAJRAN, Dharar N.;扎拉尔·纳杰兰;; AL-NASSER, Mohamad Nassir Hassan;穆罕默德·纳西尔·哈桑·纳赛尔;; NASSER, Nassir Abdelaziz AL-;纳赛尔·阿卜杜拉齐兹·纳赛尔;; Information Analysis Unit;信息分析股;IAU;信分股 al-Nawwar;二月;; AL-NI'MAH, Hassan Ali Hussain;哈桑·阿里·侯赛因·尼马赫;; AL-NI'MAH, Mohammad Hassan Ali Hussain Qatar;穆罕默德·哈桑·阿里·侯赛因;; AL-NIMA, Samir K.K.;萨米尔·尼马;; AL-NOAIMI, Rashid Abdullah;拉希德·阿卜杜拉·努艾米;; AL-NOWAIS, Mohammad Jassim;穆罕默德·贾西姆·诺瓦伊斯;; AL-NUAIMI, Rashid Abdullah;拉希德·阿卜杜拉·努艾米;; AL-OBAIDALLAH, Mohammad Khalifa;穆罕默德·哈利法·奥拜巴拉;; AL-OBEIDLY, Mohammed Noor;穆罕默德·努尔·奥拜德利;; AL-OBIDANY, Saleh Bin Ali Bin Saleh;萨莱赫·本·阿里·本·萨莱赫·奥比达尼;; Al-Omaya Platform;奥马亚石油平台;; AL-OTAIBI, Fayez;法耶兹·奥泰比;; AL-QAISSY, Riadh M. S.;里亚德赫·凯西;; AL-QAMSI, Khalifa Saif;哈利法·赛义夫·卡姆西;; AL-QAMSI, Mohammad Atiq Bandok;穆罕默德·阿提克·班杜克·卡姆西;; AL-QASIMI, Sheikh Sultan bin Saqr;谢赫苏丹·本·萨克尔·卡西米;; AL-QATHAFI, Omar Muammar;奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲;; AL-QAYSI, Riyadh Mahmud Sami;里亚德·马哈穆德·萨米·凯西;; Al-Qids;圣城;; Al-Quds;1. 圣城 [耶城， 阿拉伯语] 2. 圣城报;; Al-Quds Al-Sharif;圣城;; Al-Quds AL-Shareef;圣城;; Al-Quds Committee;圣城委员会;; Al-Quds Fund;圣城基金;; Al-Quds Islamic Charity Fair;圣城伊斯兰慈善节;; Al-Quds Mortmain Property Administration;圣城宗殿法人永久产业管理局;; Al-Quds Open University;圣城公开大学;; AL-RACHACH, Said;赛义德·拉沙什;; Al-Rai al-'Aman;《舆论报》;; Al-Rai Al-amm;《舆论报》;; AL-RAISI, Mohammed bin Ali bin Khuda Bakhsh;穆罕默德·本·阿里·本·胡达·巴赫什·赖西;; AL-RAISI, Saqr Nasser;萨克尔·纳赛尔·赖西;; AL-RAISY, Adil Bin Abdullah Bin Moosa;阿迪勒·本·阿卜杜拉·本·穆萨· 赖西;; AL-RASHEEDI, Salim Khamis bin Salim;萨利姆·哈米斯·本·萨利姆·拉希迪;; AL-RAWDHAN, Nasser Abdullah;纳赛尔·阿卜杜拉·拉乌赞;; AL-ROMAIHI, Jabor Fahad;贾布尔·法哈德·鲁迈希;; AL-SAADY, Abdullah Bin Saleh Bin Hilal;阿卜杜拉·本·萨莱赫·本·希拉勒· 萨迪;; AL-SABAH, Fawaz S.;法瓦兹·萨巴赫;; AL-SABAH, Sabah Al-Ahmed Al-Jaber;萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫;; AL-SABAH, Sabah Khaled Hamad;萨巴赫·哈利德·哈马德·萨巴赫;; AL-SABAH, Salem A. J.;萨利姆·萨巴赫;; AL-SABAH, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber;谢赫萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫;; AL-SABAH, Sheikh Salim;谢赫萨利姆·萨巴赫;; AL-SABBAN, Mohammed Salem Sarur;穆罕默德·萨利姆·萨鲁尔·萨班;; AL-SABEEH, Nasser S.B.;纳赛尔·萨比赫;; AL-SAEID, Ali Sulaiman R.;阿里·苏莱曼·赛义德;; AL-SAFFAR, Salman Mohamed;萨勒曼·穆罕默德·萨法尔;; AL-SAHAF, Mohammed Said Kazim;穆罕默德·赛义德·卡齐姆·萨哈夫;; AL-SAHHAF, Mohammed Sa'eed Kazim;穆罕默德·赛义德·卡齐姆·萨哈夫;; AL-SAHOTI, Khamis Butti;哈米斯·布提·萨胡提;; AL-SAID, Qais Bin Salim Bin Ali;凯斯·本·萨利姆·本·阿里·赛义德;; AL-SAID, Sayyid Haytham bin Tariq bin Taimour;赛义德·海塞姆·本·塔里克·本·泰穆尔·赛义德;; AL-SALAFI, Ali Mohamed Ahmed;阿里·穆罕默德·艾哈迈德·萨拉菲;; AL-SALLAL, Mohammad Saad;穆罕默德·萨德·萨拉勒;; AL-SAMEEN, Mohammed Bin Abdullah Salim;穆罕默德·本·阿卜杜拉·萨利姆·萨明;; AL-SAQR, Abd al-Aziz Hamad;阿卜德·阿齐兹·哈马德·萨格尔;; AL-SAUD, Mansour Bin Khaled;曼苏尔·本·哈利德·沙特;; AL-SAUD, Mansour Bin Khalid Al-farhan;曼苏尔·本·哈利德·法尔汗·沙特;; AL-SAUD, Saud Al-Faisal;沙特·费萨尔·沙特;; Al-sayegh;萨耶袼;; Al-Sha'b;人民报;; Al-Shaab;《人民报》;; AL-SHAALI, Mohammad Hussain;穆罕默德·侯赛因·沙利;; AL-SHAHEEN, Sulaiman Majed;苏莱曼·马吉德·沙欣;; AL-SHAIKHLY, Abdul Karim;阿卜杜勒·卡里姆·谢赫利;; AL-SHAIKHLY, Salah;萨拉赫·谢赫利;; AL-SHAKAR, Karim Ebrahim;卡里姆·易卜拉欣·沙卡尔;; AL-SHALHOUB, Mansour;曼苏尔·沙勒胡卜;; AL-SHALWANI, Mohammed bin Yousuf bin Dawood;穆罕默德·本·优素福·本·达武德·沙勒 瓦尼;; AL-SHAMAA, Ihsan;伊桑·沙马;; AL-SHAMLAN, Shamlan Marzook;沙姆兰·马祖克·沙姆兰;; AL-SHANFARI, Adil Bin Salim Bin Ahmed;阿迪勒·萨利姆·艾哈迈德·尚法里;; AL-SHANFARI, Awadh Bin Bader Marie;阿瓦德·本·巴德尔·马里·尚法里;; AL-SHARA, Farouk;法鲁克·沙雷;; Al-Sharq al-Awsat;中东日报;; AL-SHAWAF, Hassan;哈桑·沙瓦夫;; AL-SHEIKH, Nizar bin Mohammed;尼扎尔·本·穆罕默德·谢赫;; AL-SHOURA, Ismail;伊斯梅尔·舒拉;; AL-SUWAIDI, Abdelaziz Ahmad;阿卜杜拉齐兹·艾哈迈德·苏瓦伊迪;; AL-SUWAIDI, Ali Thani;阿里·萨尼·苏瓦伊迪;; AL-SUWAIDI, Sultan Hamad;苏丹·哈马德·苏瓦伊迪;; AL-TAEE, Moosa bin Hamdan;穆萨·本·哈姆丹·塔伊;; AL-TAHER SYALAH, Mohamed;穆罕默德·塔赫尔-赛亚拉;; AL-TAI'Y, Moosa bin Hamdan bin Moosa;穆萨·本·哈姆丹·本·穆萨·塔伊;; AL-TAI, Aflah Bin Sulaiman Bin Mohammed;阿夫拉赫·本·苏莱曼·本·穆罕默德·泰伊;; AL-TAJIR, Mohammed Ali;穆罕默德·阿里·塔吉尔;; al-Tayr;四月;; AL-TAYYER, Alaeddin;阿拉埃丁·泰亚尔;; AL-THANI, Sheikh Ahmed Bin Saif;谢赫艾哈迈德·本·赛义夫·萨尼;; AL-THANI, Sheikh Hamad Bin Jassim Bin Jabr;谢赫哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·萨尼;; AL-THANI, Sheikh Hamad Bin Suhaim;谢赫哈马德·本·苏海姆·萨尼;; AL-THANI, Sheikh Mohammed Bin Ahmed Bin Ali;谢赫穆罕默德·本·艾哈迈德·本·阿里·萨尼;; al-Tumur;十月;; AL-WAHEEBI, Mohammed bin Nasser bin Hamad;穆罕默德·本·纳赛尔·本·哈马德·瓦希比;; AL-WALI, Ibrahim;易卜拉欣·阿里·瓦利;; AL-YAHYAI, Sheikh Othman Bin Abdullah Bin Ahmed;谢赫奥斯曼·本·阿卜杜拉·本· 艾哈迈德·亚希亚伊;; AL-YOUSEF, Mohammad Ahmed Khalifa;穆罕默德·艾哈迈德·哈利法·优素福;; AL-YOUSIF, Mohammed Khalifa;穆罕默德·哈利法·优素福;; AL-ZAABI, Saeed Mohammad Sultan;赛义德·穆罕默德·苏丹·扎比;; AL-ZAABI, Saeed Obeid;赛义德·奥贝德·扎比;; AL-ZADGALY, Izaat Bin Sabeel;伊扎特·本·萨比勒·扎德加利;; AL-ZAHAWI, Wisam;维萨姆·扎哈维;; AL-ZAWAWI, Ghassan Y.;加桑·扎瓦维;; AL-ZAWAWI, Qais;卡伊斯·扎瓦维;; AL-ZAYANI, Faisal Ebrahim;法伊萨尔·易卜拉欣·扎亚尼;; AL-ZAYANI, Faisal Ibrahim;费萨尔·易卜拉欣·扎亚尼;; AL-ZIBEN, Fayez;法耶兹·齐本;; AL-ZUBEIDI, Saadoun Jabbar Rahim;萨敦·贾巴尔·拉希姆·祖拜迪;; ALAHOUM, Abdel Madjid;阿卜杜勒·马吉德·阿拉乌姆;; ALAIHUDDIN bin POKDG, Haji Mohd Taha;哈吉·阿莱胡丁·本·波克德格·哈吉·穆 罕默德·塔哈;; Alajuela Joint Declaration of the Central American Presidents;中美洲五国总统在阿拉胡埃拉发表的联合声明;; ALAKWAA, Ahmed Ali;艾哈迈德·阿里·阿拉克瓦;; ALAM, Assadullah;阿萨杜拉·阿拉姆;; ALAM, Moenir;穆尼尔·阿拉姆;; ALAM, Mujahid;穆贾希德·阿拉姆;; ALAMSYAH;阿兰西亚;; ALAMUDDINE, Adib;阿迪卜·阿拉穆丁;; Alan Guttmacher Institute;艾伦·古特马赫研究所;AGI; ALAOUI, Moulay Driss;穆雷·德里斯·阿拉维;; ALARAPON, Moses Dayo;摩西·达尤·阿拉拉庞;; ALARCON DE QUESADA, Ricardo;里卡多·阿拉尔孔·德克萨达;; ALARCON, Mario Sandoval;马里奥·桑多瓦尔·阿拉尔孔;; Alaska Marine Conservation Council;阿拉斯加海洋保护理事会;; Alaska pollack;狭鳕;; ALASSOUNOUMA, Boumbera;本贝拉·阿拉苏努马;; ALATAS, Ali;阿里·阿拉塔斯;; ALAWI BIN ABDULLA, Yousef Bin;优素福·本·阿拉维·本·阿卜杜拉;; Alawis;阿拉维派;; ALBA, DE;德阿尔瓦;; albacore;长鳍金枪鱼;; Albania, Republic of;阿尔巴尼亚（共和国）;; Albanian Party of Labour;阿尔巴尼亚劳动党;; Albanian Teachers Association;阿尔巴尼亚教师协会;; albedo;反照率;; albedo radiation;反照辐射;; Alberta Remote Sensing Centre;艾伯塔遥感中心;; ALBIHI, Hohammed Mahmood;穆罕默德·马哈穆德·阿勒比希;; ALBIN, Gustavo;古斯塔沃·阿尔文;; ALBISHARI, Ibrahim M.;易卜拉欣·阿勒比沙里;; ALBORNOZ, Miguel;米格尔·阿尔沃诺兹;; ALBRECHT, Anneliese;安内利泽·阿尔布雷希特;; ALBRIGHT, Madeleine Korbel;马德琳·科贝尔·奥尔布赖特;; ALBRIGHT, Pauline;波林·奥尔布赖特;; alcalde;市长;; Alcan Aluminium, Ltd.;艾尔坎铝业公司;; Alcan Aluminum Co, Ltd, Canada;加拿大阿尔肯铝业有限公司;; ALCANTARA MARTINEZ, Raul;劳尔·阿尔坎塔拉·马丁内斯;; ALCANTARA, Hector V.;埃克托尔·阿尔坎塔拉;; Alchemy of Fedyaeenism;阿游击队的法宝;; ALCINDOR, Carl;卡尔·阿辛多尔;; ALCIVAR, Gonzalo;冈扎罗·阿尔西法尔;; Alcoa Building;美国铝业公司大厦;; ALCOBA, Angelica;安热利卡·阿尔科瓦;; alcoholic;酗酒;; alcoholism;酒精中毒;; Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation;酗酒和吸毒问题研究基金会;; ALCONADA SEMPE, Raul;劳尔·阿尔科纳达·森佩;; ALDABA-LIM, Estefania;埃斯特法尼亚·艾尔达巴-林姆;; aldeamentoo;战略村；徙置村;; ALDEIA, Fernando Alwes;费尔南多·阿尔维斯·阿尔蒂亚;; aldeias;村落；村庄;; Aldeias Comunais;农村公社;; Alderman;市议员;; ALDIKACTI, Orhan;奥尔汉·阿尔迪卡克蒂;; ALEBUA, Ezekiel;伊齐基尔·阿莱布亚;; aleh;移民；迁移;; ALEINIK, Fedor T.;费多尔·阿列尼克;; ALELFI, Hussein;侯赛因·阿莱勒菲;; ALEMAYCHU, Samuel;塞缪尔·阿里梅尤;; alementology;营养学;; ALEMU, Tekeda;泰凯达·阿莱穆;; ALENCAR, Alvaro Gurgel de;阿尔瓦罗·古热尔·德阿伦卡尔;; ALESANA, Tofilau Eti;托菲劳·埃蒂·阿莱萨纳;; ALEVINA, Gabriel S.;加布里埃尔·阿勒维纳;; ALEXANDER, Benny;本尼·亚历山大;; Alexandria International Conference;亚历山德里亚国际会议;; ALEXANDRIENNE, Louis;路易·亚历山德里纳;; alexandrite lasers;紫翠玉激光器;; ALEXANDROV, Evgeni;埃夫格尼·亚力山德罗夫;; ALEXIDZE, Levan;列万·阿列克西季;; ALEXIE, Marin;马林·阿列克谢;; Alfa Romeo Spa;阿尔发·罗米欧公司;; alfafa;紫花苜蓿;; ALFARARGI, Saad Ahmed;萨阿德·艾哈迈德·阿勒法拉吉;; ALFARO-PINEDA, Rafael Angel;拉斐尔·安赫尔·阿尔法罗- 皮内达;; Alfentanil;阿芬太尼；四唑芬太尼;; Alfentanil hydrochloride;盐酸四唑芬太尼;; ALFONSIN, Raul;劳尔·阿方辛;; ALGABID, Hamid;哈米德·阿尔加比德;; algae control;藻类控制;; algal bloom;水华；藻华；藻类大量繁殖;; ALGALD, Ole;乌勒·奥尔戈尔德;; Algemene Bank Nederland;荷兰通用银行;; Algeria;阿尔及利亚;; Algerian Communal People's Assembly;阿尔及利亚乡人民议会;; Algerian Dinar;阿尔及利亚第纳尔;DA; Algerian Liberation Front;阿尔及利亚解放阵线;; ALGHANIM, Kutayba Y.;库塔伊巴·阿尔加尼姆;; Algiers Colloquium on the Impact of the Recent Evolution of East/West Relations on the Growth of the World Economy, in particular on the Economic Growth and Dev't of the DCs, as well as on International Economic Cooperation;关于最近东西方关系演变对世界经济增长、特别是对发展中国家经济增长和发展以及对国 际经济合作所产生的影响的阿尔及尔学术讨论会;; Algiers Declaration and Programme of Action on Namibia;关于纳米比亚的阿尔及尔宣言和行动纲领;; Algiers Declaration of the Rights of Peoples;各国人民权利阿尔及尔宣言;; alhagi pseudalhagi;骆驼刺;; ALHOUSSEYNI TOURE, Mohamed;穆罕默德·阿勒胡塞尼·图雷;; ALI TOIHIR;阿里·托伊希尔;; ALI, Aamir;阿米尔·阿里;; ALI, Abdirahman Ahmed;阿卜迪拉赫曼·艾哈迈德·阿里;; ALI, Abdurahman Dualeh;阿卜杜拉赫曼·杜亚勒赫·阿里;; ALI, Amjad;阿姆贾德·阿里;; ALI, Assanali;阿萨纳利·阿里;; ALI, Farah Adan;法拉赫·阿丹·阿里;; ALI, Hameed M.;哈米德·阿里;; ALI, Hossain;侯赛因·阿里;; ALI, Iftikhar;伊夫蒂卡尔·阿里;; ALI, Jehangir;贾汉吉尔·阿里;; ALI, Khalid;哈立德·阿里;; ALI, Mahmud;马哈穆德·阿里;; ALI, Mohamed Warsame;穆罕默德·瓦尔萨梅·阿里;; ALI, Muhsin;穆欣·阿里;; ALI, Nazar Mohammed;纳扎尔·穆罕默德·阿里;; ALI, Osman Hassan;奥斯曼·哈桑·阿里;; ALI, Safio Hussein;萨菲奥·侯赛因·阿里;; ALI, Said Ali;阿里·赛义德·阿里;; ALI, Sajjad;萨贾德·阿里;; ALI, Salah Mohamed;萨拉赫·穆罕默德·阿里;; ALI, Salem Abdel-Aziz;萨利姆·阿卜杜勒-阿齐兹·阿里;; ALI, Salem Robaya;萨利姆·鲁巴伊·阿里;; ALI, Sardar Aseff Ahmad;萨达尔·阿塞夫·艾哈迈德·阿里;; ALI, Sayed Amjad;赛义德·阿姆贾德·阿里;; ALI, Syed Amjad;赛义德·阿姆贾德·阿里;; ALI, Syed Mohsin;赛义德·穆赫辛·阿里;; ALI, Wahid;瓦希达·阿里;; ALI, Zine el Abidine Ben;齐纳·阿比丁·本·阿里;; ALI-KHODJA, Mouloud;穆卢德·阿里-胡德贾;; alia;其他;; ALIA, Ramiz;拉米兹·阿利雅;; ALIAGA, Gustavo;古斯塔沃·阿利亚加;; Alianza Democratica Campesina;农民民主联盟(农盟);ADC;农盟 Alianza Democratica Progresista;进步民主联盟;ADP; Alianza Productive;产业联盟;; Alianza Republicana Nacioalista;民族主义共和联盟 (民共联盟);ARENA;民共联盟 ALIAS bin Serbini, Mohd;穆哈默德·阿利亚斯·本·塞尔比尼;; aliasing;折叠；重叠失真;; alibi;不在犯罪现场的申辩;; alicyclic;脂环族的;; alien;外侨;; Alien Certification Office;外侨证件办事处;; alien control;外侨管制;; alien domination;外国统治;; alien element;异己分子;; alien population;外侨人口;; alien species;侨居(鱼)科；外来(鱼)种;; alien subjugation;受外国征服的;; alienation;疏远；转让；异化;; alienation of land;土地让渡;; aliens;外国人;; Aliens and Immigration Laws Amendment Act;外侨和移民法律修正法;; Aliens Land Holding Regulation Act;外侨土地拥有条例法案;; ALIER, Sayed Abel;赛义德·阿贝勒·阿利尔;; ALIEV, G.;阿利耶夫;; ALIHONOU, Emmanuel;埃马纽埃尔·阿利奥努;; ALIM, Mohamed Ahmed;穆罕默德·艾哈迈德·阿利姆;; aliment;营养品；食物;; alimentary toxic aleukia;食物中毒性白血球缺乏症;ATA; alimentation;营养法；饮食法;; ALIMI, Ichola Abidatou;伊乔拉·阿比达图·阿利米;; alimony;赡养费;; alimony and maintenance obligations;赡养义务;; ALIMOV, Rashid;拉希德·阿利莫夫;; ALIOU, Moussa;穆萨·阿利乌;; aliphatic compound;脂族化合物;; Aliran Kesedaran Negara: National Consciousness Movement;国民觉悟运动;; ALIREZA, Ali A.;阿里·阿利雷扎;; ALISON-KONTEH, Issa;伊萨·艾莉森-康特;; ALISSA, Mokbel A.;穆克贝勒·阿利萨;; aliyah (a Jew's return to Israel);（犹太人）回归以色列;; ALIYEV, Heydar Alirza ogly;海达尔·阿利尔扎·奥格雷·阿利耶夫;; ALIYEV, Yashar;亚沙尔·阿利耶夫;; ALIYOU, Mohamed Nur;穆罕默德·努尔·阿里尤;; alkadiene;链二烯;; ALKAFF, Mohammed Omer;穆罕默德·奥迈尔·阿尔卡夫;; alkali metal;碱金属;; alkaline-earth metal;碱土金属;; alkalinization;碱化；碱化作用;; alkalinization of soil;土壤盐碱化;; alkaloid;生物碱;; alkane;烷；链烷烃;; alkanisat Sharghieh Alghadimeh Talomohamenad;塔洛穆罕默德的东正教会;; ALKATIRI, Mari;马里·阿尔卡蒂里;; alkene;烯；链烯烃;; ALKITAL, Abdul Rahim;阿卜杜勒·拉希姆·阿尔基塔尔;; ALKSNIS, Viktor;维克托·阿尔克斯尼斯;; alkyd resins;醇酸树脂;; alkyl;烷基;; alkyl aluminium halide;卤化烷基铝;; alkyl benzenesulfonate;苯磺酸烷酯;ABS; alkyl nitrate;硝酸烷基酯;; alkyl nitrite;亚硝酸烷基酯;; alkylated;烷基化;; alkylphosphonothio dihalide;烷基硫代膦酰二卤;; alkyne;炔；链炔烃;; All Africa Conference of Churches;全非教会会议;AACC; All Africa Religious Liberty Council;非洲宗教自由理事会;; All Africa Teachers' Organization;全非教师组织;AATO; All African Conference of Churches;全非教会会议;AACC; All African Convention;全非洲人大会(全非大会);AAC;全非大会 All African Farmers' Union;全非农民协会;AAFU; All African People's Conference;全非人民会议;AAPC; All African Student Union;全非学生联盟;AASU; All African Trade Union Federation;全非工会联合会(全非工联);AATUF;全非工联 All African Women's Conference;全非妇女会议;CFA; All Arab Women's Federation;阿拉伯妇女联合会;; All Asia Bar Association;全亚洲律师协会;ABA; all branches of Arms and Services;各军种和兵种;; all Cambodian Parties;柬埔寨所有各方;; all categories of (foreign forces);各种类型的(外国武装力量);;外国武装力量 All China Athletic Federation;中华全国体育总会;; All China Women's Federation;中华全国妇女联合会(全国妇联);ACWF;全国妇联 all for all;全部换全部(交换战俘);;交换战俘 all forms of interference from outside Bosnia and Herzegovina;从波斯尼亚和黑塞哥维那以外来的一切形式的干预;; all forms of oppression and tyranny;一切形式的压迫和专制;; all human beings are born free and equal in dignity and rights;人皆生而自由，其尊严及权利均各平等;; All India Institute of Hygiene and Public Health;全印度保健和公共卫生研究所;; All India Lawn Tennis Association;全印度草地网球协会;; All India Trade Union Congress;全印度工会大会;AITUC; All India Women's Conference;全印度妇女会议(全印妇女会议);AIWC;全印妇女会议 All Island Banana Growers' Association;全岛香蕉种植者协会;AIBGA; all military units in all fronts in Kampuchea;柬埔寨各条战线所有军事部队;; All Pakistan United Nations Association;全巴基斯坦联合国协会;; All Pakistan Women's Association;全巴基斯坦妇女协会(全巴妇协);APWA;全巴妇协 all parties to the Cambodia conflict;柬埔寨冲突的所有各方;; All Party Committee;各派委员会;; All Party Disablement Group;各党派残疾问题小组;; All Party Meeting on Somalia;关于索马里问题的各方会议;; All Party Pre-constituent Assembly Conference;制宪大会前全党会议;; all the parties concerned;所有当事国；当时各方;; All Union Academy of Foreign Trade;全苏外贸学院;; All Union Central Council of Trade Unions;全苏工会中央理事会;ACCTU; all weather;全天候;; all weather aircraft;全天候飞机;; all weather interceptor;全天候截击机;; All Weather Operation Panel;全天候作业专家小组(全天候作业组);AWOP;全天候作业组 all weather reconnaissance;全天候侦察;; all weather road;常年通车路;; All-Africa Conference of Churches;全非教会会议 (教会会议);AACC;教会会议 All-Africa Conference of Parliamentarians on Population and Development;全非议员人口和发展会议;; All-Africa Payments Union;全非支付同盟;; All-Africa Religious Liberty Council;泛非宗教自由理事会;; All-Africa Trade Fair;全非贸易博览会;; All-Africa Women's Conference;全非妇女会议;; All-African Conference on Tobacco Control;全非烟草管制会议;; All-African Farmers' Union;全非农民协会;AAFU; All-African People's Conference;全非人民会议;AAPC; All-African People's Revolutionary Party;全非人民革命党;; All-African Trade Fair;全非贸易博览会;; All-African Trade Union Federation;全非工会联合会 （全非工联）;AATUF;全非工联 All-African Wildlife Conference;（第__次）全非野生动物会议;; All-China Coordinating Committee on the Work for Children and Teenagers;全国儿童少年工作协调委员会;; All-China Federation of Trade Unions;中华全国总工会;; All-China Women Federation;中华全国妇女联合会 (全国妇联);ACWF;全国妇联 All-European Conference;全欧会议;; all-European process;全欧进程;; all-inclusive cash wage;纯现金收入;; all-inclusive concept;总括性概念;; all-inclusive concept of profit;总括利润概念;; All-inclusive Intra-East Timorese Dialogue;东帝汶人民所有党派对话;AIETD; all-inclusive profit;总括利润;; All-India Peace and Solidarity Organization;全印度和平和团结组织;; All-India Women's Conference;全印度妇女会议(全印妇女会议);AIWC;全印妇女会议 All-Laos Congress of People's Representatives;老挝全国人民代表大会;; All-Liberia National Conference;全利比里亚民族会议;; All-out Security;安全第一;; all-out war;全面战争;; All-Pakistan Women's Association;全巴基斯坦妇女协会（全巴妇女协会）;APWA;全巴妇女协会 All-Pakistan Women's Conference;全巴基斯坦妇女会议;; All-Party Parliamentary Group on Population, Environment and Development-Mauritius;毛里求斯人口、环境与发展问题所有党派议会小组;; All-Union Central Television Programme;全苏中央电视节目;; All-Union Institute for Scientific and Technical Information;全苏科学技术情报研究所;VINITI; all-white elections;全白人选举;; ALLADAYE, Michel;米歇尔·阿拉达耶;; ALLAF, Mouaffak;穆瓦法克·阿拉夫;; ALLAFI, Musbah A.;穆斯巴赫·阿拉菲;; ALLAGANY, Gaafar M.;加法尔·阿拉加尼;; ALLAGHANY, Ja'far;加法尔·阿拉加尼;; Allah;真主；安拉;; Allah-o-Akhbar;大哉真主;; ALLAM, Gillane;吉勒兰奈·阿拉姆;; ALLANA, Ghulam Ali;吴拉姆·阿里·阿拉纳;; ALLAOUA, Smail;斯迈勒·阿拉乌阿;; ALLAREY, Ronald b.;罗纳德·阿拉雷;; Allee des Nations;万国道;; allegation;指控;; Alleged Cases of Fraud in the United Nations: Study of the Possibility of the Establishment of a New Jurisdictional and Procedural Mechanism or of the Extension of Mandates and Improvement of the Functioning of Existing Jurisdictional and P;在联合国内被控欺诈案件:建立新的司法管 辖和诉讼程序机制或扩大现有司法管辖和诉讼程序机制并改进其运作的可能性研究;; alleged internationally wrongful act;据称的国际不法行为;; alleged methaqualone;冒牌安眠酮;; alleged offence;指控罪状;; alleged offender;指控的罪犯;; ALLELE ELHADJ HABIBOU, M.;阿雷雷·哈杰·哈比布;; Allen & Unwin;艾伦－昂温出版社;; ALLEN, Alpian;阿尔皮安·艾伦;; ALLEN, Kenneth;肯尼斯·艾伦;; Allendale Mutual Insurance Co.;艾伦代尔相互保险公司;; ALLENDE, Salvador;萨尔瓦多·阿连德;; alleviate poverty;扶贫；缓解贫穷;; alleviate, reduce and eventually eliminate poverty;减轻、减少和最终消灭贫穷;; alleviating measures;缓和措施；减轻措施;; ALLEYNE, Brian;布里安·阿列恩;; ALLEYNE, D.H.N.;艾莱恩;; ALLEYNE, Michael;迈克尔·阿列恩;; Allgemeine Elektrizitaets Gesellschaft Telefunken;德律风根通用电气公司;AEG-Telefunk; Allgemeine Elektrizitas Gesellschaft;通用电气公司;AEG; Allgemeine Verwaltungsgesellschaft fur Industriebeteiligungen MbH;工业财产管理责任有限公司;; allgemeine zeitung;总汇报;; Allgemeine-Elektricitats Gesellschaft AEG-Telefunken;德律风根通用电力公司;; Alliance burundo-africaine pour le salut;布隆迪-非洲拯救联盟(布非联盟);ABASA;布非联盟 Alliance de juenes angolais pour la liberte;安哥拉青年自由联盟;AJEUNAL; Alliance for Progress;进步同盟;AP; Alliance for Responsible Atmospheric Policy;负责任的大气政策联盟;; Alliance for Responsible Environmental Alternative;负责任的环境选择联盟;; Alliance for the Sustainable Development of Central America;中美洲可持续发展联盟;; Alliance Graphique Internationale;国际绘画联谊会;AGI; Alliance internationale de tourisme;国际旅游联盟;AIT; Alliance Israelite Universelle of Paris;巴黎以色列世界联合会;; Alliance medicale internationale;国际医学联盟;AMI; Alliance nationale pour le droit et le developpement;全国法治与发展联盟(全国法发联盟);ANADDE;全国法发联盟 Alliance of Customs and Trade in the Interdiction of Narcotics;海关和贸易禁毒联盟;; Alliance of Free Democrats;自由民主主义者同盟;; Alliance of Non-governmental Organizations on Crime Prevention and Criminal Justice;非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟;; alliance of offence and defence;攻守同盟;; Alliance of Seven [Afghanistan];七派联盟;; Alliance of Small Island States;小岛屿国家联盟;AOSIS; Alliance of the Nationals of Zombo;松博民族联盟;; Alliance of the Opposition Movements;反对运动同盟;; Alliance of the Socialist Countries and National Liberation Movements;社会主义国家和民族解放运动联盟;; Alliance of Young Democrats;青年民主主义者同盟;; Alliance Oil Development Australia;澳大利亚联合石油开发公司;; Alliance panafricaine pour l'environnment et le developpement;泛非环境与发展联盟(泛非环发联盟);APED;泛非环发联盟 Alliance School;联合学校;; Alliance to Combat AIDS;防治艾滋病联盟;; Allianz Versicherungs, AC;联营保险公司;; allied (associated) company;联号;; allied agencies;联防机构;; Allied and Associated Powers;同盟和参与国;; Allied and Waterfront Workers' Union;联合码头工人工会;; Allied Chemical Corporation;联合化学公司;; Allied Coalition Armed Forces;联合武装部队;; Allied Control Authority for Germany;盟国对德管制机关;; Allied Control Council;盟国管制委员会;; Allied Corporation;联合公司;; allied fibres;同类纤维;; allied forces;盟军;; allied health personal;医务辅助人员;; allied health professionals;医务辅助人员;; Allied High Commission;盟国高级委员会;; Allied High Commission for Germany;盟国对德高级委员会;AHCG; allied measures;相关措施;; Allied Powers;盟国;; allied services;有关服务;; allied socialist states;社会主义盟国;; allies;盟国;; ALLISON, Ernest Frederick;欧内斯特·弗雷德里克·阿利森;; allium mongolicum;沙葱;; Allmanna Svenska Elektriska Aktiebolaget;瑞典公用电力有限公司;ASZA; Allobarbital;阿洛巴比妥;; Allobarbital-aminophenazone;阿洛巴比妥－氨基非那宗;; allocate the cost of the purchase to assets and liabilities;把购买成本分配给资产和负债;; allocated ceiling;拨款最高限额;; allocating the cost of acquisition to assets and liabilities;把收购成本归入资产和债务;; allocation;拨款；分拨款项；分配;; allocation ceiling;拨款最高限额;; allocation income;拨款收入;; allocation of agenda items;议程项目的分配;; allocation of costs;成本的分配;; allocation of costs and charges to inventories;成本和费用摊入存货;; allocation of depreciable amount of an asset over its estimated useful life;资产的估计使用年限分配其应计折旧数额;; allocation of general administration;一般行政费用分配数;; allocation of items;项目分配;; allocation of other internal services;其他内部事务费用分配数;; allocation of profits;利润的分配;; allocation of resources;分配资源;; allocation of resources to subprogrammes;各次级方案的资源分配;; allocation of supply and transport services;供应及运输事务费用分配数;; allocations in excess of resources;拨款超出资源数额;; allocyttus niger;黑海鲂;; allocyttus verrucosus;深水海鲂;; allomorph;词素变体;; ALLON, Yigal;伊加尔·阿隆;; allonym;别名;; allophone;音值;; allotment;分配款; 拨款；分配款项;; allotment advice;拨款通知;; allotment control procedures;分配款项控制程序;; allotment control system;（款项）分配管制制度;; allotments in aggregate;总分配额;; allotments issued;已分拨经费;; allotriotexis;分娩异常；畸胎生产;; allowable;可报销的;; allowable biological catch;生物学可捕量;ABC; allowable catch;可捕量;; allowable costs;可报销费用;; allowable daily intake;容许日摄入量;ADI; allowable harvest level;可捕(捞)量;AHL; allowance;津贴;; allowance for bad debts;备抵坏帐;; allowance for delayed recruitment;延迟征聘调整数;; allowance for depreciation;折旧备抵帐户;; allowance for doubtful accounts and notes receivables;备抵呆帐坏帐;; allowance for low per capita income;低人均收入宽减额;; allowance for sales;销货折让;; allowance formula;宽减办法;; allowance method;备抵法;; allowance on sales;销售折让;; Allowances and Benefits Unit;津贴和福利股;; alluvial deposit;冲积物；冲积层;; alluviation;冲积；冲积作用;; alluvion (alluvium);1 涨摊 [海洋]； 2 冲积层 [地址];; allyl chlorocarbonate;氯甲酸烯丙酯;; Allylprodine;烯丙罗定；烯丙苯哌啶;; Allylprodine hydrochloride;盐酸烯丙苯哌啶;; Alma-Ata Conference;阿拉木图会议;; Alma-Ata Conference on Primary Health Care;阿拉木图国际初级保健会议;; Alma-Ata Declaration;阿拉木图宣言;; Alma-Ata Declaration on Primary Health Care;阿拉木图初级保健宣言;; ALMABROUK, Faisal;法伊萨尔·阿勒马卜鲁克;; Almanac of China's Foreign Economic Relations and Trade;中国对外经济关系和贸易年鉴;; Almanac of the World's Children;世界儿童年鉴;; ALMAO, Denise;丹尼斯·阿尔茂;; Almaty;阿拉木图;; Almaz system;阿尔马兹系统;; ALMEIDA DE RIBADENEIRA, Jenny;詹尼·阿尔梅达·德里瓦德内拉;; ALMEIDA, Jeronimo Gaspar de;热罗尼莫·加斯帕尔·德阿尔梅达;; ALMELING, Jurgen G. H.;于尔根·阿尔梅林;; ALMEYDA MEDINA, Clodomiro;克洛多米罗·阿尔梅达·梅迪纳;; Alminex Ltd.;阿尔米纳克斯公司;; ALMOSLECHNER, Wilfried;维尔弗里德·阿尔莫斯勒奇纳;; Alms and Tax Act;救济金与税务法案;; alms house;贫民院；救济院;; ALMUAKKAF, Ahmed A.;艾哈迈德·阿勒穆阿卡夫;; ALMUSHARAF, Murwan Mohamed;穆尔万·穆罕默德·阿勒穆沙拉夫;; ALMUTAA, Assed Mohamed;阿塞德·穆罕默德·阿勒穆塔;; ALO, Olajide;欧拉季德·阿洛;; ALOGO, J.A. Oyono;奥约诺·阿洛戈;; ALOM, Syed Rafiqul;赛义德·拉菲克尔·阿隆;; ALON, Joel;乔埃尔·阿隆;; Along Track Scanning Radiometer;循轨迹扫描辐射仪;ATSR-2; alongside;船边;A/S; ALONI, Ofer;奥费尔·阿洛尼;; ALONSO CARABALLO, Evangelio;埃班赫利奥·阿隆索·卡拉瓦略;; Alouette;云雀式直升机;; Alp Action;阿尔普行动组织;; Alpha checkpoint;阿尔法检查站;; alpha sources;α来源;; alpha-emitting radionuclides;发射α粒子的放射性核素;; Alpha-methylfentanyl;阿法甲基芬太尼;; Alpha-methylfentanyl hydrochloride;盐酸阿法甲基芬太尼;; Alpha-methylthiofentanyl;阿法甲基硫代芬太尼;; Alpha-methylthiofentanyl hydrochloride;α－盐酸甲基硫代芬太尼;; Alphacetylmethadol;阿醋美沙朵；阿耳法乙酰美沙醇;; Alphacetylmethadol hydrochloride;盐酸阿耳法乙酰美沙醇;; Alphameprodine;阿法美罗定；阿耳法乙丙啶;; Alphamethadol;阿法美沙朵；阿耳法美沙醇;; alphamethylfentanyl;α－甲基芬太尼;; Alphaprodine;阿法罗定 (安那度尔)；阿耳法丙啶;; Alphaprodine hydrochloride;α－盐酸罗定;; ALPMAN, Ahmet Nazif;阿赫梅特·纳齐夫·阿尔普曼;; Alprazolam;阿普唑仑;; ALPTUNA, Akin;阿金·阿尔普图纳;; already-established entrepreneurship;已有了根基的企业家;; ALSAIDI, Abdullah Mohamed;阿卜杜拉·穆罕默德·阿勒赛义迪;; ALSAIDI, Sharaf Al-Deen S.;沙拉夫·迪恩·阿勒赛义德;; ALSHARAFI, Sharaf Hussein;沙拉夫·侯赛因·阿勒沙拉菲;; ALSULTANOV, Ulmat;乌尔马特·阿尔苏尔塔诺夫;; alt unk;高度不详;; Alta Labs (India);阿尔塔实验室;; ALTAMIRANO, Carlos;卡洛斯·阿尔塔米拉诺;; alterant;备用方案;; ALTEREHY, Suha;苏哈·阿尔泰雷希;; alternat;轮署制;; alternat principle;轮署原则;; alternate;又名;; alternate approaches and ways and means within the United Nations system for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedom;为增进人权和基本自由的切实享受在联合国系统内可以采取的各种途径、方式和方法;; Alternate Chairperson;候补主席;; alternate judge;代理法官;; Information Technologies Unit;信息技术股(信技股);ITU;信技股 alternate members;候补成员;; Alternate Personal Representative for the Central American Peace Process;负责中美洲和平进程的（秘书长）个人副代表;; Alternate Representative;1 候补代表 [安理会]；2 副代表 [大会];; Alternate Representative for Special Political Affairs;主管特别政治事务副代表;; alternate voice data;交替音频数据;AVD; alternate voice data circuit;备用口声语音数据电路;AVD circuit; alternate voice data system;备用口声语音数据系统 (AVD系统);AVD system;AVD系统 alternating-current motor;交流电动马达;; Alternation A;备选案文 A;; alteration, improvement and major maintenance of premises and facilities;房舍和设备的改造、改良和主要维修;; Alterations and renovations to premises;房地改建和翻修;; alternative;待择；变通；二者择一；其他；备选； 可替换的；可供选择的；替换[成本];; Alternative - (Centro de Investigacion Social y Education Popular);抉择 - 大众社会和教育研究中心;; alternative adjustment;其他调整;; alternative airfield;备用机场；应急机场;; alternative concept;供选择的设想;; alternative development;可选发展途径；可选择的发展;; alternative development project;改变发展方式项目;; alternative draft decision;备选决定草案;; alternative duties;选择税;; alternative employment opportunities;其他就业机会;; alternative financial arrangements;各种其他筹（供）资办法;; Alternative Fluorocarbons Environmental Acceptability Study;代用碳氟化合物环境容许程度研究;AFEAS; alternative fuel;代用燃料;; alternative measure;替代措施;; alternative methods of assessment;计算分摊比率的变通办法;; alternative permanent representative;副常驻代表 （安理会）;;安理会 alternative planning;备选规划;; alternative possibilities;可能的替代办法;; alternative production technologies;备选生产技术;; alternative sanction;替代处分办法;; alternative settlement patterns;可供选择的各种定居类型;; alternative sources of energy;代用能源;; alternative technology;可选择的技术;; alternative texts;备选案文;; alternative use value of an asset;资产“备用”价值;; alternatives to imprisonment;监外教养办法;; Althing [Parliament];(冰岛)议会;; ALTIKRETY, Rushdy;鲁什迪·阿尔蒂克雷蒂;; altimeter;测高仪;; altitude distribution;高度分布；垂直方向分布;; Altrusa International, Inc.;国际利他社（利他社）;;利他社 ALULA, Gebre Kidan;盖布雷·基丹·阿卢拉;; alumina trihydrate;三水氧化铝;; Aluminium Bahrain;巴林铝业公司;ALBA; Aluminium Company of America;美国铝业公司;ALCOA; aluminium sulphate;硫酸铝;; aluminium tubes;铝管;; aluminum alloys;铝合金;; Aluminum Company of America;美国铝公司;; aluminum teapot;铝制茶壶;; alunite;明矾石;; ALVA, Margaret;玛格丽特·阿尔瓦;; ALVARADO CORREA, Jose Antonio;何塞·安东尼奥·阿尔瓦拉多·科雷亚;; ALVARES, Julio Ego-Aguirre;胡利奥·埃戈-阿吉雷·阿尔瓦雷斯;; ALVAREZ PAZ, Oswaldo;奥斯瓦尔多·阿尔瓦雷斯·帕斯;; ALVAREZ SANCHEZ, Miguel;阿尔瓦雷斯·桑切斯;; ALVAREZ SOBERANIS, Jaime;海梅·阿尔瓦雷斯·索韦拉尼斯;; ALVAREZ VITA, Juan;胡安·阿尔瓦雷斯·比塔;; ALVAREZ, Emillia;埃米利亚·阿尔瓦雷斯;; ALVAREZ, Julia Tavares de;胡利娅·塔瓦雷斯·德阿尔瓦雷斯;; ALVAREZ, Luis Echevarria;路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯;; ALVAREZ, Orlando J.;奥尔兰多·阿尔瓦雷斯;; ALVAREZ, Sandor PALLAIS;桑多尔·帕利埃斯·阿尔瓦雷斯;; Alvert Medal;阿伯特章;AM; ALVES, Lauro Eduardo SOUTELLO;劳罗·爱德华多·索特洛·阿尔维斯;; ALVIE, Mumtaz A.;蒙塔兹·阿尔维;; Alvor Agreement;阿沃尔协议;; ALWAN, Hamed;哈米德·阿勒万;; always afloat;永远飘浮［租船合同］;aa; ALWIS, Susanta de;苏桑塔·德阿尔威斯;; ALY DAUTO, Ussumane;乌苏梅恩·阿里·道托;; ALY, Ahmed Ismail;艾哈迈德·伊斯梅尔·阿里;; ALY, Mohamed Ould Sidi;穆罕默德·乌尔德·希迪·阿里;; ALZAMORA TRAVERSO, Carlos;卡洛斯·阿尔萨莫拉·特拉韦索;; ALZAMORA, Carlos;卡洛斯·阿尔萨莫拉;; ALZAMORA-TRAVERSO, Carlos;卡洛斯·阿尔萨莫拉-特拉韦索;; ALZATE, Don Fernando;费尔南多·阿尔萨特;; ALZATE, Fernando;费尔南多·阿尔萨特;; Alzheimer's disease;早老性痴呆病；阿尔茨海默病;; AMAIU, Thomas;托马斯·阿迈乌;; Amajici;阿马伊齐;; Amal;阿迈勒（运动）;;运动 amalgamated balance sheet;合并资产负债表;; Amalgamated Clothing Workers of America;美国成衣业工人工会;; Amalgamated Laundries;联合洗衣公司;; Amalgamated Union of Engineering Workers of Britain;英国混合机械工会;; Aman Declaration on Population and Development in the Arab World;阿拉伯世界人口与发展问题安曼宣言;; AMAR, Ahmed Bourhan;艾哈迈德·布尔汉·阿马尔;; AMAR, Mohammed;穆罕默德·阿马尔;; AMARA PACE DE SERRANO, Giovanna;希奥瓦纳·阿马拉·帕塞·德塞拉诺;; AMARA-POIGNET, Michel;米歇尔·阿马拉-波伊格奈特;; AMARAL Oliveira, Jose Maria de;若泽·玛丽亚·德阿马拉尔·奥利维拉;; AMARAL PAIS, Antonio;安东尼奥·阿马拉尔·派斯;; AMARAL, Diogo Freitas do;迪奥戈·弗雷塔斯·多阿马拉尔;; AMARAL, do Xavier;沙维尔·多阿马拉尔;; AMARESEKARE, Chandra;钱德拉·阿马雷塞卡尔;; AMARI, Ammar;阿马尔·阿马里;; AMARO-VICTORIA, Nelson Raimundo;内尔松·雷蒙多·阿马罗-维多利亚;; Amateur Athletic Union of Australia;澳大利亚业余体育联盟;; Amateur Swimming Union of the Americas;美洲业余游泳联合会;ASUA; AMATHILA, Ben;本·阿马瑟拉;; AMATO, Pellegrino;皮利格里诺·阿马托;; AMAZIANE, Ahmed;艾哈迈德·阿马齐亚奈;; Amazon Basin Subregional Programme;亚马孙流域分区域方案;; Amazonia;亚马孙流域;; Amazonia Special Commission on Indigenous Affairs;亚马孙土著事务特别委员会;; Amazonia Special Commission on Science and Technology;亚马孙科学和技术特别委员会 （亚马孙科技特委会）;CECTA;亚马孙科技特委会 Amazonia Special Environmental Commission;亚马孙环境特别委员会;; Amazonia Special Health Commission;亚马孙卫生特别委员会;CESAM; Amazonia Without Myths;亚马孙没有神话;; Amazonian Botanical Research Programme;亚马孙河植物研究方案;; Amazonian Cooperation Council;亚马孙流域国家合作理事会;; Amazonian territory;亚马孙地区;; AMBARTSOUMOV, Evgeny Arshakovich;叶夫根尼·阿尔沙科维奇·安巴尔楚莫夫;; ambassador at large;无任所大使；巡回大使;; ambassador extraordinary and plenipotentiary;特命全权大使;; ambassadors and ministers plenipotentiary;全权大使和公使;; Ambassadors of the Troika;三主席国家的大使;; AMBEVA, Edward D.;爱德华·安贝瓦;; AMBEYI, Ligabo Reuben;利加博·鲁本·阿姆贝伊;; AMBEYI-LIGABO, Reuben;鲁本·阿姆贝伊-利加博;; ambient air;环境大气；环境空气;; ambient air monitor;环境空气监测;; ambient air quality standard;环境空气质量标准;AAQS; ambient noise;环境噪音;; ambient quality standard;环境质量标准;; ambient standard;环境标准;; ambisexual;两性人;; Amboim;阿姆奥因;; Ambos;安博族人;; AMBROSE, Avis;阿维斯·安布罗斯;; ambulance 4x4;四轮驱动救护车;; ambulatory treatment;救护;; ambush ring;伏击圈;; AMCEN;非洲部长级环境会议;AMCEN; AMCEN Deserts and Arid Lands Committee;非洲环境问题部长级会议沙漠与旱地委员会(沙旱委员会);ADALCO;沙旱委员会 AMDEMICHAEL, Amanuel;阿曼纽尔·阿姆德迈克尔;; Amedzofe;阿美佐费;; AMEGA, Atsu-Koffi;阿祖-科菲·阿梅加;; amenable to quantification;可用数量表示;; amending agreement;修正协议（定）;; amendment;修正;; amendment advice;修改通知书;; Amendment Conference of the States Parties to the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water;《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》缔约国修正条约会议;; amendment conference to convert the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water into a comprehensive nuclear-test- ban treaty;将《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》转变为一项全面核禁试条约的 修正会议;; Amendment Group of the Contracting Parties;缔约方修正小组;; amendment of rules;细则的修正;; Amendment of the Plant Protection Agreement for the South-East Asia and Pacific Region;东南亚和太平洋区域植物保护协定的修正;; amendment of treaties;条约的修正;; amendment to an amendment;对修正案的修正案;; Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal;控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约修正案;; Amendment to the Convention on the International Maritime Satellite Organization and Amendment to the Operation Agreement on the International Maritime Satellite Organization, 1985;国际海事卫星组织公约修正案和国际海事卫星组织业务协定修正案;; Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone;对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定 书的修正案;; amendments of an editorial nature;文字上的修改;; Amendments to articles of 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization;世界卫生组织组织法第二十四条和第二十 五条修正案;; Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, concerning Tank Arrangements and Limitation of Tank Size;1954年国际防止海上油污公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正;; Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund;《联合国合办工作人员养恤基金条例》的修正;; amenities of life;生活享受;; amenities of the countryside;乡村的舒适;; amenity rights;舒适环境的权利；舒适权;; amenorrhea;闭经;; ament;白痴;; amentia;智力缺陷；精神发育不全;; AMER, Goma I.;戈马·阿迈尔;; AMER, Guma I.;古马·阿迈尔;; AMER, Hamad;哈马德·阿米尔;; Amerada Hess Corporation;阿美拉达--赫斯公司;; AMERASEKARE, Chandra;钱德拉·阿梅拉塞卡尔;; AMERASINGHE, Hamilton S.;汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格;; AMERI, Houshang;胡桑·阿梅里;; America Foreign Law Association;美国外国法协会（外国法协会）;AFLA;外国法协会 America Smelting Company;美国熔炼公司;; American Academy of Environmental Engineers;美国环境工程师学会;AAEN; American Accounting Association;美国会计学会;AAA; American and Caribbean Regional Director;美洲和加勒比区域主任;; American and Caribbean Regional office;美洲和加勒比区域办事处（美加办事处）;TACRO;美加办事处 American and European Unit;美洲和欧洲股;; American Arab Society;美阿协会;; American Association for the Advancement of Science;美国科学促进协会(科促会);AAAS;科促会 American Association for the ICJ;美国国际法院协会;AAICJ; American Association for the United Nations;美国联合国协会;AAUN; American Association of Engineering Societies, Inc.;美国工程学会协会;; American Association of Jurists [ - Canada Section];美洲法学家协会［ - 加拿大分会］;; American Association of Petroleum Geologists;美国石油地质学家协会 (石油地质学协);AAPG;石油地质学协 American Association of Port Authorities;美洲港务局协会;AAPA; American Association of Retired Persons;美国退休人员协会;AARP; American Association of University Women;美国大学妇女协会;; American Astronautical Society;美国宇航学会;; American Astronomical Society;美国天文学会;; American Baptist Churches/National Ministers;美国浸礼会/全国圣职会;; American Bar Association;美国律师公会;ABA; American Boiler and Affiliated Industries;美国锅炉及附属设备制造商协会;ABAI; American Boiler Manufacturers Association;美国锅炉制造商协会;ABMA; American Branch;美洲组;AMR; American Bureau of Metal Statistics;美国金属统计局;; American Business Communication Association;美国商业交流协会;ABCA; American Can Company;美国制罐公司;; American Chamber of Commerce in South Africa;南非美国商会;; American Chemical Society;美国化学学会;; American Child Congress;美洲儿童大会;; American Cigarette Company Overseas (Pvt), Ltd.;美国海外烟草（私营）有限公司;; American Civil Liberties Union;美国公民自由联盟;ACLU; American College of Chest Physicians;美国胸科医师学会;ACCP; American Committee on Africa;美国非洲问题委员会;ACOA; American Committee on Dependent Territories;美洲附属领土问题委员会;; American Conference on World Peace through Law;美洲法制促进世界和平会议;; American Convention on Human Rights;美洲人权公约;; American Coordination Committee for Equality in Sports and Society;美国促进体育和社会平等协调委员会 (平等协调会);ACCESS;平等协调会 American Copte Association;美国科普特基督教协会;; American Corn Growers' Association;美国玉米生产者协会;; American Council for Voluntary International Action;美国志愿国际行动理事会;InterAction; American Council of Learned Societies;美国学术协会理事会;; American Council of Voluntary Agencies for Foreign Service;美国海外服务志愿机构理事会;ACVAFS; American Cyanamid Company;美国氰胺公司;; American Declaration of the Rights and Duties of Man;美洲关于人的权利和义务宣言;; American Documentation Institute;美国文献学会;ADI; American Engineering Standards Committee;美国工程标准委员会;AESC; American Ethical Union;美国道德联盟;; American Export Lines;美国出口航运公司;AEL; American Express;美国运通 （信用卡）;; American Express Company;美国运通公司；美国捷运公司;; American Federation of Government Employees;美国政府雇员联合会;; American Federation of Labour and Congress of Industrial Organizations;美国劳工联合会-产业工会联合会(劳联-产联);AFL-CIO;劳联-产联 American Federation of Teachers;美国教师联合会;AFT; American Field Service, Inc.;美国战地服务团;AFS; American Foreign Insurance Association;美国国外保险协会(国外保险协会);;国外保险协会 American Foreign Law Association, Inc.;美国外国法协会(外国法协会);;外国法协会 American Forest & Paper Association;美国森林和造纸协会;AF&PA; American Forum for Global Education;美洲全球教育论坛;; American Foundation for AIDS Research;美国艾滋病研究基金会;AMFAR; American Health Organization;美洲卫生组织;; American Home Products;美国家庭用品公司;; American Independence Oil Co.;美国独立石油公司;AMINOIL; American Indian Movement;美国印第安人运动;AIM; American Institute for Aeronautics and Astronautics;美国航空航天学会;AIAA; American Institute of Architects;美国建筑师学会;AIA; American Institute of Certified Public Accountants;美国执业会计师协会;AICPA; American Institute of Chemical Engineers;美国化学工程师协会;AIChE; American Institute of Electrical Engineers;美国电气工程师学会;AIEE; American Institute of Management;美国管理人员研究所;AIM; American Institute of Mining and Metallurgical Engineers;美国矿冶工程师协会;AIMME; American Institute of Mining Engineers;美国矿业工程师协会;AIME; American Institute of Steel Construction;美国钢结构学会;AISC; American International Underwriters Overseas Ltd.;美国国际保险海外有限公司;; American Israel Public Affairs Committee;美以公共事务委员会;AIPAC; American Jewish Committee;美国犹太委员会;; American Jewish Joint Distribution Committee;美国犹太联合分配委员会;; American Joint Distribution Commission;美国联合分配委员会;AJDC; American Joint Distribution Committee;美国联合分配委员会;AJDC; American Judges Association;美国法官协会;; American Law Institute;美国法学会;; American Lutheran Church;美国路德教会;; American Management Association/International;美国管理协会/国际;AMA/I; American Medical Association;美国医学协会;AMA; American Metal Climax, Inc.;美国精益金属（有限）公司;AMAX; American Middle East Relief Inc.;美国中东赈济会;AMER; American Mideast Educational and Training Services, Inc.;美国中东教育和训练事务社;AMER; American Motors Corporation, US;美国汽车公司;; American Natural Resources Co.;美国天然气资源公司;; American Nazi Party;美国纳粹党;; American Near East Refugee Aid;美国近东难民援助社;; American Oceans Campaign;美国海洋运动;; American Overseas Petroleum, Ltd.;美国海外石油公司;AMOSEAS; American Petroleum Institute;美国石油学会;; American Presbyterian Mission;美国长老会;; American President Lines;美国总统轮船公司;; American Public Health Association;美国公共卫生协会;APHA; American Refugee Committee;美国难民委员会;ARC; American Regional Telecommunication Development Conference;美洲区域电信发展会议(美洲电发会议);AM-RDC;美洲电发会议 American Regional, Area and Country Offices;美洲区域、地区及国家办事处 (美洲办事处);TARO;美洲办事处 American Samoa;美属萨摩亚;; American Satellite;美国卫星;AMSAT; American Scandinavian Banking Corp.;美国北欧银行;; American selling price;美国销售价格;APS; American Society for the Prevention of Cruelty to Animals;美国防止虐待动物协会;ASPCA; American Society for Ecological Education, Inc.;美国生态教育学社;; American Society for Engineering Education;美国工程教育学会（工程教育学会）;;工程教育学会 American Society for Nondestructive Testing;美国无损检验学会;ASNT; American Society for Quality Control;美洲质量控制学会;ASQC; American Society of Civil Engineers;美国土木工程师学会;ASCE; American Society of Heating and Air-Conditioning Engineers;美国暖气及空调工程师协会;ASHAE; American Society of Heating and Ventilating Engineers;美国暖气及通风工程师协会;ASHVE; American Society of International Law;美国国际法协会;ASIL; American Society of Mechanical Engineers;美国机械工程师协会;ASME; American Society of Metals;美国金属学会;ASM; American Society of Planning Officials;美国设计人员协会;; American Space Academy;美国空间学院;ASA; American Space Society;美国空间学会;ASS; American Standards Association;美国标准协会;ASA; American Statistical Association;美国统计协会;ASA; American Telephone & Telegraph Company;美国电话电报公司;AT&T; American Treaty of Pacific Settlement (Pact of Bogota);美洲和平解决条约 (波哥大公约);;波哥大公约 American trypanosomiasis;美国锥虫病;; American Tuna Fish Association;美国金枪鱼协会;ATFA; American University Experimental Farm;美国大学实验农场;; American Veterans' Committee;美国退伍军人委员会;AVC; American Women for International Understanding;美国妇女争取国际了解协会;; American-Arab Anti-Discrimination Committee;美国-阿拉伯反歧视委员会;; American-European Lines;美欧航运公司;AEL; American-Hispanic-Portuguese International Law Institute;美西葡国际法学会;; American-Israel Council for Israeli-Palestinian Peace;争取以色列-巴勒斯坦和平美国-以色列委员会;; American-Israel Cultural Foundation;美国-以色列文化基金会(美以文化基金会);AICF;美以文化基金会 Americans for Democratic Action;美国人民促进民主行动会;; Americas Branch;美洲组;AMR; Americas Initiative;美洲倡议;; Americas Regional Office;美洲区域办事处;; Americas Section;美洲科;; Americas Society;美洲学会;; Americas Watch Committee (Americas Watch);美洲观察委员会(美洲观察);;美洲观察 Ames Research Center;艾姆斯研究中心;; AMFAS Group;安法斯集团;AMFAS; Amfepramone;安非拉酮；安非普拉蒙;; Amfepramone glutamate;安非普拉蒙谷氨酸;; Amfepramone hydrochloride;盐酸安非普拉蒙;; Amfepramone resinate;安非拉酮树脂盐;; amfetamine;苯丙胺(安非他明);;安非他明 Amfetamine (4-chlorophenoxy) acetate;苯丙胺（4-氯苯氧）乙酸盐;; Amfetamine acetylsalicylate;苯丙胺乙酰水杨酸盐;; Amfetamine adipate;脂酸苯丙胺;; Amfetamine aspartate;天冬门酸苯丙胺;; Amfetamine hydrochloride;盐酸苯丙胺;; Amfetamine p-aminophenylacetate;苯丙胺 P - 氨基苯基乙酸盐;; Amfetamine pentobarbiturate;苯丙胺戊巴比妥酸盐;; Amfetamine phosphate;磷酸安非他明;; Amfetamine resinate;安非他明树脂盐;; Amfetamine sulfate;硫酸安非他明;; Amfetamine tannate;鞣酸安非他明;; Amfetamine tartrate;酒石酸安非他明;; Amharic;阿姆哈拉语;; AMI, Ilana Ben;伊拉娜·本·阿米;; amiables compositeurs;友好调解人;; amicable settlement;友好解决(办法);;办法 Amigos de la preservacion ambiental;环境保护之友;; Amigos del nino;儿童之友;; AMINI, Iraj;伊拉杰·阿米尼;; AMIMOUR, Mohieddine;毛希丁·阿米穆尔;; AMIN, Idi;伊迪·阿明;; AMIN, Nurul;努鲁尔·阿明;; AMINA, Bazindre;巴赞德尔·阿米纳;; AMINA, Joseph;约瑟夫·阿米纳;; Amindus Holding, SA;阿明都斯公司;; amine ring;氨基环;; Aminis;阿明家族;; amino acids;氨基酸;; AMIOT, Jean-Claude;让-克洛德·阿米奥;; Amir;埃米尔;; AMIRA, Zoher Zaki;佐赫尔·扎基·阿米拉;; AMIRDIVANI, Said;赛义德·阿米尔迪瓦尼;; AMIRDZHANOV, Mikhail Sergeyevich;米哈尔·谢尔盖耶维奇·阿米尔贾诺夫;; Amiri Decree;埃米尔令;; AMIRI-VAHID, Mojtaba;莫杰塔巴·阿米里-瓦希德;; AMISSAH, Samuel Kobina;塞缪尔·科比纳·阿米萨;; AMJRIM, Celso;塞尔索·阿米林;; Amman Declaration of Population in the Arab World;阿拉伯世界人口问题安曼宣言;; Amman Declaration on Population and Development in the Arab World;阿拉伯世界人口与发展问题安曼宣言;; Amman Round-Table;安曼圆桌会议;; Amman Statement--Human Development: Goals and Strategies for the Year 2000;安曼声明--人类发展：到2000年的目标和战略;; AMMARIN, Faris Adib;法里斯·阿迪卜·阿马林;; ammonia (NH3);氨;; ammonia crackers;氨裂化器;; ammonia solution;氨溶液；氢氧化铵；氨水;NH4OH; ammonia synthesis converters;氨合成塔;; ammonia water;氨水；氨溶液；氢氧化铵;; ammonia-hydrogen exchange towers;氨--氢交换塔;; ammonia-urea plant;氨－尿素厂;; Ammonium diuranate;重铀酸铵;ADU; ammonium hydrogen sulphite (NH4HSO3);亚硫酸氢铵;; ammonium hydroxide;氢氧化铵；氨溶液；氨水;; ammonium nitrate substance;硝酸铵物质;; ammonium paratungstate;仲钨酸铵;APT; ammonium sulphate ((NH4)2SO4);硫酸铵;; ammonium superphosphate;过磷酸铵;ASP; ammonolysis;氨解作用;; AMMOUN, Fouad;福阿德·阿蒙;; ammoxidation;氨解氧化作用；氨氧化反应作用;; ammunition dump;弹药堆放站;; amnesty;大赦;; Amnesty Act;大赦令;; Amnesty Bill;大赦法;; Amnesty International;大赦国际;AL; AMNEUS, Henrik;亨里克·阿姆内乌斯;; amniocentesis;羊膜穿刺术;; amnioscopy;羊膜检验;; AMNUAY Viravan;安雷·威拉旺;; AMOAH, Messie Yvonne;梅西耶·伊冯娜·阿莫亚;; AMOAH-NTIM, Patrick;帕特里克·阿莫阿-恩蒂姆;; Amobarbital;异戊巴比妥;; Amobarbital resinate;异戊巴比妥树脂盐;; Amobarbital sodium;异戊巴比妥钠;; Amoco International Oil Co.;阿莫科国际石油公司;; AMON, Emmanuel;埃曼努埃尔·阿蒙;; AMOR, Mohsen Bel Hadj;穆赫森·贝勒·哈杰·阿穆尔;; AMORAI, Adi;阿迪·阿莫拉伊;; amoral familism;非伦理家庭主义;; AMORIM, Celso Luiz Nunes;塞尔索·路易斯·努内斯·阿莫林;; AMORIM, Maria de;马里亚·德阿莫林;; AMORIN, Carlos;卡洛斯·阿莫林;; Amorites;阿莫里特人;; amorpha fruticosa;紫穗槐;; amortization;摊还；摊销;; Amortization Fund;摊还基金;; amortization methods for capitalized research and development costs;资本化研和发展成本的摊销法;; amortization of costs;成本的摊销;; amortization of deferred costs;递延成本的摊销;; amortization of goodwill by systematic charges against periodic income;递延成的摊销;; amortization of intangibles;无形资产的摊销;; amortization of loan;分期摊还借款;; amortization of premiums or discounts;溢价或折价的摊销;; amortization over a period of time;分期摊销;; amortization over units of products;按产品件数摊销;; amortized;摊销额;; amortized cost;折余成本;; amortized values;已摊销的数值;; amount applied as credits against contributions due from...;记入...捐款借项的数额;; amount apportioned;分摊额;; Amount assessed;分摊额;; amount cannot be broken down into the above categories;此数不能按上述类别细分;; amount charged against those appropriations and/or other credits;各项经费和（或）其他款项下已支用的数额;; amount charged for amortization of technology costs carried forward;结转技术用摊销数;; amount charged for depreciation of capitalized technology costs;资本化技术成折旧数;; amount for which a legal or contingent obligation exists and which have not been;有法定或不确定的支付责任但未能入帐或列入财务报表的数额;; amount held in a suspense account;暂记款项;; amount in figures;小写金额;; amount in words;大写金额;; amount of assessment;薪金税数额;; amount of deferred research and development costs amortized and charged to expense for the current period;在本期摊销并记为支出的递延研究和发展费用;; amount of minority interest at book value;按账面价值计的少数股权数额;; amount of the adjustment;调整数额;; amount outstanding;未付清金额;; amount programmed;方案制定额;; amount which ought to have been received but which have not been brought to acco;应已收进而未入帐的数额;; amounts appropriated;核拨数额;; amounts included in supplementary estimates;追加概算内所列数额;; amounts of post adjustment per index point;按指数点计算的工作地点差价调整数;; amounts remitted;已汇出款项;; amounts withheld by Member States;成（会）员国扣缴数额;; amounts written off;注销金额;; AMOUZEGAR, Jamshid;贾姆希德·阿穆泽加尔;; AMOUZEGAR, Kouross;库鲁斯·阿穆泽加尔;; AMOUZOU, Komi;科米·阿穆祖;; Amazonian countries;亚马孙流域国家;; ampara;保护；庇护；宪法权利；要求保护（行使）宪法权利的司法程序；地权保护状； 宪法权利保护令;; amparo;要求保护(行使)宪法权利的办法;; AMPAT, Paul Michel;保尔·米歇尔·安佩特;; AMPEN II, Nana Werenko;纳纳·韦伦科·阿姆彭二世;; amphetamine;安非他明(俗称：安毒)；苯丙胺;; amphetamine-type;安非他明类;; amphibious activity;两栖活动;; amphibious assault ship;两栖攻击舰;; Amphictyonic Congress of Panama;巴拿马同盟会议;; Amphur;县;; Ampicilin;青霉素;; amplification factor;放大因子;; amplification of rules;细则的补充;; amplified verification;扩大核查;; amplitude modulation;调幅;; amplitude spectrum;振幅频谱;; Ampol Exploration Ltd.;安波尔勘探有限公司;; AMPORN, Bulpakdi;黄作民;; ampoule;安瓿；针药管;; AMPUDIA, Gustavo Jarrin;古斯塔沃·哈林·安普迪亚;; AMR, Mahmoud Ahmed;马哈穆德·艾哈迈德·阿姆尔;; AMRANI, Abdelhakim el;阿卜杜勒哈欣·安拉尼;; AMRI, Said bin Ali AL-;赛义德·本·阿里·阿姆里;; Amrican Academy of Pediatrics;美国儿科学会;; AMS Group, Germany;德国安斯集团;; Amsterdam Declaration on a Better Life for Future Generations;让子孙后代生活更美好阿姆斯特丹宣言;; AMSTERDAM III, Alton Louis;奥尔顿·路易斯·阿姆斯特丹;; Amsterdam International Forum on Population;阿姆斯特丹国际人口论坛;; Amsterdam Stock Exchange;阿姆斯特丹证券交易所;; Amsterdam-Rotterdam Bank;阿姆斯特丹--鹿特丹银行;; adequate, predictable and sustainable level;足够、可以预测和可持续的数量;; An African Recovery;《非洲复苏一例》;; An Analysis of Issues Related to Accounting for Interest Costs;《利息成本会计的有关问题分析》;; An Analysis of Issues Related to Conceptual Framework for Financial Accounting and Reporting: Elements of Financial Statements and Their Measurement [US];关于财务会计和报告的概念框架问题的分析：财务报表要素及其计量;; AN ZHIYUAN;安致远;; An-Nahar;《今日报》;; Anaconda Co.;安那康达公司;; anadromous species;回游不定的资源;; anadromous stocks;溯河产卵种群 [海洋法]；溯河产卵鱼类;; anaemia;贫血（症）;; anaerobic conditions;缺氧情况;; anaerobic digester;厌氧沼气池;; anaerobic jar;厌氧瓶;; anaestethic machine mobil;移动式麻醉机;; ANAKY, Koffi Sosie Lucien;科菲·索西·吕西安·阿纳基;; analgesic;止痛剂;; analgesic activity;止痛效能;; Analisis;《分析》;; Analytical Studies on the United Nations Convention on the Law of the Sea;联合国海洋法公约分析性研究;; analog oscilloscopes;模拟示波器;; analogous contraband;类似禁制品;; analogue;类似物;; analogue radio links;模拟无线电链路;; analogue to digital converter;模/数转换器;ADC; analysis and evaluation of investment feasibility studies;投资可行性研究的分析和评价;; Analysis of Main Aggregates;主要总数的分析;; analysis of over-all costs;全部费用的分析;; analysis of revalued 198 -198 resource base (at revised 198 rates);重新估价后的198 -198 年资源基数的分析 (按198 年订正费率计算);;按198 年订正费率计算 Analysis of Technological Complexity Club;技术复杂性分析俱乐部;ACT Club; Analysis of United Nations Fellowship Programme, Phase 2;《联合国研究金方案分析， 第二阶段》;; Analyst/Programmer;分析员/程序员;; Analytical Accounting Unit;分析会计股;; analytical standard;分析标准（剂）;; analytical summary;分析摘要;; ANAND, Panyarachun;阿南·班雅拉春;; Azanian Students' Association;阿扎尼亚学生协会;AZASO; Anapasion (Cela), SARL;阿纳巴兴（塞拉）公司;; anarhichas latifrons;青狼鱼尉(wei);;wei anarhichas lupus;条狼鱼尉(wei);;wei anarhichas minor;花狼鱼;; anaseismic onset;地震震动初期;; ANASTASSIADES, George M.;乔治·阿纳斯塔西亚代斯;; ANC/Afrikaner meeting;非洲人国民大会同南非白人的会议;; ANC/SA Communist Party Alliance;非洲人国民大会/南非共产党联盟;; ancestor worship;崇拜祖先;; ancestry;祖先;; Anchor Diamond Corporation;铁锚钻石公司;; anchored automatic contact mine;定着自动触发水雷;; anchors and chains proved;锚和锚链检查合格;A & CP; anchoveta;鱼是 (ti);;ti ancillary;辅助人员;; ancillary allowances;附带津贴;; ancillary corporations;附属公司;; ancillary facilities;附属设施;; ancillary insolvency proceedings;附带破产程序;; ancillary instruments;随附文书（件）;; ancillary resources;辅助资源;; ancillary rules;辅助规则;; ancylostomiasis;钩(口线)虫病;; ANDBO, Nassim;纳辛·安德博;; Andean Coordination Council;安第斯协调委员会;; Andean Commission of Jurists;安第斯法学家委员会;; Andean Community;安第斯共同体;; Andean Congress on Health and Popular Participation;卫生和大众参与安第斯大会;; Andean Declaration on Population and Development;安第斯人口与发展宣言;; Andean Development Corporation;安第斯开发公司;ADC; Andean Federation of Users of Transport Services;安第斯运输服务客户联合会;; Andean Finance Corporation;安第斯金融公司;CAF; Andean Foreign Trade Company;安第斯外贸公司(外贸公司);CACE;外贸公司 Andean Group;安第斯集团;; Andean Initiative;安第斯倡议;; Andean Institute for the Study of Population and Development;安第斯人口与发展研究所(人发所);INANDEP;人发所 Andean Mountains Association;安第斯山协会;AMA; Andean Pack Copper Project;安第斯条约铜项目;; Andean Pact;安第斯条约;; Andean Pact Committee;安第斯条约委员会;; Andean Pact Organization (Andean Group);安第斯条约组织（安第斯集团）;;安第斯集团 Andean Parliament;安第斯议会;; Andean Reserve Fund;安第斯储备基金;ARF; Andean Seminar on Human Rights;安第斯人权座谈会;; Andean Subregional Integration Agreement;安第斯小地区一体化协定 (卡塔赫纳协定；安第斯条约);; Andean Subregional Programme for basic services;安第斯基础服务分区方案 （安第斯区域方案）;PROANDES;安第斯区域方案 Andean System for Technological Information;安第斯技术信息系统;; Andean Trade Financing System;安第斯贸易筹资系统(贸易筹资系统);SAFICO;贸易筹资系统 ANDEMICAEL, Berhanykun;伯哈尼昆·安德米卡尔;; ANDERSEN, Asbjorn;阿斯比耶恩·爱德森;; ANDERSEN, Erik;埃利克·安德森;; ANDERSEN, Hans G.;汉斯·安德森;; ANDERSEN, K.B.;克·伯·安德森;; ANDERSEN, Kai V.;卡伊·安德森;; ANDERSEN, Stig;施蒂格·安德森;; Anderson Consulting;安德森咨询公司;; ANDERSON, Cicely V.;西塞莉·安德森;; ANDERSON, Dale;戴尔·安德森;; ANDERSON, David;戴维·安德森;; ANDERSON, Harold David;哈罗德·戴维·安德森;; ANDERSON, Lawrence;劳伦斯·安德森;; ANDERSON, Norman Veronica;诺马·韦罗尼卡·安德森;; ANDERSON, Robert R.;罗伯特·安德森;; ANDERSSON, Christina;克里斯蒂娜·安德松;; Andersson, Sten;斯藤·安德松;; ANDERSSON, Sven;斯文·安德松;; ANDINO SALAZAR, Jose Roberto;何塞·罗伯托·安迪诺·萨拉扎;; ANDO, Nisuke;安藤仁介;; ANDOM, Aman Michael;阿曼·迈克尔·安多姆;; Andorra (Principality of);安道尔公国;; ANDRADE, Joaquim Pinto de;若阿金·平托·德安德拉德;; ANDRADE, Luiz Gilberto Seixas de;路易斯·吉尔贝托·塞沙斯·德安德拉拉德;; ANDRADE, Manuel MOREIRA DE;曼努埃尔·莫雷拉·德安德拉德;; ANDRADE, Rebelo de;雷贝洛·德安德拉德;; ANDRE, Antonio;安东尼奥·安德烈;; ANDREA, Giuseppe de;朱塞佩·德安德烈亚;; ANDREA, Joseph DE;约瑟夫·德安德烈亚;; ANDREASSEN, Svein;斯韦英·安德雷森;; ANDREEN, Rolf;罗尔夫·安德林;; ANDREESCU, Traian Ion Emilian;特拉扬·扬·埃米利安·安德烈埃斯库;; ANDREOLI, Enrico;恩里科·安德雷奥利;; ANDREOTTI, Giulio;朱利奥·安德烈奥蒂;; ANDRES, Jose;何塞·安德烈斯;; Andresens Bank of Oslo;奥斯陆安德烈森银行;; ANDREWS, DAVID;戴维·安德鲁斯;; ANDRIAMAHAZO, Gilles;吉尔·安德里亚马哈佐;; ANDRIANJAKA, Nina S.;尼纳·安德里安贾卡;; androcentric society;以男性为中心的社会;; androgen;雄激素;; ANDROPOVE, Yuri Valdimorvich;尤里·弗拉基米罗维奇·安德罗波夫;; ANDROUTSOPOULOS, Adamantios;阿扎曼蒂奥斯·安兹鲁佐普洛斯;; ANEP;全国民营企业协会;ANEP; ANET, N'zi Nanan Koliabo;恩齐·纳南·科利亚勃·安内;; aneurolepidium dasystachys;赖草;; angariador;招工人;; angary (right);征用（权）；非常征用（权）;; ANGELACCIO, Antonio;安东尼奥·安杰拉奇奥;; angestellte;[德国公务员制度?雇员;; ANGHELIS, Odyssefs;奥迪塞乌斯·安格利斯;; ANGHONA OMELUHU;昂戈娜·奥梅鲁胡;; angiography;导管血管脏器造影诊断治疗术;; Angkar;乌衫党;; Angkor monuments;吴哥古迹;; Angkor peace zone;吴哥和平区;; Angkor Wat;吴哥窟;; angle of coverage;覆盖角;; angle of elevation;仰角;; ANGLES, Jean-Paul;让-保罗·昂格勒;; Anglican Consultative Council;英国圣公会咨商委员(圣公会咨委会);ACC;圣公会咨委会 Anglican Relief;英国圣公会赈济会;; Anglo-American Cataloguing Rules;英美编目规则，第二版;AACR2; Anglo-American Committee of Inquiry;英美调查委员会;; Anglo-American Corporation of South Africa, Ltd;南非英美（有限）公司;AAC; Anglo-American Debeers Group;英美德比尔斯集团;; Anglo-American Group;英美集团;; Anglo-Egyptian Sudan;英埃苏丹;; Anglo-French Protocol;英法议定书;; Anglo-Irish Agreement;英国--爱尔兰协议;; Anglo-Jewish Association;英国犹太协会;; Anglo-Portuguese Investment, Ltd.;英葡投资有限公司;; Anglo-Soviet Agreement on Cooperation in the Fields of Science, Education and Culture;英苏科学、教育和文化领域合作协定;; Anglo-Soviet Inter-Governmental Commission for Cooperation in the Fields of Applied Science, Technology, Trade and Economic Relations;英苏政府间应用科学、技术、贸易和经济关系各领域合作委员会;; Anglo-Transvaal Consolidated Investment Co., Ltd.;英国德兰士瓦统一投资有限公司;; ANGOL-Petrangol;安哥尔--安哥尔石油;; ANGOL-TOTAL Association;安哥尔--托塔公司;; Angola;安哥拉;; Angola Autonomous Roads Board;安哥拉公路局;; Angola Comite of the Netherlands;荷兰安哥拉问题委员会;; Angola Credit Institute;安哥拉信贷所;; Angola Despacho;安哥拉通讯（报）;; Angola Diamond Co.;安哥拉钻石公司;; Angola Industrial, SARL;安哥拉工业公司;; Angola Political Council;安哥拉政治委员会;CPA; Angolan Air Defence;安哥拉空防部队;DAA; Angolan Airline;安哥拉航空公司（安航）;TAG;安航 Angolan Armed Forces High Command;安哥拉武装部队总司令部;; Angolan National Institute for the Removal of Explosives;安哥拉国家排除爆炸物研究所(排爆研究所);INAROE;排爆研究所 Angolan National Liberation Front;安哥拉民族解放阵线(解阵);FNAL;解阵 Angolan National Movement;安哥拉民族运动(安民运动);MNA;安民运动 Angolan Peace Process;安哥拉和平进程;; Angolan Technical Unit for Emergency Assistance;安哥拉紧急援助技术股(技术股);UTA-E;技术股 Angolan Unity Front;安哥拉统一阵线(安统阵线);FUA;安统阵线 Angolar;安哥拉尔;; ANGONI, Murat;穆拉特·安戈尼;; Angolan News Agency;安哥拉通讯社;ANGOP; Angra Pequena Fishing Corporation, Ltd.;小湾渔业有限公司;; Angstrom unit;埃;; ANGUIANO, Eugenio;欧亨尼奥·安吉亚诺;; Anguilla (Administration) Order 1971;1971年安圭拉（行政）令;; Anguilla Act, 1971;1971年安圭拉法;; Anguilla Island;安圭拉岛;; Anguilla National Alliance;安圭拉民族联盟(安民联盟);ANA;安民联盟 Anguilla United Party;安圭拉统一党(安统一党);AUP;安统一党 ANGULA, Helmut;赫尔穆特·安古拉;; angular acceleration;角加速度;; angular diameter;角直径;; angular momentum;角动量;; angular position deviation;角位偏差;; angular velocity;角速度;; ANGULO, Maria Magdalena;马格达莱娜·安古洛;; anhydrous morphine base;无水吗啡碱;; Anik;兄弟;; Anik C-1;Anik C-1号;; ANIKEYEV, Valeriy Ivanovich;瓦列里·伊凡诺维奇·安尼科耶夫;; ANIM, Eric ODOI-;埃里克·奥多伊-阿尼姆;; Animal and Fish Resources Programme;兽类和鱼类资源方案;; animal breeding;兽种;; animal density;动物密度;; animal feed;饲料;; Animal Health and Training Institute;动物卫生训练所;; animal husbandry;家畜饲养；畜牧业;; Animal Protection Act;保护动物法;; animal proteins;动物蛋白质;; animal science;动物科学;; Animal Slaughter, Meat and Animal Products Hygiene Act;屠宰、肉类和肉制品卫生法;; animal-drawn carts;畜力车;; Animal-drawn implements;畜力工具;; animal-protein foods;动物性蛋白质食品;; animus furandi;劫掠意图；盗窃之心;; ANINIAGYEI, Seth Edison;塞思·爱迪生·阿尼尼亚杰伊;; anion exchanger;阴离子交换剂;; ANKA, Mamman;马曼·安卡;; ankylocopos;受孕;; ANMENOU, Ahou;阿霍·安梅努;; ANNAN, Kofi;科菲·安南;; Annee Internationale du Soleil Calme;国际宁静太阳年;AISC; annex;附件;; Annex 16 (II) on aircraft engine emissions, to the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation (Montreal, 30 June 1981, as amended in 1988);1944年芝加哥国际民用航空公约(蒙特利 尔，1981年6月30日，1988年修正)关于飞机排出物问题的附件16(二);;二 Annex Fascicle;附件专册;; Annex to Annual Statistic Form (Green List);年度统计表附件（绿单）;;绿单 Annex to the Statistics Forms (Yellow List);统计表附件（黄单）;;黄单 annexation of territory;吞并领土;; annexation policy;吞并政策;; annexationalist;兼并主义者;; annexes to the introduction;导言附件;; ANNINOS-KAVALIERATOS, Phaidou;费多·安尼诺斯-卡瓦列拉托斯;; Anniversary of the proclamation of the Declaration on Social Progress and Development;社会进步和发展宣言宣布周年;; anniversary session;周年纪念会;; annotated agenda;议程说明;; Annotated Convention on the Law of the Sea;附加注释的海洋法公约;; annotations to the provisional agenda;临时议程的说明;; announcement;[政府] 公告;; Annuaire de l'Institute de droit international, salzhurg session;国际法研究所年鉴, 萨尔茨堡会议;; Annual Abstract of Statistics;每年统计资料摘要;; annual accounts;年度帐户;; annual anticipatory declaration;年度预先宣布;; annual balance sheet;年度决算表;; annual bankers' blanket bond coverage;年度银行总括保险;; annual bulletin;年度公报;; Annual Bulletin for Housing and Building Statistics for Europe;欧洲住房和建筑统计年报;; Annual Bulletin of Coal Statistics for Europe;欧洲煤炭统计年报;; Annual Bulletin of Electric Energy Statistics;电力统计年报;; Annual Bulletin of Electric Energy Statistics for Europe;欧洲电力能源统计年报;; Annual Bulletin of Gas Statistics for Europe;欧洲煤气统计年报;; Annual Bulletin of General Energy Statistics for Europe;欧洲普通动力统计年报;; Annual Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe;欧洲住房和建筑统计年报;; Annual Bulletin of Statistics on International Trade in Engineering Products;工程产品国际贸易统计年报;; Annual Bulletin of Steel Statistics for Europe;欧洲钢铁统计年报;; Annual Bulletin of Trade in Chemical Products;化工产品贸易年报;; Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe;欧洲运输统计年报;; annual ceiling exercise;每年最高限额办法;; Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference;伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议;; annual compound rate;年复利率;; Annual Conference on the Caribbean;加勒比年会;; Annual Consultative Conference;年度协商会议;; Annual Consultative Conference of the Southern African Development Coordination Conference;南部非洲发展协调会议年度协商会议;; annual country target;年度国家指标;; annual delivery;年执行额；年完成量;; annual departmental promotional review system;年度部门升级审查制度;; annual development assistance report;年度发展援助报告;; annual earning;年收入;; Annual Economic Survey;年度经济概览;; Annual Economic Survey of Africa;非洲经济调查年报;; Annual Economic Survey of Latin America;拉丁美洲经济调查年报;; annual estimates;年度概算;; annual expenditure;岁出；年度开支;; annual fixed fee;固定年费;; annual general purpose reports;年度普通报告;; annual global allocation ceiling;年度全盘拨款最高限额;; Annual Graduate Study Programme;年度研究生研究方案;; annual gross salary;年薪毛额;; annual growth rate;年增长速度；年增率;; annual increment(s);年度加薪;; annual instalment repayment;分年分期偿还;; Annual International Conference on Environmentally Sustainable Development;环境上可持续的发展年度国际会议;; annual leave;年假;; annual leave balances;年假结算；结余年假;; annual meeting of directors of institutes within the United Nations family;联合国系统内部各研究所主任年会;; annual meeting of the Consultative Council for Postal Studies of the Universal Postal Union;万国邮政联盟邮政研究咨询理事会年会;; Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77;77国集团外交部长(第 次)年会;; annual national income;年度国民收入;; annual net base salary;年基薪净额;; Annual Overview Report of the Administrative Commission on Coordination;行政协调委员会总审查年度报告;; annual partial withdrawal;逐年部分撤军;; annual pledging conference;年度认捐会议；认捐年会;; annual programme;年度方案;; Annual Programme Coordination Meeting;方案协调年度会议;; annual programme review;年度方案审查;; Annual Project Report;年度项目报告;APR; annual proof of tax liability;每年缴税证明;; Annual Purchase Plans;年度采购计划;APP; annual quota;年度定额;; annual rate;年率;; annual rate of increase;每年增长率；年增率;; Annual Regional Telecommunications Conference;区域电信年会;ARTC/PANAFTE; Annual Regional Telecommunications Conference/Pan African Telecommunications;区域电信年会/泛非电讯;ARTC/PANAFTE; annual report;年度报告;; Annual Report on Budgetary Performance;预算执行情况年度报告;; Annual Report on Least Developed Countries;最不发达国家问题年度报告;; Annual Report on the International Map of the World (IMW) on the millionth scale;国际百万分之一世界地图（世界地图）年报;; annual report questionnaire;年度报告调查表;; Annual Report to the United Nations on the Administration of the Trust Territory of the Pacific Islands, October 1, 1991 to September 30, 1992;提交联合国关于太平洋岛屿托管领土管理情况的(第次)年度报告，1991年10月1日至1992 年9月30日;; Annual Reunion of National Committees;各国家委员会年度联欢会;; annual review;年度审查;AR; Annual Review and Appraisal of Industrial Trends and Structures;工业趋势和结构评论和评价年刊;; Annual Review of Engineering Industries and Automation;工程工业和自动化年度审查;; Annual Review of the Chemical Industry;化学工业年度审查;; Annual Scientific Conference of East African Medical Research Council;东非医学研究理事会年度科学会议;; annual segment within budgets;年度预算内各部分;; annual session;年度会议;; annual standard costs;年标准费用;; Annual Statistic Form;年度统计表;; Annual Statistical Bulletin;[欧佩克]统计年报;; Annual Statistics of Production, Manufacture, Consumption, Stocks and Seizures o;麻醉品的生产、制造、消费、贮存和缴获数量年度统计;; annual surplus;年度盈余;; Annual Survey of Economic and Social Conditions;经济和社会状况年度调查;; Annual Survey of Industrial Development;工业发展年度调查;; annualize;按年折算;; annualized budgeting;按年预算编制;; annuity;年金;; annulment;废除；撤消;; annulment of legal personality;撤销法人资格;; annunciator;警报器;; anode peak voltage ratings;阳极峰值额定电压;; ANOH, Patrice Koffi;帕特里斯·科菲·阿诺;; anomalistic month;近点月;; anomalistic period;异常期;; anomalistic year;近点年;; anomalous fluctuations;反常起伏；反常波动;; anomaly;反常；异常;; anonymous;无名氏;; anonymous paper;无名氏文件;; anopheles;按蚊;; Anopheles gambiae;冈比亚按蚊;; anorectic;减食欲物质;; anorexiant;厌食剂;; anorexics;减食欲药物;; anorexigenics;食欲抑制药;; Anorthotikon Komma Ergazomenou Laou;塞浦路斯劳动人民进步党(塞进步党);AKEL;塞进步党 anovular cycle;不排卵周期;; anovulation;停止排卵;; anqanwadi;工作人员;; Ansar;辅士；安萨尔;; Ansar Concentration (detention) Camp;安萨尔集中（拘留）营;; Ansar-Duway road;安萨尔--杜瓦伊公路;; ANSARI, M.H.;安萨里;; ANSARI, Mohammad Hamid;穆罕默德·哈米德·安萨里;; Ansarullah Association;真主卫士协会;; ANSAY, Engin Ahmed;恩金·艾哈迈德·安萨伊;; ANSELMI, Tina;蒂纳·安塞尔米;; Ansett Transport Industries, Ltd.;安塞特运输企业公司;; ANSTEE, Margaret J.;玛格丽特·安斯蒂;; ANSTEV, Caroline;卡罗林·安斯蒂;; ant-traffic;蚂蚁式贩运;; antagonist;拮抗药;; antagonist compound;拮抗剂;; antagonistic interest;相互对立的利益;; ANTALL, Jozsef;约瑟夫·翁陶尔;; Antarctic and Southern Ocean Coalition;南极和南大洋洋联合会;ASOC; Antarctic Circle;南极圈;; Antarctic convergence;南极辐聚;; Antarctic Data Directory System and Database;南极数据目录系统和数据库;; Antarctic Digital Database;南极数字数据库;ADD; Antarctic Ice Thickness Monitoring Programme;南极冰厚度监测方案;; Antarctic Offshore Acoustic Stratigraphy Project;南极近海声学地层学项目(声地学项目);ANTOSTRAT;声地学项目 Antarctic ozone hole;南极臭氧层空洞;; Antarctic Pack Ice Seals;南极浮冰海豹(方案);APIS; Antarctic Programme Managers' Information Network;南极方案管理员信息网;; Antarctic Specially Managed Area;南极特别管理区(特管区);ASMA;特管区 Antarctic springtime ozone depletion;南极春季臭氧消耗;; Antarctic stratospheric circumpolar vortex;南极平流层环极涡旋;; Antarctic Treaty;南极条约;; Antarctic Treaty Consultative Meeting;南极条约(第 次)协商(国)会议;ATCM; Antarctic Treaty Consultative Parties;南极条约协商国;; Antarctic Treaty Handbook;南极条约手册;; Antarctic Treaty Special Consultative Meeting on Antarctic Mineral Resources;南极条约南极洲矿物资源特别协商会议;; Antarctic Treaty System;南极条约体系;ATS; Antarctic Treaty, The;南极条约;; antarquias lacais;最下的地方自治单位;; ANTEBI, Yigal;伊加尔·安特比;; ANTEMYEV, Nikolai;尼古拉·阿尔泰米耶夫;; antenae;天线;; antenatal card;产前病历卡;; antenatal care;产前护理;; antenatal clinic;产前检查诊所;; antenna array;天线阵;; antenna dish;天线盘;; antenna farm;天线阵列;; antenna gain;天线增益;; antennae;天线;; antepartum;分娩前；产前;; ANTHONY, Robert;罗伯特·安东尼;; anthranilic acid;氨茴酸;; Anthrolab;人类学实验室;; anthropobiology;人类生物学;; anthropogenic;源于人类活动的；人为的;; anthropogenic sulphus cycle;人为硫循环;; anthropogeography;人类地理学；人文地理学;; anthropometric and biochemical indicators;人体测量和生物化学指数;; anthropometric measures of malnutrition;营养不良人体测量法;; anthropometry;人体测量学;; anthroponomy;人体进化论;; Anti Communist Action in Chile;智利反共行动组织;ACHA; anti-abortionist;反对堕胎者;; anti-aging;防老的;; anti-airborne minefield;防空降布雷区;; anti-aircraft defence;防空高射部队;DCA; anti-aircraft missile;防空导弹;; Anti-Apartheid Asia and Oceania Workshop;反对种族隔离亚洲和大洋州讲习班;; Anti-Apartheid Bewegung;反对种族隔离运动;; Anti-Apartheid Committee;反对种族隔离委员会;; Anti-Apartheid Fund;反对种族隔离基金;; Anti-Apartheid Movement;反对种族隔离运动;AAM; Anti-Apartheid Programmes Section;反对种族隔离节目科;; Anti-Apartheid, Decolonization and Palestine Programmes Section;反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科;; Anti-Apartheid, Namibia and Palestine Programmes Unit;反对种族隔离、纳米比亚和巴勒斯坦节目股;; anti-ballistic missile;反弹道导弹;ABM; anti-ballistic missile missile;反弹道导弹导弹;; anti-ballistic missile system;反弹道导弹系统;; Anti-Ballistic Missile Treaty;反弹道导弹条约 (反导条约);ABM Treaty;反导条约 anti-bounty duty;反奖励金税;; anti-chemical equipment;防化学设备;; Anti-Communist Act;反共法;; Anti-Communist Movement of Timor;帝汶反攻运动;; anti-communist state policy;反共国策;; anti-convulsant;抗抽搐药;; anti-crop weapon;毁坏农作物的武器;; anti-depressant;抗抑制药;; anti-desertification programme;防止荒漠化计划;; anti-discrimination law;禁止歧视法律;; Anti-Drug Abuse Act;杜绝麻醉品滥用法案;; anti-drug committee;禁毒委员会;; anti-dumping duties;反倾销关税;; anti-dumping;反倾销;; anti-feminism;反女权运动;; anti-forces;反力量；消灭敌人有生力量;; anti-forces weapons;反力量武器;; anti-glare filters;遮光过滤器;; anti-human acts;危害人类的罪行;; Anti-Imperialist Solidarity Committee for Africa, Asia and Latin America;亚非拉反帝团结委员会;; anti-inflammatory agent;抗炎剂;; Anti-Liban;反黎（巴嫩）;;巴嫩 Anti-lynching Law;取缔私刑法;; anti-malaria drugs;治疟药品;; anti-malarial rehydration salt;抗疟体液补充盐;; anti-materiel weapon;摧毁军事装备的武器;; anti-missile defence system;反导弹防御系统;; anti-missile missile;反导弹导弹;AMM; anti-missile system;反导弹系统;; anti-missile weapons;反导弹武器;; anti-missile weapons system;反导弹武器系统;; Anti-Narcotics Association, Singapore;新加坡禁毒协会;; Anti-narcotics Bureau;缉毒局;; Anti-Narcotics Division;缉毒司;DAN; anti-natal visits;产前检查;; anti-natalist measures;抑制生育措施;; anti-natalist policy;抑制生育政策;; anti-national policy;反民族政策;; Anti-Oil Pollution Committee;防止油污染委员会;OPAC; anti-opium regulations;禁烟条例;; anti-personnel bomb;杀伤炸弹；杀伤人员炸弹;; anti-personnel fragmentation weapon;破片杀伤人员武器;AP; anti-pollution;防止污染;; anti-poverty programmes;除贫方案;; Anti-Privatization Campaign;反对私有化运动;; anti-progestin RU-486;抗孕激素RU-486;; anti-radar missile;反雷达导弹;; anti-satellite;反卫星;ASAT; anti-satellite laser beam;反卫星激光束;; anti-satellite weapons;反卫星武器;ASAT; anti-Semitism;反犹太主义;; anti-sexist legislation;反对实行性别歧视的法规;; anti-ship missile;反舰艇导弹;; Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights;保护人权反对奴役协会;; anti-social behaviour;反社会行为;; anti-sous-marin;反潜艇;ASM; anti-submarine;反潜艇;AS; anti-submarine frigate;反潜护航舰;; anti-submarine missile;反潜导弹;; anti-submarine warfare;反潜艇战(反潜战);ASW;反潜战 anti-tank guided weapons;反坦克制导武器；反坦克导弹;ATGW; anti-tank missile;反坦克导弹;; anti-tank missile vehicle;反坦克导弹发射车;; anti-tank round;反坦克射击;; Anti-Terrorism Act;反恐怖主义法;ATA; anti-trade;反信风;; Anti-Trust Act;反托拉斯法;; anti-trust legislation;反托拉斯立法;; anti-tuberculosis vaccine;肺结核疫苗；卡介苗;BCG; anti-unity groups [Ethiopia];反统一集团;; anti-war pact;非战公约;; antibiotic ointment;抗生素药膏;; antibiotics;抗生素;; antibody;抗体;; anticedent variable;前置变项;; ANTICEVIC, Jean;让·安蒂塞维克;; ANTICH, Fernando Ochoa;费尔南多·奥乔亚·安蒂奇;; anticipated cost;早列成本、预计成本;; anticipated effects of further inflation;进一步通货膨胀的预期影响;; anticipated rate of cost increases;预期费用增加率;; anticipatory environmental action;防患未然的环保行动;; anticoncipiens;避孕剂;; antigen;抗原;; antigenic composition;抗原组成;; Antigua and Barbuda;安提瓜和巴布达;; Antigua Labour Party;安提瓜工党;ALP; Antigua People's Party;安提瓜人民党（安人民党）;APP;安人民党 Antigua Progressive Movement;安提瓜进步运动 (安进步运动);APM;安进步运动 Antigua Tourist Board;安提瓜旅游事业委员会;; Antigua Trades and Labour Union;安提瓜行业劳工工会;ATLU; Antigua Workers' Union;安提瓜工人工会;AWU; Antigua-Barbuda Democratic Movement;安提瓜--巴布达民主运动(安巴民主运动);ABDM;安巴民主运动 Antigua-Caribbean Liberation Movement;安提瓜-加勒比解放运动(安加解运);ACLM;安加解运 anti-inflammatory;消炎剂;; Antillean Regional Development Commission;安的列斯区域开发委员会;; ANTILLON-SALAZAR, Alvar;阿尔范·安蒂利翁-萨拉萨尔;; antimalarial drug;抗疟疾药物;; antimalarial rehydration salts;抗疟疾体液补充盐;; antimycotic ointment;抗真菌药膏;; ANTIOUKHINE, Mikhail Georgievich;米哈伊尔·格奥尔吉耶维奇·安季奥欣;; antioxidant;抗氧化剂；防老化剂;; antipatry levirate;预期效果;; ANTIPOV, Yuriy Anatolyevich;尤里·阿纳托利耶维奇·安季波夫;; antipyretic;退热剂;; antirhematic;抗风湿剂;; antitoxin;抗毒素;; Antitrust Division, Department of Justice;司法部反托拉斯司;; antiviral drugs;抗病毒药物;; ANTOINE, Marcel;马塞尔·安托尼;; ANTONIO, Mavinga;马文加·安东尼奥;; ANTONOV, Ognian Boyanov;奥格尼扬·博亚诺夫·安托诺夫;; ANTONOV, Viktor I.;维克托·安东诺夫;; ANTONOVICH, Ivan I.;伊万·安东诺维奇;; Antony Gibbs;安东尼·吉布斯（商业）银行;; ANTONY, Thiru T. V.;蒂鲁·安东尼;; ANTUNES, Aurea Cristina Ponce de Leon;奥雷亚·克里斯蒂娜·庞塞·德莱昂;; Antwerp Port Engineering and Consulting;安特卫普港口工程与顾问公司;APEC; ANTWI, L.O.;安特维;; ANU, Romyanond;阿努·隆玛耶暖;; ANUAR, bin Lisa;阿努阿尔·本·利萨;; ANVAR, Jamshid;贾姆希德·安瓦尔;; ANVIRE, Djabia Joachim;德亚比亚·若阿基姆·昂维尔;; ANWAR SANI, Chaidir;哈伊迪尔·安瓦尔·萨尼;; ANWAR, Mohamed Samih;穆罕默德·萨米赫·安瓦尔;; anxiliary nurse midwife;助产士;ANM; anxiolytic drug;安定剂;; anxiolytics;抗焦虑药;; ANYAMA, Charles;查尔斯·安亚马;; ANYAOKU, Emeka;埃梅卡·安姚库;; ANZARDO, Gomez;戈麦斯·安萨尔多;; ANZOLA, Luisa Magdalena;路易莎·马格达莱娜·安索拉;; ANZUS Council;美澳新理事会;; AOKI, Joji;青木襄尔;; AOKI, Morihisa;青木盛久;; AOKI, Reiko;青木玲子;; Abolition of Forced Labour Convention;废止强迫劳动公约;; assortment of genes;基因组合;; AOYAGI, Okimasa;青柳兴政;; Aoyama area of Shibuya Ward;港区青山附近;; APARENKO, Evgeni Mikhailovich;叶夫根尼·米哈伊洛维奇·阿帕连科;; APARICIO, Javier;哈维尔·阿帕里西奥;; aparte ontwikkeling;分别发展;; Apartheid and Racial Discrimination in Southern Africa;南部非洲的种族隔离与种族歧视;; apartheid in sports;体育方面的种族隔离;; Apartheid is a crime against humanity;种族隔离是危害人类的罪行;; Apartheid South Africa;种族隔离的南非;; apartheid sports;种族隔离体育运动;; APATA, T.Olusegun;奥卢塞贡·阿帕塔;; armoured personnel carrier;装甲运兵车;APC; APELL;地方一级的应急意识和准备;APELL; aperture;光圈;; apex fares;预购票价;; APEX mid-week or excursion fares;周中票或旅游票预购票价;; APEX Programme;阿丽亚娜载客实验方案;; APHEK, David;戴维·阿费克;; aphelion;远日点;; aphoria incongrua;不适应性不育症;; aphoria paramenica;月经障碍性不育症;; aplasia;发育不全;;Translation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com