TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 Tripartite ILO Conference on Southern Africa;劳工组织关于南部非洲的三方会议;; Tripartite Informal Understanding between IFAD, the Africa Fund and UNDP;农发基金、非洲基金和开发计划署三方非正式谅解;; tripartite institutional arrangements;三方体制安排;; Tripartite Meeting of Experts on Employment and Training Implications of Environmental Policies in Europe;欧洲环境政策对就业和训练影响问题三方专家会议;; Tripartite meeting on child labour in Africa;非洲童工问题三方会议;; Tripartite Meeting on Maritime Labour Standards;海上劳工标准三方会议;; Tripartite Memorandum of Understanding;三方谅解备忘录;; Tripartite negotiations;三方谈判;; Tripartite Project Review Meeting;三方项目审查会议;TPRM; tripartite project reviews;三方项目审查;TPRs; Tripartite Repatriation Commission;三方遣返委员会;; tripartite review;三方审评;TPR; Tripartite Review Meeting on the Regional Household Survey Project;区域住户调查项目三方审查会议;; Tripartite Subcommission on Security;安全问题三方小组委员会;; Tripartite Subcommittee of Seafarers' Welfare;海员福利问题三方小组委员会;; Tripartite Supreme Arab Committee;阿拉伯三方最高委员会;; Tripartite Symposium on Structural Adjustment and Employment in Africa;关于非洲结构调整和就业问题的三方专题讨论会;; Tripartite Symposium on the Problems of Women Workers in Arab Countries;阿拉伯国家妇女工作人员问题三方专题讨论会;; tripartite system;三方系统;; Tripartite System of United Nations Development Programme technical cooperation;联合国开发计划署的三方技术合作系统;; tripartite talks;三边会谈;; Tripartite Technical Cooperation;三方技术合作;; Tripartite Technical Meeting for Hotels, Restaurants and Similar Establishments;旅馆餐馆行业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for Mines Other than Coal Mines;非煤矿矿业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Clothing Industry;服装行业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Food and Drink Industries;饮食行业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Leather and Footwear Industry;皮革和鞋袜行业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Printing and Allied Trades;印刷同业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Timber Industry;木材业三方技术会议;; Tripartite Technical Meeting for the Woodworking Industry;木器制造业三方技术会议;; Tripartite Thai/Lao/UNHCR on the repatriation of Laotian refugees and asylum-seekers;泰国/老挝/难民专员办事处三方关于遣返老 挝难民和寻求政治避难者问题的会议;; Tripartite Voluntary Repatriation Commission;三方自愿遣返委员会;; Tripartite Working Group on Professional Salaries and Allowances;关于专业人员薪金和津贴的三方工作组;; Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour;关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议;; triphenylmethylphosphonium bromide;溴化三苯甲基;; Triple A approach;三A方式;; Triple Alliance (Entente);三国同盟 (协商);;协商 triple oppression;三重压迫;; triple superphosphate;三元过磷酸钙;TSP; triple vaccine;三联疫苗;; Triple Zero;三零方案;; Tripoli Agreement;的黎波里协定;; Tripoli Cultural Club Library;特里波利文化协会图书馆;; Tripoli Declaration;的黎波里宣言;; Tripoli Plan of Action on the Prevention of Juvenile Delinquency;的黎波里预防少年犯罪行动计划;; tripolyphosphates;三聚二缩磷酸盐或酯;TPPs; TRIQUELL, Juli MINOVES-;胡利·米诺维斯-特里凯尔;; tris buffer;三羟甲基氨基甲烷缓冲液;; Tristate Nuclear, Inc.;三州核公司;; tristumulant;三色刺激;; tritium;氚;; tritium-deuterium reaction;氚--氘核反应;; trivial name;俗名;; triwalls;折合纸箱;; Trnopolje;特尔诺波尔耶;; Troika;三主席(国家);; Troika Meeting;三主席会议;; Troika of the CSCE;欧安会三主席;; Troisieme Protocole additionnel a la Constitution de l'Union Postale Universelle;万国邮政联盟组织法第三附加议定书;; Troktskyite Sri Lanka Equality Party;斯里兰卡平等社会党;; TROLLE, Herman af;赫尔曼·阿夫·特罗莱;; TROLLE, Ingrid Hjelt af;英格里德·赫尔特·特罗莱;; trolling;曳绳钓;; TRONCOSO, Carlos MORALES-;卡洛斯·莫拉莱斯-特龙科索;; troop contributing governments;部队派遣国政府;; Troop Contributing Nations;部队派遣国;TCNs; troop contributing state (government);部队派遣国(政府);;政府 troop contributors;部队派遣国;; troop-contributing member states;派遣部队的会员国;; trooping of colours;军旗授旗仪式;; Tropas Namadas;游牧部队；流动部队;; trophic factors;营养因子;; Tropical Agricultural Meteorology Satellite;热带农业气象卫星;TAMSAT; Tropical America and Caribbean Information Network on Sugar Cane and Other Local Resources as Animal Feeds;热带美洲和加勒比甘蔗和其他作为动物饲料的当地资源信息网;; tropical belt;热带;; Tropical Centre for Industrial Environmental Microbiology;热带工业环境微生物学中心;; tropical cyclone;热带气旋;; Tropical Cyclone Committee;热带气旋委员会;; tropical cyclone landfall;热带气旋登陆地;; Tropical Cyclone Programme;热带气旋方案;TCP; tropical cyclone project;热带气旋项目;TCP; Tropical Cyclone Warning System for the South-West Indian Ocean Region;西南印度洋区域热带气旋警报系统;; tropical cyclone-prone area;易于受热带气旋侵袭地区;; Tropical Disease Research Institute;热带疾病研究所;; Tropical Diseases Research;热带疾病研究;; Tropical Experiment Council;热带实验理事会;TEC; tropical foodstuffs and beverages;热带食品和饮料;; Tropical Forestry Action Plan;热带森林行动计划;TFAP; Tropical Forestry Action Programme;热带森林行动纲领;TFAP; Tropical Meteorology Research Programme;热带气象研究方案;; Tropical Oceans and Global Atmosphere (study);热带海洋和全球大气(研究);TOGA;研究 tropical products;热带产品;; Tropical Products Institute;热带产品研究所;TPI; tropical rain forest;热带雨林;; Tropical Rain Forest Sustainable Management;热带雨林可持续管理;; Tropical Rainfall Measuring Mission;热带雨量测量任务;TRMM; Tropical Regions Urban Climate Experiment;热带区域城市气候实验 (热带城市气候实验);TRUCE;热带城市气候实验 Tropical Soil Biology and Fertility;热带土壤生物学和肥力网(土肥网);TSBF;土肥网 tropical storm;热带风暴;; tropical timber;热带木材;; tropical tuna;热带金枪鱼;; Tropical Wind Observation System;热带风观测系统;TWOS; Tropicalization Centre in Viet Nam;越南抗湿热处理中心;\; tropics;热带;; tropopause;对流层顶;; troposphere;对流层;; tropospheric chemistry;对流层化学;; tropospheric lifetime;在对流层停留时间;; tropospheric ozone;对流层臭氧;; tropospheric ozone pollution;对流层臭氧污染;; tropospheric ozone station;对流层臭氧观测站;; tropospheric residence time;在对流层停留时间;; Trotskyite;托洛茨基派; 托派;; trouble-shooting;检查故障; 故障检修;; trough;低压槽; 槽形低压；海槽;; trouts;鳟鱼;; TROUVOADA, Miguel;米格尔·特罗沃阿达;; TROVOADA, Miguel;米格尔·特罗瓦达;; troy weight;金衡制;; TROYANOVSKY, Oleg Aleksandrovich;奥列格·亚历山德罗维奇·特罗亚诺夫斯基;; truancy;旷课;; TRUCCIO, Aldo;阿尔多·特鲁西奥;; truce;休战;; truce line;休战线;; Truce Supervision Organization;停战监督组织;TSO; Trucial Sheikdoms;休战酋长国;; trucial state;休战国;; truck with septic tank;粪便车;; TRUDEAU, Pierre Elliott;皮埃尔·埃利奥特·特鲁多;; true and fair;准确和合理;; true bill;正式起诉书;; true copy (of credentials);(国书、证书)正式副本;; True Path Party;正确道路党;; true resin;真树脂; 天然树脂;; true specific gravity;绝对比重; 密度;; True Whig Party;真正独立党;; TRUELSEN, Theis;泰斯·特鲁埃尔森;; TRUJILLO, Alfonso Lopez;阿方索·洛佩斯·特鲁希略;; TRUJILLO, Cesar GAVIRIA;塞萨尔·加维里亚·特鲁希略;; TRUJILLO, Maria Eugenia;玛丽亚·鸥亨尼娅·特鲁希略;; TRUNJI, Mohamed Issa;穆罕默德·伊萨·特龙吉;; TRUONG, Cang;张港;; TRUONG, Chinh;长征;; TRUONG, Quan Phan;张群芬;; TRUONG, Trieu Duong;张朝东;; TRUSCOTT, H. N.;特拉斯科特;; Trust Bank of Africa;非洲信托银行;; Trust Committee of the United Nations Fund for Namibia;联合国纳米比亚基金信托委员会;; trust company;信托公司;; trust deeds;信托书;; Trust for Public Land;公地信托社;; Trust Fund;信托基金;TF; Trust Fund and Technical Cooperation Accounts Section;信托基金和技术合作帐务科;TFTCAS;信托技合帐务科 Trust Fund Conservation of the United Nations Art Collection;联合国艺术收藏品保存信托基金;; trust fund contribution;信托基金捐款;; trust fund delivery;信托基金完成额;; Trust Fund for the Sasakawa International Environment Prize;筱川国际环境奖信托基金;; Trust Fund for a Human Rights Education Programme in Cambodia;柬埔寨人权教育方案信托基金;; Trust Fund for a Special Economic Assistance Programme for Liberia, United Nations;联合国利比里亚特别经济援助方案信托基金;; Trust Fund for African Development;非洲发展信托基金;; Trust Fund for Ageing;老龄问题信托基金;; Trust Fund for an Interim Arrangement for Maintaining the Collection and Dissemination of Statistical Information on the International Iron Ore Economy;为保持国际铁矿经济统计信息的收集和散发所作临时安排信托基金;; Trust Fund for an Interim Arrangement for Maintaining the Collection and Dissemination of Statistical Information on the International Tin Economy;为保持国际锡经济统计信息的收集和散发所作临时安排信托基金;; Trust Fund for Assistance to Bangladesh in Disaster Preparedness following Floods in 1988;援助孟加拉国1988年水灾后防灾信托基金;; Trust Fund for Assistance to Colonial Countries and Peoples;援助殖民地国家和人民信托基金;; Trust Fund for Assistance to Countries in Transition;援助转型期国家信托基金;TFACT; Trust Fund for Assistance to Registered Political Parties in Mozambique;援助莫桑比克登记政党信托基金;; Trust Fund for Assistance to the Office of the Special Representative of the Secretary-General for the Former Yugoslavia;援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表 办事处信托基金;; Trust Fund for Capacity-Building for De-mining Operations in Cambodia;柬埔寨加强扫雷行动能力信托基金;; Trust Fund for Case Studies on the Functioning of the Operational Activities for Development of the United Nations System;联合国系统发展方面业务活动的运作个案研 究信托基金;; Trust Fund for Chernobyl;切尔诺贝利信托基金;; Trust Fund for Compensation Award;赔偿金信托基金;; Trust Fund for Cooperation between the United Nations and Switzerland in the Field of Archives;联合国和瑞士档案领域合作信托基金;; Trust Fund for de-mining Activities;扫雷活动信托基金;; Trust Fund for Democratization Support and the Electoral Process in Guinea-Bissau;支助几内亚比绍民主化和选举进程信托基金;; Trust Fund for Developing Countries Afflicted by Draught, Famine and Malnutrition;援助发生干旱、饥荒和营养不良的发展中国 家信托基金;; Trust Fund for Development Planning and Projections;发展规划和预测信托基金;; Trust Fund for Economic and Socialist Information;经济和社会新闻信托基金;; Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries;发展中国家间经济和技术合作信托基金;; Trust Fund for Electoral Assistance to Haiti;海地选举援助信托基金;; Trust Fund for Electoral Observation;观察选举信托基金;; Trust Fund for Emergency Humanitarian Assistance to Angola;向安哥拉提供紧急人道主义援助信托基金;; Trust Fund for Environmental Conservation;环境养护信托基金;; Trust Fund for Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean;拉丁美洲和加勒比环境训练网信托基金;; Trust Fund for ESCWA regional activities;西亚经社会区域活动信托基金;; Trust Fund for German Language Services;德文翻译信托基金;; Trust Fund for Haiti;海地信托基金;; Trust Fund for Harmonization of the Content of Building Materials;统一建筑材料规格信托基金;; Trust Fund for Human Rights Field Operation in Rwanda;卢旺达人权实地行动信托基金;; Trust Fund for Human Settlement;人类住区信托基金;; Trust Fund for Humanitarian Assistance in Mozambique;莫桑比克人道主义援助信托基金;; Trust Fund for Industrial Development;工业发展信托基金;; Trust Fund for Industrial Training Programme;工业训练方案信托基金;; Trust Fund for Information Support for African Economic Recovery and Development;非洲经济复苏和发展新闻支助信托基金;; Trust Fund for Interest on Contribution to the United Nations Special Account;联合国特别帐户捐款利息信托基金;; Trust Fund for International Cooperation for Development;国际发展合作信托基金;; Trust Fund for Jointly-financed Information Projects;合资新闻项目信托基金;; Trust Fund for Junior Professional Officers;初级专业人员信托基金;; Trust Fund for Lesotho;莱索托信托基金;; Trust Fund for Management Improvements and Systems Development;改善管理和系统发展信托基金;; Trust Fund for Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer;关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金;; Trust Fund for Namibia;纳米比亚信托基金;; Trust Fund for Observers from Developing Countries;发展中国家观察员信托基金;; Trust Fund for Personal and Real Property Willed to the United Nations;遗赠联合国动产和不动产信托基金;; Trust Fund for Population Activities;人口活动信托基金;; Trust Fund for Preparatory Activities for the United Nations Conference on Environment and Development;联合国环境与发展会议筹备活动信托基金;; Trust Fund for Protection and Development of the Marine Environment in the Coastal Areas of the West and Central African Region;保护和开发西非和中非区域沿海地区海洋环境信托基金;; Trust Fund for Protection of the Mediterranean Sea against Pollution;保护地中海免受污染信托基金;; Trust Fund for Protection of the Ozone Layer;保护臭氧层信托基金;; Trust Fund for Public Awareness on Disarmament Issues;向公众宣传裁军问题信托基金;; Trust Fund for Publicity against Apartheid;反对种族隔离宣传信托基金;; Trust Fund for Refugee-Related Development Projects in Africa;非洲难民发展项目信托基金;; Trust Fund for Registered Political Parties;登记政党信托基金;; Trust Fund for Rwanda;卢旺达信托基金;; Trust Fund for Sasakawa International Environment Prize;筱川国际环境奖信托基金;; Trust Fund for Shipping Statistics;航运统计信托基金;; Trust Fund for Social Defence;社会防卫信托基金;; Trust Fund for Social Development;社会发展信托基金;; Trust Fund for Somalia-Unified Command;索马里信托基金 - 统一指挥部”;; Trust Fund for South Africa;南非信托基金;; Trust Fund for Special Activities in Science and Technology for Development;科技促进发展特别活动信托基金;; Trust Fund for Special Aspects of the Implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea;执行联合国海洋法公约特别方面信托基金;; Trust Fund for Special Disarmament Activities;特别裁军活动信托基金;; Trust Fund for Special Economic Assistance Programmes;特别经济援助方案信托基金;TFSEAP; Trust Fund for Special Industrial Services;特别工业服务信托基金;; Trust Fund for Special Public Information Activities;特别新闻活动信托基金;; Trust Fund for Strengthening the Office of the Untied Nations Disaster Relief Coordinator;加强联合国救灾协调员办事处信托基金;; Trust Fund for Support of the Implementation of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and the Tokyo Declaration on African Development;支持执行1990年代非洲发展新议程和非洲发 展东京宣言信托基金;; Trust Fund for Support of the Work of the Commission on Sustainable Development;支助可持续发展委员会工作信托基金;; Trust Fund for Supporting the Negotiating Process on the International Convention to Combat Desertification and Drought;支助关于防治荒漠化和抗旱公约谈判过程信 托基金;; Trust Fund for Supporting the Negotiating Relating to the Protection of Global Climate for Present and Future Generations of Mankind;支助为今世后代保护全球气候谈判过程信托 基金;; Trust Fund for Technical Assistance to Electoral Processes;向选举进程提供技术援助信托基金;; Trust Fund for Technical Cooperation;技术合作信托基金;; Trust Fund for the 1994 International Conference on Population and Development;1994年国际人口与发展会议信托基金;; Trust Fund for the Ageing;老龄信托基金;; Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal;控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 信托基金;; Trust Fund for the Cambodian Peace Process;柬埔寨和平进程信托基金;; Trust Fund for the Centre on Transnational Corporations;跨国公司中心信托基金;; Trust Fund for the Commission of Experts established pursuant to Security Council resolution 780 (1992);安全理事会第780(1992)号决议所设专家委员 会信托基金;; Trust Fund for the Commission on the Truth for El Salvador;萨尔瓦多调查真相委员会信托基金;; Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development;全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金;; Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora;濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金;CITES; Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals;养护野生动物移栖物种公约信托基金;; Trust Fund for the De-Mining Programme in Cambodia;柬埔寨排雷方案信托基金;; Trust Fund for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy;促进新能源和可再生能源的发展和利用信托 基金;; Trust Fund for the Economic and Social Commission for Western Asia Regional Activities;西亚经济社会委员会区域活动信托基金;; Trust Fund for the Economic Commission for Western Asia Regional Activities;西亚经济委员会区域活动信托基金;TFECWARA; Trust Fund for the Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean;拉丁美洲和加勒比环境训练网信托基金;; Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention;设立生物多样性公约临时秘书处信托基金;; Trust Fund for the Fiftieth Anniversary Celebrations;五十周年纪念庆祝活动信托基金;; Trust Fund for the Financing of the Implementation of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution;为执行远距离越境空气污染公约筹资信托基 金;; Trust Fund for the Financing of the New International Environment Prize;为新的国际环境奖筹资信托基金;; Trust Fund for the Follow-up to the World Summit for Social Development;社会发展问题世界首脑会议后续行动信托基 金;; Trust Fund for the Food Entitlement Evaluation Programme;粮食权利评价方案信托基金;; Trust Fund for the Global Programme on AIDS;全球艾滋病方案信托基金;; Trust Fund for the Government of Norway's Contribution to the International Year of Disabled Persons;挪威政府对国际残疾人年的捐款信托基金;; Trust Fund for the Government of Sweden's Contribution to the Decade of Disabled Persons;瑞典政府对残疾人十年的捐款信托基金;; Trust Fund for the Guatemala Peace Process;危地马拉和平进程信托基金;; Trust Fund for the Harmonization of the Technical Content of Building Regulations;统一建筑条例技术规格信托基金;; Trust Fund for the Implementation of the Cotonou Accord on Liberia;执行关于利比里亚问题的科托努协定信托 基金;; Trust Fund for the Implementation of the Peace in Mozambique;执行莫桑比克和平进程信托基金;; Trust Fund for the Interest on the Contribution to the United Nations Special Account;联合国特别帐户捐款利息信托基金;; Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer;根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 设立的临时多边基金的信托基金;; Trust Fund for the International Comparison Project;国际比较项目信托基金;; Trust Fund for the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for the Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda;起诉应对卢旺达境内所犯种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者国际刑事法庭信托基金;; Trust Fund for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women;提高妇女地位国际研究训练所信托基金;; Trust Fund for the International Year of Disabled Persons;国际残疾人年信托基金;; Trust Fund for the International Year of Peace;国际和平年信托基金;; Trust Fund for the International Youth Year;国际青年年信托基金;; Trust Fund for the Macrothesaurus Project;综合词汇项目信托基金;; Trust Fund for the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries;调动发展中国家个人储蓄信托基金;; Trust Fund for the Monitoring and Review and Appraisal of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women;监测及审查和评价提高妇女地位内罗毕前瞻 性战略信托基金;; Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer;关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金;; Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer;关于消耗臭氧层的物资的蒙特利尔议定书多 边基金信托基金;; Trust Fund for the Myrdal Lecture;米达尔讲座信托基金;; Trust Fund for the National Household Survey Capability Programme;国家户口调查能力方案信托基金;; Trust Fund for the negotiating process;为谈判过程而设的信托基金;; Trust Fund for the Norwegian Contribution to Angola;挪威捐助安哥拉信托基金;; Trust fund for the Oral History of the United Nations;联合国口述历史项目信托基金;; Trust Fund for the Participation of Least Developed Countries at the Meeting to be held in Vienna on the Conversion of UNIDO into a Specialized Agency;为最不发达国家参加在维也纳举行的将工发 组织改为专门机构的会议的信托基金;; Trust Fund for the Preparatory Activities for the 1995 World Conference on Women;1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金;; Trust Fund for the Programme for the Decade for Action to Combat Racism and Racial Discrimination;向种族主义和种族歧视进行战斗行动十年方 案信托基金;; Trust Fund for the Programme in Human Rights Education for Cambodia;柬埔寨人权教育方案信托基金;; Trust Fund for the Programme on Interrelationships between Resources, Environment, People and Development;资源、环境、人民与发展间相互关系方案信 托基金;; Trust Fund for the Promotion of a United Nations Programme for the Ageing;促成联合国老龄方案信托基金;; Trust Fund for the Promotion of Peace;促进和平信托基金;; Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment in the Coastal Areas of the West and Central African Region;保护和开发西非和中非区域沿海地区海洋环境信托基金;; Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution;保护地中海免受污染信托基金;; Trust Fund for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and the Montreal Protocol;根据维也纳公约和蒙特利尔议定书保护臭氧层信托基金;; Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean;拉丁美洲和加勒比区域环境训练网信托基金;; Trust Fund for the Regional Project - Cultural Heritage and Development;区域项目 - 文化遗产与发展信托基金;; Trust Fund for the Repatriation of Cambodian Refugees and Displaced Persons;遣返柬埔寨难民和流离失所者信托基金;; Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo;恢复萨拉热窝关键性公共服务设施信托基金;; Trust Fund for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination;向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十 年信托基金;; Trust Fund for the Special Plan of Economic Cooperation for Central America;中美洲经济合作特别计划信托基金;; Trust Fund for the Special Purpose Contributions of the Government of Sweden to the United Nations Decade of Disabled Persons;瑞典政府向联合国残疾人十年特别用途捐款信托基金;; Trust Fund for the Symposia on the Consequences of Rapid Population Growth and on Human Rights and Population;人口激增的后果及人权和人口专题讨论会信托基金;; Trust Fund for the Taejon International Exposition;大田国际博览会信托基金;; Trust Fund for the United Nations Centre on Transnational Corporations;联合国跨国公司中心信托基金;TFUNCTC; Trust Fund for the United Nations Guard Contingent in Iraq;联合国伊拉克警卫队信托基金;; Trust Fund for the United Nations Institute for Disarmament Research;联合国裁军研究所信托基金;; Trust Fund for the United Nations Korean Reconstruction Agency;联合国韩国重建局信托基金;; Trust Fund for the United Nations Population Award;联合国人口奖信托基金;; Trust Fund for the United Nations Programme on Space Application;联合国空间应用方案信托基金;; Trust Fund for the United Nations Programme on Transnational Corporations;联合国跨国公司方案信托基金;; Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa;联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金;; Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean;联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心信托基金;; Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer;维也纳保护臭氧层公约信托基金;; Trust Fund for the World Conference on Women;妇女问题世界会议信托基金;; Trust Fund for the World Disarmament Campaign;世界裁军运动信托基金;; Trust Fund for the World Summit for Social Development;社会发展问题世界首脑会议信托基金;; Trust Fund for UNDP History Project;开发计划署历史项目信托基金;; Trust Fund for Water Desalization;盐水淡化信托基金;; Trust Fund for Women in Appropriate Food Cycle Technologies in Africa;促进非洲妇女参与粮食循环适当技术信托基金;; Trust Fund for World Mass Media Leaders' Round Tables;世界大众媒体领袖圆桌会议信托基金;; Trust Fund in Support of Peace-Building Activities in El Salvador;支助萨尔瓦多建设和平活动信托基金;; Trust Fund International Cooperation for Development;国际发展合作信托基金;; Trust Fund of the United Nations for Development Planning and Projections;联合国发展规划和预测信托基金;FUNDPAP; Trust Fund on External Debt Crisis and Development;外债危机与发展问题信托基金;; Trust Fund on Human Settlements;人类住区信托基金;; Trust Fund on Mobile Sources of Air Pollution;流动空气污染源信托基金;; Trust Fund on the Coordinated Procurement of the United Nations System;联合国系统协调采购信托基金;; Trust Fund on the External Debt Crisis and Development;外债危机与发展信托基金;; Trust Fund on Transnational Corporations;联合国跨国公司信托基金;; Trust Fund Operations Committee;信托基金业务委员会;; Trust Fund relating to the Settlement of the Situation relating to Afghanistan;有关解决阿富汗局势的信托基金;; trust fund schemes;信托基金办法;; Trust Fund to Assist Developing and Other Countries in the Implementation of the Basel Convention;援助发展中国家和其他国家实施巴塞尔公约 的信托基金;; Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal;协助需要技术援助的发展中国家和其他国家 以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴 塞尔公约信托基金;; Trust Fund to Assist Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer in Developing Countries;协助发展中国家执行关于消耗臭氧层物质的 蒙特利尔议定书的信托基金;; Trust Fund to Assist States in the settlement of Disputes through the International Court of Justice;协助各国通过国际法院解决争端信托基金;; Trust Fund to Combat Poverty and Hunger in Africa;非洲反贫抗饥信托基金;; Trust Fund to facilitate activities related to the implementation of the Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy;便利开展与执行促进新能源和可再生能源的 发展和利用的内罗毕行动纲领有关的活动的 信托基金;; Trust Fund to facilitate the Implementation of the mandate of the United Nations Observer Mission in Georgia;便利执行联合国格鲁吉亚观察团任务信托 基金;; Trust Fund to Promote Technical Cooperation and Assistance in Industrial, Environmental, and Raw Material Management;促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助信托基金;; Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat;向环境规划署臭氧秘书处提供专家的信托 基金;; Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Policy Response Options related to Climate Change;向环境规划署有关气候变化的政策反应选择 提供专家的信托基金;; Trust Fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purpose in Haiti;向海地国际警察监督方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金;; Trust Fund: Social Mobilization for Development;社会动员促进发展信托基金;; Trust Funds and Programme for Southern Africa;南部非洲信托基金和方案;; Trust Funds Unit;信托基金股;; trust indenture;信托契约;; trust receipt;信托收据;T/R; trust territories;托管领土;; Trust Territory Code;托管领土法规;; Trust Territory Health Planning Council;托管领土卫生规划理事会;; Trust Territory of the Pacific Islands;太平洋岛屿托管领土;; Trust Territory Transition Office;托管领土过渡事务处;; trustee;受托人;; trustee of the United Nations Namibia Fund;联合国纳米比亚基金的保管机构;; trusteeship;托管;; trusteeship agreement (system);托管协定(系统);; Trusteeship Agreement for New Guinea;新几内亚托管协定;; Trusteeship Agreement for the Former Japanese Mandated Islands, 1947;1947年关于原日本管理岛屿的托管协定;; Trusteeship Agreement for the Trust Territory of the Pacific Islands;太平洋岛屿托管领土的托管协定;; Trusteeship Agreements Section;托管协定科;; Trusteeship Committee;托管委员会;; Trusteeship Council;托管理事会;; Trusteeship of strategic areas;战略防区的托管;; Trusts Funds and Cost-sharing Arrangements;信托基金和费用分摊安排;TF/CS; Truth Commission;真相委员会;; try by one reckless action;为...而孤注一掷;; Trypanosoma brucei gambiense;冈比亚布（鲁斯）氏锥虫;; Trypanosoma brucei rhodesiense;罗德西亚布（鲁斯）氏锥虫;; Trypanosoma cruzi;克（鲁斯）氏锥虫;; Trzec;特尔泽茨;; TSAI CHING-NING;蔡京宁;; TSAI, Liu-hai;蔡流海;; TSANGA, Delphine;德尔菲恩·特桑加;; Tsao Chen;(苗人)宿神;; TSAPARAS, Haroula;哈鲁拉·察帕拉斯;; TSATSOS, Constantin;康斯坦丁·察佐斯;; TSEGAYE, Gezahegn;盖扎亨·蔡加耶;; TSEGHE, Yohannes;约翰尼斯·策格;; TSENOLI, Solomon;所罗门·曾诺利;; TSEPOV, Boris Anatolievich;鲍里斯·阿纳托利耶维奇·采波夫;; TSERING, Dawa;达瓦·策林;; TSERING, Rinchhen;林 琴;; tsetse fly;舌蝇;; TSEVEGMID, D.;泽维米德;; TSHAMALA NJILAMULE;沙马拉·恩吉拉穆勒;; TSHERING, Angkoo;昂库·策林;; TSHERING, Dago;达戈·策林;; TSHERING, Lyonpo Dawa;利翁波·达瓦·策林;; TSHERING, Ugyen;乌颜·策林;; TSHIKANKIE, Mutuale;米迪阿勒·齐康基;; TSHIMPUMPU, Kanyinda;钦蓬普·卡宁达;; TSHOMBE;冲伯;; TSHUHAMA, Peter;彼得·策哈马;; TSIEN, Chia-tung;钱永年;; TSIMBA, John;约翰·青巴;; Tsinok;单独监禁;; TSIYREGZEN, Battsagaany;巴特查加尼·采伊雷格;; TSOA;适航证;TSOA; TSOANAMATSIE, J. N.;佐亚纳马蔡;; TSOKODAYI, Cleophas Johannes;克利奥法斯·约翰尼斯·楚科达伊;; TSONEVA, Valentina;瓦连京娜·佐内瓦;; Tsonga (or Shangaan);聪加族(或香盖恩族);;或香盖恩族 tsotsis;无赖; 阿飞;; TSOU, Yi-min;邹一民;; TSUCHIKAWA, Motoo;土川元夫;; TSUCHIYA Jun;土屋准;; tsunami;海啸; 海震;; Tsunami Warning System in the Pacific;太平洋海啸警报系统(海警系统);ITSU;海警系统 TSUNEO, Nishida;西田恒夫;; TSUNG, Chun;丛军;; TSURUMI Kiyohiko;鹤见清彦;; TSURUOKA, Senjin;鹤冈千仞;; Tsutomu, HATA;羽田孜;; Tswana;茨瓦纳族;; TSYMBALOV, Viktor G.;维克托·岑巴洛夫;; TT2;双剂破伤风病毒;TT2; TTAPS;塔普斯论文;TTAPS; TTechnical Task Force;技术工作队;; TTHAILHARDAT, Adolfo RAUL;阿道弗·劳尔·泰拉达特;; Tu Bishvat;(犹太教)植树节;; TU-16 E Reconnaissance Jet;图-16型喷气侦察机;; Tuan Haji;端·哈吉;; Tuaroto Island;图亚罗托岛;; tubal ligations;输卵管结扎手术;; tube well; cased well; deep well;管井; 管道井; 深井;; tube-launched missile;导管发射的导弹;; tube-well;管井;; tuber crops;根块作物;; tuberculosis;结核(病);;病 Tuberculosis Programme;结核病方案;; Tuberculosis Unit;结核病股;; TUBMAN, William V. S.;威廉·塔布曼;; TUBMAN, Winston;温斯顿·塔布曼;; TUCKER, Freddie;弗雷迪·塔克;; Tudeh Party;人民党;; Tudjiman, Franjo;弗拉尼奥·图季曼;; TUDJMAN, Franjo;弗拉尼奥·图季曼;; TUDOR, J. Cameron;卡梅伦·图德;; TUDOR, James;詹姆斯·图德;; TUENI, Ghassan;加桑·图埃尼;; TUERK, Helmut;赫尔穆特·蒂尔克;; TUFUI, Taniela;塔尼埃拉·图弗伊;; Tug Wajale A refugee centre;塔格瓦加里A号难民中心;; tugrig;图格里克;tug.; tuition fees;学费;; tuition of the mother tongue;学习本国语文学费;; TUKAN, Lina;利娜·图坎;; TUKAN, Umayya;乌迈亚·图坎;; TULA, Mangali;曼加利·图拉;; TULIO BRUNI CELLI, Marco;马尔科·图利奥·布鲁尼·切利;; TUM, Rigoberta Menchu;里戈贝塔·门丘·图姆;; TUMA, Miroslav;米罗斯拉夫·图马;; TUMUSIIME, Rhoda Peace;罗达·皮斯·图穆西姆;; TUN, Thaung;唐吞;; TUN, Thein;登吞;; TUN, U Thaung;吴唐吞;; Tuna and Billfish Assessment Programme;金枪鱼和长喙鱼评估方案;; Tuna Corporation of Africa, Ltd.;非洲金枪鱼业有限公司;; tuna fleets;金枪鱼船队;; tuna-like species;金枪鱼同类鱼种;; tunable pulsed dye amplifiers and oscillators;可调脉冲染料放大器和振荡器;; tundra;(生态)冻原;; TUNG, Chen;董晨;; tungsten (wolfram);钨;; Tungsten Statistics;钨统计;; tungsten trioxide ctd MTU;三氧化钨公吨度含量;; Tunis Declaration;突尼斯宣言;; Tunis Declaration on AIDS and the Child in Africa;关于非洲艾滋病与儿童的突尼斯宣言;; Tunis Plan of Action on Population and development in the Arab Maghreb;阿拉伯马格里布人口与发展突尼斯行动计划;; Tunisia;突尼斯;; Tunisian Association for the Improvement of Working Conditions in Enterprises;突尼斯改进企业工作条件协会;; Tunisian Dinar;突尼斯第纳尔;; TUNSALA, Kabongo;卡邦戈·顿萨拉;; Tuol Leap;多列;; TUOMINEN, Pekka;佩卡·图米宁;; Tupac Amaru revolutionary movement;图帕克·阿马鲁革命运动;MRTA; Tupamaros National Liberation Movement;图帕马罗斯民族解放运动;MIN-T; Tupolev-22 bomber;图波列夫-22型轰炸机;; TUPOUTO;图普托;; TUPUA, Leupena;图普阿·勒乌佩纳;; TURAJLIC, Hakija;哈基雅·图拉伊利奇;; TURAJLIC, Jakija;哈基雅·图拉伊利奇;; Turanj;图兰杰;; TURAY, Amara Dennis;阿马克·丹尼斯·图雷;; TURAY, Gabriel A.;加布里埃尔·图雷;; Turbe;图尔贝;; turbid;浑浊的;; turbidimeter;浑浊度计;; turbidity;浑浊度;; turbidity meter;浊度计;; turbine pump;涡轮泵;; turbo charter for diesel generator;柴油发电机涡轮增压器;; turbo(-)charged engine;涡轮增压发动机;; turbopause;湍流层顶;; turbulance;湍流; 湍动性;; turbulent diffusion;湍流扩散;; turbulent diffusion model;湍流扩散模式;; turbulent exchange;湍流交换;; turbulent flow;湍流;; Ture Path Party;正确道路党;; TUREL, Vecdi;韦吉迪·泰雷尔;; Turin Training Centre;都灵培训中心;; Turk Mudafaa Teskilati;正确道路党;TMT; TURK, Akiva;阿基瓦·图尔克;; TURK, Danilo;达尼洛·蒂尔克;; Turkana Resources, Evaluation and Monitoring Unit;特尔卡纳资源、评价和监测股;TREMU; TURKES, Alpaslan;阿尔帕斯兰·土尔基斯;; Turkey;土耳其;; Turkish Central Statistical Office;土耳其中央统计处;; Turkish Communal Chamber;土族社区议会;; Turkish Community;土族;; Turkish Community of Cyprus;塞浦路斯土族;; Turkish Contingent;土耳其特遣队;; Turkish Cypriot Administration;土耳其族塞浦路斯人行政当局(土族塞人行政 当局);; Turkish Cypriot Authority;土耳其族塞浦路斯人当局(土族塞人当局);; Turkish Cypriot Community;土耳其族塞浦路斯社区;; Turkish Cypriot fighters;土族塞人战士;TCF; Turkish Cypriot Forces;土族塞人部队;; Turkish Cypriot Parliament;土耳其族塞浦路斯议会;; Turkish Cypriot People;土耳其族塞浦路斯人民;; Turkish Cypriot Police Elements;土族塞人警察部队;TCPE; Turkish Cypriot Resistance Organization;土族塞人抵抗组织;TMT; Turkish Cypriot Security Forces;土族塞人保安部队;; Turkish Cypriot side;土耳其族塞浦路斯人方面;; Turkish Cypriots;土耳其族塞浦路斯人(土族塞人);;土族塞人 Turkish delight;橡皮糖;; Turkish Federal State of Cyprus;塞浦路斯土族联合邦;; Turkish Federated State of Kibris;基布里斯土族联合邦;TFSK; Turkish International Children's Centre;土耳其国际儿童中心;; Turkish Moslem Community of Cyprus;塞浦路斯土族穆斯林;; Turkish Moslem Cypriot Community;塞浦路斯土族穆斯林;; Turkish National Contingent;土耳其特遣队;; Turkish Official Receiver and Registrar's Office;土耳其官方管理登记局;; Turkish Petroleum Corporation;土耳其石油公司;; Turkish Petrolleri Anonim Ortakligi;土耳其石油公司;; Turkish Pound;土耳其镑;; Turkish Red Crescent Society;土耳其红新月会;; Turkish Republican Party;土族共和党;; TURKMEN, Ilter;伊尔泰尔·蒂尔克门;; Turkmenia;土库曼;; Turkmenistan;土库曼斯坦;; Turkomens;土库曼人;; TURKOVIC, Bisera;比塞拉·图尔科维奇;; Turks and Caicos Islands;特克斯和凯科斯群岛;; Turn-around Management Programme;转向管理方案;; turn-around of ships;船舶回旋地;; turn-around time;周转时间;; turn-around time of ships in port;船舶港内装卸进出时间;; turn-key contract;启钥合同;整套承包合同;交钥匙合同;;; turn-over;营业额;; Turner Broadcasting System;特纳广播系统;TBS; TURNER, Julianne;朱莉安娜·特纳;; Turnhalle;图尔恩哈勒体育馆;; Turnhalle Teenstand;图尔恩哈勒青年帮;; turning points;转折点;; turnkey contract;统包合同；启钥合同;; turnkey lump sum contract;一次总付统包式合同;; TURNOUEST, Harcourt L.;哈考特·特努埃斯特;; turnover;周转金;; turnover (of staff);更替(工作人员);;工作人员 turnover deduction;(工作人员)更替扣减数;; turnover factor;更替率;; turnover of staff;职员更替；工作人员更替;; turnover of staff adjustment;工作人员更替调整数;; turnover target;交易额指标;; turnover taxes;营业税;; TURNQUEST, Harcourt L.;哈考特·特恩奎斯特;; TURNQUEST, Orville A.;奥维尔·特恩奎斯特;; Turo Polje;图罗波列;; TURPIN, Joseph;约瑟夫·图尔平;; Turqoise;绿松石(行动);;行动 turra;顽固分子;; Turun Sanomat;图尔库报;; TURUPHIAL, Yasmin Josefina;亚斯明·阿塞菲娜·图鲁菲亚尔;; TURYANSKY, Igor M.;伊戈尔·图尔扬斯基;; TUS, Anton;安顿·图斯将军;; Tutmonda Esperantista Junulara Organizo;全世界青年世界语学者组织;TEJO; Tutmonda Esperantista Jurnalista Asocio;全世界世界语新闻记者协会(世界语记协);TEJA;世界语记协 Tutsi, Tutsis;图西族(人)(部落);;部落 TUTT, Roger C.;罗杰·塔特;; TUTU, Desmond;德斯蒙德·图图;; tuulo;社区;; Tuvalu;图瓦卢;; Tuvalu Trust Fund;图瓦卢信托基金;; Tuynhuys;特因赫伊斯;; Tuzla;图兹拉;; Tuzla Province;图兹拉省;; TV colour monitor;彩色电视监视器;; TV Marti;马蒂电视;; TV satellite;电视卫星;; TWAGIRAMUNGU, Faustin;福斯坦·特瓦吉拉蒙古;; TWD Co, Japan;日本 TWD株式会社;; Twelfth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance;联合国公共行政和财政方案第十二次会议;; Twelvers, the (Ithna 'Ashariyah);十二伊玛姆派;; twenty foot equivalent unit;二十英尺等量单位; 二十英尺标准箱;TEU; Twenty-fifth Anniversary of the Establishment of the United Nations Conference on Trade and Development;庆祝联合国贸易和发展会议成立二十五周年;; Twenty-year Programme for Achieving Peace through the United Nations;联合国实现和平二十年方案;; twilight economy;非正规经济(活动);;活动 twin grades;联对职等;; twin track approach;双轨办法;; twinning;姐妹关系；对子；与...挂钩；结成对子;; two battalion groups;两营战斗群;; two co-chairmen;两主席;; two co-chairmen of the Paris Conference;巴黎会议两(或共同)主席;; two communities;两族;; two consecutive calendar years;连续两个历年;; two tier exchange rate;双重汇率;; two-channel gamma-spectrometer;双通伽马射线分光仪;; two-dimensional (paper) chromatography;两向纸色谱法;; two-dosage diphtheria/pertussis/tetanus;分两次接种的白喉、百日咳、破伤风三联 疫苗 (三联疫苗);DPT II;三联疫苗 two-lane highway;双车道公路;; two-phased project;两阶段项目;; two-pronged solution;双管齐下的解决办法;; two-tier Europe;两极分化的欧洲;; two-tier gold system;双重金价制度;; two-tier society;两极分化的社会;; two-track pension adjustment system;养恤金双轨调整制;; two-track system;双轨制;; two-way (data flow);双向(数据流动);;数据流动 tyhoid fever;肠热症;; TYLNER, Vaclav;瓦茨拉夫·蒂内尔;; TYODEN, S.G.;蒂约登;; TYPALDOS, Carlos Ozores;卡洛斯·奥索雷斯·蒂帕尔多斯;; type of appointment;任用方式;; type of land: agricultural;土地类别:农用、商用、工业用或住家用;; type of payment;付款种类;; type recorder composing system;活字记录器排字装置;; type-approval inspection;定型检查;; types of appointment;任用种类;; typescript;原稿;; typeset;排字;; typesetting;排字;; typhoid fever; enteric fever;伤寒;; typhoon;1.台风 2.台风队;; Typhoon Committee;台风委员会;; Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Cooperation Programme;台风委员会执行区域合作方案技术工作组;; typhus;斑疹伤寒;; typical alcoholic beverages;典型的酒精饮料;; typical odour;典型气味;; Typing Pool;打字室;; typist-electronic memory assisted;电子记忆协助打字员;; typographic proof press;活版印刷校样机;; typography;活版印刷;; typology;类型学; 类型问题;; tyranny of the majority;多数暴政;; tyre and rubber technology;轮胎和橡胶技术;; tyre retreading;轮胎翻新;; TYSZKA, Tadeusz;塔德乌什·蒂什卡;; TZUNIS, John;约翰·楚尼斯;; U Aung Htoo;吴昂图;; U Aung Thant;吴昂丹;; U AUNG TOE;吴昂都;; U Aye;吴埃;; U AYE MAUNG;吴埃貌;; U Ba Maung;吴巴貌;; U Chit Maung;吴漆貌;; U Gwan Shein;吴关辛;; U Hla Phone;吴拉蓬;; U Hla Tint;吴拉丁;; U Khin Maung Soe;吴钦貌梭;; U Khuang Lan Tai Kwel;吴宽兰代贵;; U Kyaw Myint;吴觉敏;; U Kyaw Soe;吴觉梭;; U LWIN;吴伦;; U Maung Maung Gyee;吴貌貌基;; U Maung Ngwe;吴貌魏;; U Min Htwe;吴敏兑;; U Myint Aung;吴敏昂;; U MYINT MAUNG;吴敏貌;; U Ne Win;吴奈温;; U Nu;吴努;; U Nyun;吴纽;; U Ohn Sein;吴奥盛;; U Pan Sein;吴班盛;; U Saw Hlaing;吴苏莱;; U Sein Win;吴盛温;; U Soe Myint;吴索敏;; U THA TUN;吴达吞;; U Tha Zan Hla;吴塔赞拉;; U Thant;吴丹;; U Thein Tin;吴登丁;; U Thein Tun;吴登吞;; U Tin Kyaw Hlaing;吴丁觉莱;; U Tin Lat;吴丁拉;; U Tint De;吴廷德;; U Tint Soe;吴廷梭;; U Toe Lwin;吴多温;; U Tun Myat;吴吞妙;; U Tun Naing;吴吞奈;; U Win Mra;吴温拉;; U Ye Goung;吴耶贡;; U, Maung Maung;吴貌貌;; U, Maung Maung Kha;吴貌貌卡;; U.S. Out of Southern Africa Network;促使美国退出南部非洲联络网;; U.S. President's Science Advisory Panel on World Food Supply;美国总统世界粮食供应问题科学顾问小组;; U.S. United Fruit Company;美国联合果品公司;; U.S. World Journal;美国世界报;; U.S.-R.O.K. Bilateral Defence Arrangement;美韩双边防御安排;; UAET Tanker Company;阿拉伯联合酋长国油船公司;; UARUTA, Teweia;德卫亚·乌阿鲁他;; UATIOA, Reuben K.;鲁本·克·乌阿提奥亚;; UBALIJORO;乌巴利朱罗;; ubi jus incertum, ili jus nullum;法不确定，虽有若无;; UCCAN, Fikret;菲克雷特·乌坎;; UCHERBELAU, Victor;维克托·尤切尔比劳;; UCHIDA, Isao;内田功;; UCHIDA, Yoshio;内田祯夫;; UCI Plus Strategy;儿童全面免疫外加战略;; UCI Unit;儿童全面免疫股;; UCROS, Clemencia Forero;克莱门西亚·福雷罗·乌克罗斯;; Udbina airport;乌德比那机场;; UDDAV, Deo Bhatt;乌德哈大·迪欧·布哈特;; UEHARA, Takanori;上原孝史;; UEKI, Shigeaki;植木茂彬;; UF mass spectrometers;UF 质谱仪;; UF/ carrier gas compressors;UF/载体气压缩机;; UF6 carrier gas (hydrogen or helium);UF6载体气(氢或氦);;氢或氦 UF6 mass spectrometers/ion sources;UF6质谱仪/离子源;; UF6-resistant materials;耐UF6的材料;; Uganda;乌干达;; Uganda National Liberation Front;乌干达全国解放阵线;; UGGLAS, Margaretha af;马尔亚雷塔·阿弗厄格拉斯;; UGOVENKO, G. I.;乌多文科;; UHF micorwave link;超高频微波链路;; UHOMOIBHI, Martin;马丁·乌霍莫伊比;; Uijonbu;议政府;; Uis Mining Company (SWA), Ltd.;尤伊斯矿业公司;; United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons;联合国难民和无国籍人地位全权代表会议;; Ukraine;乌克兰;; Ukrainian Battalion;乌克兰营;UKRBAT; Ukrainian Danube Shipping Company;乌克兰多瑙河船运公司(船运公司);UDP;船运公司 Ukrainian Soviet Socialist Republic;乌克兰苏维埃社会主义共和国;; Ukwanyamas;乌克万亚马人;; UL HAQ, Mahbub;马赫布卜·哈克;; UL HAQUE, Inam;埃纳姆·哈克;; UL'YANOV,;乌尔扬诺夫;; UL-HAQ, Mohammad Zia;穆罕默德·齐亚·哈克;; UL-HAQ, Zia;齐亚·哈克;; Ulad Delim;乌拉得迪林;; Ulama (Ulema);乌里玛;; ULANCHEV;乌兰契夫;; ULCC;巨型原油船;ULCC; Ulema (Ulima);乌里玛;; Ulemas;回教神学家;; Ulemnoukogu;最高委员会;; Ulima (Ulema);乌里玛;; ULLSTEN, Ola;奥拉·乌尔斯滕;; ULMANIS, Guntis;冈蒂斯·乌尔马尼斯;; ulmus pumila;榆树;; ULRICHSEN, Wilhelm;威廉·乌尔里希森;; ultimate cash realization;最后变现数额;; ultimate collection;最后收款;; ultimate consumer;最终消费者; 最终用户;; ultimate cost;最后费用;; ultimate destination;最后目的地;; ultimate disposal of radioactive wastes;放射废料的最后处置;; ultimate disposition;最终处置;; ultimate oxygen demand;极限需氧量;UOD; ultimate parent company;终属母公司;; ultimate reporting entity;最终报告实体;; ultimate residual;最终余项;; ultimate responsibility;最后责任;; ultimate selling price of goods;货物的最终出售价格;; ultimo (ult.);上月;ult.; ultra low frequency radiowaves;超低频无线电波;; ultra vires;越权; 在权限之外;; Ultra-Centrifuge Netherlands;荷兰超离心机公司;; ultra-hazardous activity;特大危险性活动;; ultra-rightist reactionaries;极右派反动分子;; ultra-violet imaging photometers;紫外线成象光度计;; ultra-violet region;紫外区;; ultrafiltration technique;超滤法;; ultranationalism;极端民族主义;; ultraviolet (solar) radiation;紫外太阳辐射;UVR; ultraviolet A radiation;紫外线A波段; 长波紫外线;UVA; ultraviolet B radiation;紫外线B波段; 中波紫外线;UVB; ultraviolet C radiation;紫外线C波段; 短波紫外线;UVC; ultraviolet range;紫外线波长范围;; ultra-high frequency;超高频;UHF; Ulu-o-Tokelau (the highest authority on Tokelau);托克劳乌卢(托克劳最高当局);; ULUCEVIK, Tugay;图加伊·于卢切弗克;; Ulusal Birlik Partisi;民族团结党;; uluswali;县;; UMALI, Dioscoro L.;乌马利;; UMANA, Fanny;范妮·乌马尼亚;; UMAR, Dato Haji Abdul Aziz;拿督 阿吉·阿卜杜勒·阿齐兹· 乌马尔;; UMAR, Jonathan kabo;乔纳森·卡博·乌马尔;; UMAR, Mohammed Galli;穆罕默德·加利·乌马尔;; umbrella agreement;总括协定;; umbrella convention;总括公约;; umbrella project;总括项目; 总体项目;; Umbrella Project for the Promotion of Regional and South-South Cooperation in the Food and Agriculture Sector;促进粮食和农业领域区域合作和南南合作 总括项目;; Umbrella Project to Support UNIFEM's Initiatives for the Fourth World Conference on Women;支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目;; UMBRICHT, Victor H.;维克多·乌姆布里希特;; UMEO Kagei;影井梅夫;; UMER, Shaukat;舒卡特·乌默尔;; Umkhondo We Sizwe;民族先锋;; Umm Qasr;乌姆卡斯尔;MK; UMM, al QAIWAIN;乌姆盖万;; UMM, Kalb;乌姆卡卜;; Umma Party;乌玛党;; Ummah;民族;; Umoja Wa Wanawake Tanzania;坦桑尼亚妇女联合会; 坦妇联;UWT; UMONG, Racha;拉扎·乌蒙;; umpire;公断人；裁定人；裁判员；首席仲裁员;; UN 50;联合国50周年;; UN 50 Secretariat;联合国50周年秘书处;; UN Administering Authority;联合国管理当局;; UN Caribbean Magazine;联合国加勒比杂志;; UN Chronicle;联合国纪事;; UN class ..;联合国危险货物分类第 ..类;; UN Fiftieth Anniversary Secretariat;联合国五十周年纪念秘书处;; UN Force;联合国部队;; UN in Action;联合国在行动中;; UN in Action/CNN World Report;联合国在行动中/有线电视新闻网世界报道;; Un in Brief;联合国简介;; UN Logistic Doctrine;联合国后勤原则;; UN News Digest;联合国每周新闻文摘;; UN Orange Book;联合国橙皮书;; UN Rapid Deployment Brigade;联合国快速部署旅;; UN Second Assembly;联合国第二大会;; UN Standby Troops Planning Team;联合国待命部队规划小组;; UN Today;今日联合国;; UN We Believe;信赖联合国协会;; UN Winterrization Programme - Northern Iraq;联合国伊拉克北部防寒方案;; Un-holy Alliance;不神圣同盟;; UN-ISY Activities;联合国国际空间年活动;; UN-LINK Project;联合国-经济模式研究小组项目;UN-LINK Proj; UN/ECE Journal on Trade Facilitation and EDIFACT;联合国/欧洲经委会简化贸易手续与电子数 据交换系统期刊;; UN/International Society for Photogrammetry and Remote-Sensing Workshop on Remote-Sensing Data Analysis Methods and Applications;联合国/国际摄影测量及遥感学会关于遥感 数据分析方法及其应用的讲习班;; UN/ISPRS Workshop on Data Analysis Methods and Applications;联合国/国际摄影测量及遥感学会关于数据 分析方法及其应用的讲习班;; UN/UNDP Reconstruction Programme;联合国/开发计划署重建方案;; UN/WHO Seminar on Use of Vital Statistics for Genetic and Radiation Studies;联合国/卫生组织利用生命统计进行遗传和 辐射研究的讨论会;; UN/WMO/FAO/ESA International Training Course on Remote Sensing Applications to Operational Agro-meteorology and Hydrology;联合国/气象组织/粮农组织/欧空局(第X届) 国际遥感应用于实用农业气象学和水文学训练班;; UNAB;(联合国)奥地利营;UNAB; unaccompanied minors;举目无亲的未成年者(指某些难民儿童);;指某些难民儿童 unaccomplished offence;未遂犯;; unacknowledged detention;秘而不宣地将人拘留;; unadjusted exchange rates;未调整汇率;; unadjusted transactions;未调整的交易事项;; UNAKUL, Snoh;斯诺·乌纳库;; unallocated appropriations;未分拨经费;; unallocated current years' variations between standard and actual supply costs;未分配的本年度标准物料费用和实际物料费 用之间的差额;; unallocated resources;未分配资源;; unamended treaty;未修正的条约;; UNAMIR II;第二期联卢援助团;UNAMIR II; Unamortized balance of deferred costs;递延成本的未报销余额;; unamortized premium or discount on bonds or notes payable;未傩还应付公司债或付票据溢价或折价;; unanimity principle;一致同意原则；一致的原则;; unanimity rule;全体一致规则;; unanimous action;一致行动;; unanimous agreement (consent);全体同意；一致同意;; unanimous opinion;全体一致意见;; unanimous vote;一致同意;; unanimously approved;一致同意;; unapplied cash;未定用途现金;; unapplied surplus;未定用途余额;; unappropriated balance;未分配余额;; unappropriated budget surplus held in suspense;暂记帐内尚未拨用的预算盈余;; unappropriated retained earnings;未分配留存收益;; unappropriated surplus;未分配剩余数;; unassessed authorizations;未分摊的核定款项;; unaudited interim statements;未经审核的临时报表;; unauthorized purchase;未经核准的采购;; UNAVEM II;第二期联安核查团;UNAVEM II; UNAVEM III;第三期联安核查团;UNAVEM III; UNAYDIN, Solmaz;索尔乌兹·于内丁;; UNBIS Thesaurus;《书目信息系统术语词库》;; unbound rate;非约束税率;; unburnt solids;未燃固体;; UNCED information system;环发会议新闻系统;UIS; uncertainties affecting revenue recognition;影响认列收入的不稳定因素;; uncertainty;不确定性; 不可靠性; 不精确度;; unchallenged aggression;无端遭受侵略；无故侵略;; UNCHS Information Systems (Database);人类住区中心信息系统(数据库) (生境数据库);HABIDOC;生境数据库 UNCITRAL Arbitration Rules;贸易法委员会仲裁规则;; UNCITRAL Conciliation Rules;贸易法委员会调解规则;; UNCITRAL Law Library;贸易法委员会法律图书馆;; UNCITRAL Legal Guide on International Countergrade Transactions;贸易法委员会关于国际补偿贸易交易的法律指南;; UNCITRAL Model on International Commercial Arbitration;贸易法委员会国际商业仲裁示范法;; UNCITRAL Symposium Trust Fund;贸易法委员会专题讨论会信托基金;; UNCIVPOL Missing Person Bureau;联合国民警失踪人士办事处;; unclassified post;未叙级员额;; uncollectibility of debts or the return of goods;不能收回的借款或退货;; uncollectible;坏帐;; uncollectible account;呆帐;; uncollectible debt;坏帐; 呆帐;; uncollectible items at the balance sheet date;结帐日无法收现项目;; uncollectible pledges;无法收取的认捐数;; uncollectible receivables;无法收现的应收帐款;; uncommitted amount;未支配款额;; uncommitted balance of appropriations;未支配经费余额;; uncommitted cash balance;未支配现金余额;; uncommitted countries;不承担国家;; uncommitted portion of the IPF;未支配指规数;; uncommitted reserves;未支配的准备金;; uncompacted tip;不压实的垃圾场;; uncompromising attitude;不妥协态度;; unconditional cease-fire agreed to by the parties at Geneva;各方在日内瓦商定的无条件停火;; unconditional most-favoured-nation treatment;无条件最惠国待遇;; unconditional surrender;无条件投降;; unconfined groundwater;自由地下水; 无压地下水;; unconfined water;自由地下水; 无压地下水;; unconsolidated formation;松散地层;; unconsolidated majority-controlled entity;未合并的过半数控制实体;; unconsolidated majority-owned entity;未合并的拥有过半数股权的实体;; unconstitutional;违宪;; uncontrollable note;坏帐;; uncontrolled clearance;无节制地采伐森林; 无节制地清除;; Uncontrolled Crossing Point (UCP);无管制过境点;UCP; uncontrolled dump;没有管理的垃圾场;; uncontrolled emissions;无节制地排放;; uncontrolled industrialization;不加控制的工业化;; uncontrolled marked price;自由市场价格;; uncontrolled price method;自由价格办法;; uncontrolled re-entry;失控再入(大气层);;大气层 uncontrolled settlement;违章居住区;; uncontrolled tipping;无节制地倾弃;; uncontrolled vehicle;未装废气净化装置的车辆;; unconventional criminality;非传统型犯罪;; unconventional trade;非常规贸易;; unconvicted persons;未经判定有罪的人;; unconvicted status;未定罪;; uncredited service;不计养恤金的服务期间;; UNCTAD Bulletin;贸发会议公报;; UNCTAD Coding System of Trade and Control Measures;贸发会议贸易编码制度与管制措施;; UNCTAD Database on Trade Control Measures;贸发会议贸易管制措施数据库;; UNCTAD Database on Trade Measures;贸发会议贸易措施数据库;; UNCTAD Governmental Experts on Cooperative Exchange of Skills among Developing Countries;贸发会议关于发展中国家合作性技术交流的 政府专家;; UNCTAD Inter-Governmental Group on the Second United Nations Development Decade;贸发会议联合国第二个发展十年政府间小组;; UNCTAD Model Clauses on Marine Hull and Cargo Insurance;贸发会议海运船体和货物保险示范条款;; UNCTAD Proceedings, Vol. I;贸发会议议事录，第一卷;; UNCTAD Restrictive Business Practices Trust Fund;贸发会议限制性商业惯例信托基金;; UNCTAD/GATT International Trade Centre;贸发会议/总协定国际贸易中心(贸易中心);ITC;贸易中心 UNCTC Studies on Transborder Data Flows and Transnational Corporations;跨国公司中心关于越界数据流动和跨国公司的研究;; UNDAC Stand-by Teams;救灾协调待命工作队;; undeclared war;不宣而战;; undefended city;不设防城市;; undemarcated section of frontier;边境未定界地段;; under a royalty arrangement;按照特许权使用费的办法;; under age;未成年;; under cover of a note by the Secretary-General;秘书长附上一份送文说明;; under nitrogen blanket;在氮气层之下;; under normal legal conditions;在正常法律条件下; 在合法情况下;; under represented (countries);任职人员不足（国家）;u; under the auspices of ...;在.....主持下;; under the law to which the parties have subject to it;根据当事各方同意遵守的法律, ...;; under their jurisdiction or control;在其管辖或控制;; under this Article;按照本条;; under-5 mortality level;5岁以下幼儿死亡率;; under-5 mortality rate;5岁以下幼儿死亡率;; under-delivery;执行进度落后;; Under-developed Area Section;不发达地区科;; under-developed countries;不发达国家;; Under-developed Districts Party;不发达地区党;; under-expenditure;节余; 支出节余;; under-five clinic;五岁以下儿童诊所;; under-five mortality rate;五岁以下幼儿死亡率;U5MR; under-five mortality rate reduction reserve;降低五岁以下幼儿死亡率储备金;U5MR Reserve; under-informatized countries;资料化不足的国家;; under-programming;方案拟订不足;; under-programming of meetings;少排会议（会议委员会）;;会议委员会 under-reporting of inflows;流入的报道不准;; under-represented countries;任职人数不足的国家;; under-secretariat of state;副国务秘书处;; under-secretariat of State for Internal Administration, Civil Services and Labour of Guinea-Bissau;几内亚比绍内政、文职人员和劳工事务副国务秘书处;; under-secretary for Foreign Affairs;外交部副部长;; Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator;主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调 员;; under-secretary of state;[英国]次官; [美国]副国务卿;; under-secretary of the Ministry of Foreign Affairs (Kuwait);科威特外交部次官;; Under-Secretary-General;副秘书长;USG; Under-Secretary-General and Personal Representative of the Secretary-General for the Coordination of International Cooperation to Mitigate the Environmental Consequences on Kuwait and Other Countries in the Region resulting from the Situati;副秘书长兼负责协调国际合作以减轻伊拉克 与科威特间的局势给科威特及该地区其他国 家造成的环境后果的秘书长个人代表;on btw I & K; Under-Secretary-General for Administration and Management;主管行政和管理事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Administration, Finance and Management;主管行政、财务和管理事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Conference Services and Special Assignments;主管会议事务和特别任务副秘书长;; Under-Secretary-General for the Department of Technical Cooperation for Development;主管技术合作促进发展部副秘书长;; Under-Secretary-General for Development Support and Management Services;主管发展支助和管理事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Disarmament Affairs;主管裁军事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Economic and Social Development;主管经济和社会发展副秘书长;; Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis;主管经济及社会资料和政策分析副秘书长;; Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Chef de Cabinet of the Secretary-General;主管大会事务副秘书长兼秘书长办公室主任;; Under-Secretary-General for Human Rights;主管人权事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs;主管人道主义事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Inter-Agency Affairs and Coordination;主管机构间事务与协调副秘书长;; Under-Secretary-General for Internal Oversight Services;主管内部监督事务副秘书长;; Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs;主管国际经济和社会事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel;主管法律事务副秘书长、法律顾问;; Under-Secretary-General for Peace-Keeping Operations;主管维持和平行动副秘书长;; Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development;主管政策协调和可持续发展副秘书长;; Under-Secretary-General for Political Affairs;主管政治事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Political Affairs, Trusteeship and Decolonization;主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长;; Under-Secretary-General for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services;主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长;; Under-Secretary-General for Political and Security Council Affairs;主管政治和安全理事会事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Public Information;主管新闻副秘书长;; Under-Secretary-General for Special Assignments in Support of the Secretary-General's Preventive and Peace-making Efforts;主管支助秘书长预防性和建立和平努力特别 任务副秘书长;; Under-Secretary-General for Special Political Affairs;主管特别政治事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Special Political Questions and Coordinator for Special Economic Assistance Programmes;主管特别政治问题副秘书长兼特别经济援助 方案协调员;; Under-Secretary-General for Special Political Questions, Regional Cooperation, Decolonization and Trusteeship;主管特别政治问题、区域合作、非殖民化和 托管事务副秘书长;; Under-Secretary-General for Technical Cooperation for Development;主管技术合作促进发展副秘书长;; Under-Secretary-General for the Office of Field Operational and External Support Activities;主管外勤业务和外部支助活动事务处副秘书长;; Under-Secretary-General for Trusteeship and Non-Self-Governing Territories;主管托管和非自治领土副秘书长;; Under-Secretary-General, Commissioner for Technical Cooperation;副秘书长兼技术合作专员;; Under-Secretary-General, Director-General of the United Nations Office at Geneva;副秘书长兼联合国日内瓦办事处主任;; Under-Secretary-General, Special Representative of the Secretary-General to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea;副秘书长兼出席联合国第三次海洋法会议的 秘书长特别代表;; Under-Secretary-General-in-Charge of Coordinating the United Nations Assistance to Zambia;主管协调联合国援助赞比亚事务副秘书长;; under-six clinic;六岁以下儿童诊所;; under-utilization of conference resources;会议服务资源使用不足;; under-weight for age;体重不足;; underbudgeting;预算所列经费不足; 预算过少;; undercurrent;潜流; 底流;; underdeveloped areas;不发达地区;; underdeveloped human capital;人力资本未充分开发;; underdevelopment;不发达; 不发达状况;; underemployed;未充分就业;; underemployment;就业不足;未充分就业;; underexploitation;开发不足;; underfishing;捕捞不足;; underfloor ducts;地板下管道;; underflow;地下水流; 冰下水流;; underground approach tunnel;地下引道;; underground flow;地下水流; 渗流;; Underground Jewish Army;地下犹太军;; underlying transaction;基础交易;; undernourishment;营养不足;; undernutrition;营养不良;; underprediction;预测偏低;; underprivileged groups;贫困阶层; 社会经济地位低下的阶层;; underproduction;生产不足;; underrepresented member states;任职人数不足的会员国;; underrun;节支;; undersea feature;海底地物; 海洋下面的地球表面景物;; underserved;得不到充分服务的;; underserved community;得不到充分服务的社区;; undersigned;下列签署人;; undersigned Plenipotentiaries, furnished with full power by their respective governments, the;在下面签字的全权代表，持有各自本国政府 发给的全权证书;; undersized fish;小于规格鱼;; underspending;支出不足;; Understanding on the Fulfilment of Obligations by the Registered Pioneer Investors and their Certifying States;关于已登记的先驱投资者及其担保国履行义务的谅解;; understatement in the post adjustment index;工作地点差价调整数基数偏低;; understatement of an asset;少报资产;; understocked;立木度不足的;; undertaking;企业; 事业; 承担; 保证;; underutilized;未充分使用;; undervaluation;计价过低；低估价值;; underweight;体重不足;; underweight pregnant women;体重不足孕妇;; underwriting;承保;; underwriting account (U/a; ua);承保帐户;U/A; Undesirable Removals Proclamation;驱逐不良份子公告;UA; UNDEX;联合国文件索引;UNDEX; UNDEX Country Index;联合国文件国家索引;; UNDEX Subject Index;联合国文件主题索引;; undistributable reserve;未分配准备;; undistributed charges;未分配费用;; undistributed costs;未分配费用;; undistributed IPF;未分配指规数;; undistributed reserve;未分配准备金;; UNDOC: Current Index;联合国文件: 最新标题索引;; undocumented migrants;无证移民;; undocumented migration;无证移徙;; undocumented persons;无证件的人;; UNDP Financial Regulations and Rules;开发计划署财务条例和细则;; UNDP N'Djamena;恩贾梅纳开发计划署办事处;; UNDP Trust Fund for Council on Health Research for Development;开发计划署保健研究促进发展理事会信托 基金;; UNDP Trust Fund for Aid Management and Aid Coordination in Kyrgyzstan;开发计划署吉尔吉斯斯坦援助管理和援助协 调信托基金;; UNDP Trust Fund for Capacity Building in Demining Operations for Cambodia;开发计划署柬埔寨排雷行动能力建设信托 基金;; UNDP Trust Fund for Human Resources Development in South Africa;开发计划署南非人力资源开发信托基金;; UNDP Trust Fund for Mozambique Mine Clearance Programme;开发计划署莫桑比克排雷方案信托基金;; UNDP Trust Fund for the Commonwealth of Independent States;开发计划署独立国家联合体信托基金;; UNDP Trust Fund for the Reintegration of Demobilized Military Personnel in Mozambique;开发计划署莫桑比克遣散军人安置信托基金;; UNDP Trust Fund for the Support to the Joint Group in El Salvador;开发计划署支助萨尔瓦多联合小组信托基金;; UNDP Trust Fund for Urgent Human Needs In Uzbekistan;开发计划署乌兹别克斯坦紧急人道主义需要信托基金;; UNDP, the Economic Development Institute of the World Bank (EDI), and the International Labour Organization (ILO);开发计划署、经发研究所、劳工组织合办方案;UNEDIL; UNDP-administered;开发计划署经管;; UNDP-administered funds;开发计划署经管基金;; UNDP-administered trust funds;开发计划署经管信托基金;; UNDP-assisted projects;开发计划署援助的项目;; UNDP-financed projects;开发计划署出资的项目;; UNDP-supported projects;开发计划署支助的项目;; UNDP/CIDA Trust Fund for Non-Formal Education: Youth Centres Project;开发计划署/加开发署非正规教育: 青年中心项目信托基金;; UNDP/Denmark Trust Fund for Electoral Assistance Project in Burundi;开发计划署/丹麦布隆迪选举援助项目信托 基金;; UNDP/IDA Trust Fund for the National Environment Support Programme in Mozambique;开发计划署/开发协会莫桑比克国家环境支 助方案信托基金;; UNDP/International Centre for Sustainable Cities Trust Fund;开发计划署/国际可持续城市中心信托基金;; UNDP/ITU inter-regional project on course development in the field of telecommunications;开发计划署/电信联盟区域间电信课程编写 项目(电信课程编写项目);CODEVTEL;电信课程编写项目 UNDP/NGO Link newsletter;开发计划署/非政府组织联系简讯;; UNDP/Norway Trust Fund for Assistance to the Electoral Process in Mozambique;开发计划署/挪威援助莫桑比克选举进程信 托基金;; UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia;开发计划署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金;; UNDP/WB Water and Sanitation Programme;开发计划署/世界银行饮水和卫生方案;; UNDP/WHO Joint Consultative Group;开发计划署/卫生组织联合协商组;; undrawn allocations;未提取的分配款项;; undue privileges;不正当的特权;; unearmarked funds;未指定用途的款项;; unearmarked trust funds;未指定用途的信托基金;; unearned discount;未实现贴现收入;; unearned income;非营业收益;; unearned premium reserves;未到期保费准备金;; uneconomic production;不经济生产;; unedited transcript;未经编辑的录音誊本;; unemployment;失业;; unemployment benefits;失业补助; 失业津贴;; unemployment compensation;失业补助; 失业救济;; unemployment insurance;失业保险;; unemployment pension;失业救济金;; Unencumbered balance;未支配余额;; unencumbered funds;未支配资金;; unencumbered post;待补员额;; Unenfranchised Students Union of South Africa (USUSA);南非无公民权学生联盟; 南非学联;USUSA; UNEP Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes;环境规划署对危险废物进行无害环境管理的 开罗准则和原则;; UNEP Goals and Principles of Environmental Impact Assessment;环境规划署关于环境影响评估的目标和原则;; UNEP Guidelines concerning the Environment Related to Offshore Mining and Drilling within the Limits of National Jurisdiction;环境规划署关于国家管辖范围内近海开采和 钻探保护环境的指导方针;; UNEP Handbook on Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level;环境署关于了解和预防地方一级紧急事件的手册;APELL-PROCES; UNEP London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade as amended;环境规划署经修正的关于化学品国际贸易资 料交流的伦敦准则;; UNEP Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment against Pollution from Land-based Sources;环境规划署关于保护海洋环境免受陆源污染 影响的蒙特利尔指导方针;; UNEP/UNSTAT Consultative Expert Group Meeting on Environmental and Sustainable Development Indicators;环境规划署/统计司环境和可持续发展指标 咨询专家组会议;; UNEP/WMO Information Unit on Climate Change;环境规划署/气象组织气候变化信息股 (气候变化信息股);IUCC;气候变化信息股 unequal exchange;不等价交换;; unequal reduction for equal results;为了公平的结果实行不公平的裁减;; UNERSCO Cousteau Chair in Ecotechnics, Free University of Brussels;布鲁塞尔自由大学教科文组织/库斯托生态 技术教授;; UNESCO Adviser to UNICEF;教科文组织派驻儿童基金会顾问;; UNESCO Bibliographic Data Base;教科文组织图书目录数据基 (教科文图书数据基);UNESBIB;教科文图书数据基 UNESCO Chair on peace, human rights and democracy;教科文组织和平、人权和民主教职;; UNESCO coupons;教科文组织购物券;; UNESCO Institute for Education;教科文组织教育研究所(教研所);UIE;教研所 UNESCO International Expert Meeting on Violence and Sexual Exploitation;教科文组织关于暴力和性剥削问题的国际专 家会议;; UNESCO Office for the Pacific States;教科文组织太平洋国家办事处;; UNESCO operational or executive personnel;教科文组织业务或行政人员;UNESCOPAS; UNESCO Twinning Arrangements;教科文组织姐妹学校项目(姐妹学校项目);UNITWIN;姐妹学校项目 UNESCO/UNEP Congress;教科文组织/环境规划署大会;; uneven-aged forest;异龄林;; unexpended balance;未用余额;; unexpended balance of commitments;未动用的承付款结存;; unexpired portion of the term of office;任期未满期间;; unexpired term of office;未满任期;; unexploded ordnance devices;未爆炸弹装置;; unfair competition;不公平竞争;; unfavourable prices;不利价格;; unfavourable balance of foreign trade;对外贸易逆差;; unfavourable balance of trade;贸易逆差;; unfavourable leases;不利租约;; unfilled seats;空缺；未补缺额;; unfished level;未开发水平;; unforeseen and extraordinary expenses;意外及非常费用;; unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 1988-1989;1988-1989两年期意外及非常费用;; unforeseen expenditure;意外开支;; unfortified cities;不设防城市;; UNFPA Project Publications: Abstracts;人口基金项目出版物：摘要;; unfriendly act;不友好行为;; unfulfilled approved allocations;未付的已核定分配款项;; unfulfilled programme commitments;未支付的方案承付款项;; unfunded employee social benefits;无(未备)基金雇员社会福利;; unfunded supplementary funding;未有着落的补充资金;; UNG HUOT;英霍;; UNG, HUOT;英霍;; UNG, Phan;翁潘;; UNG, Van Khiem;雍文谦;; UNGERER, Werner;维尔纳·翁格雷尔;; ungrade officials;“未定职等的”官员;; ungrade post;“未定职等的”职位(员额);;员额 ungraded officials;未叙职等官员;; ungraded penalties;固定的刑罚; 不分轻重等级的刑罚;; UNHCR Model Cooperation Agreement;难民专员办事处示范合作协定;; UNHCR Policy on Refugee Children;难民专员办事处关于难民儿童的政策;; UNHCR-OAU Agreement of Cooperation;难民专员办事处-非统组织合作协定;; UNHCR/NGO Partnership, Reference Document on the Relationship between UNHCR and NGOs: Results of the 1991 Worldwide Joint Consultations;难民专员办事处/非政府组织伙伴关系, 难民专员办事处与非政府组织关系的参考文件: 1991年世界范围联合磋商的结果;; unhoused equipment;室外设备;; uni-cameral system;一院制;; Uniao Comercial de Mocambique;莫桑比克商业公司;; Uniao das Populascoes da Guine;几内亚人民联盟;UPG; Uniao de populacoes Aupolauas;安哥拉人民联盟;UPA; Uniao Democratica de Timor;帝汶民主联盟(民盟);UDT; Uniao Democratica Nacional de Mocambique;莫桑比克民族民主联盟;UDENAMO; Uniao Democratica Timorense;帝汶民主联盟(民盟);UDT; Uniao Nacional Africana de Mocambique Independente;莫桑比克独立非洲民族联盟(独立联盟);UNAMI;独立联盟 Uniao Nacional para a Independencia Total de Angola;争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟);UNITA;安盟 Uniao nacionalista africana de Mozambique;莫桑比克非洲民族联盟;MANU; Uniao Progressista Nacional de Angola;安哥拉国民进步会; 安民进会;UPRONA; Uniao Vinicola do Sul, SARL;南方酒业联合公司(酒业公司);VINISUL;酒业公司 UNICEF addressing system;儿童基金会通讯系统;UNICAS; UNICEF Charter;儿童基金会章程;; UNICEF communication strategy in industrialized countries;儿童基金会在工业化国家的传播战略;; UNICEF dracunculiasis eradication programme technical support team;儿童基金会根除麦地那龙线虫病方案技术支助工作队;; UNICEF Electronic Information Network;儿童基金会电子信息网(电子信息网);UNET;电子信息网 UNICEF Emergency Manual;儿童基金会紧急工作手册;; UNICEF Ezra Jack Keats International Award for Excellence in Children's Book Illustration;儿童基金会埃兹拉·贾克·凯茨国际优秀儿童读物插图奖;; UNICEF Global Staff Association;儿童基金会全球工作人员协会;; UNICEF Guide for Monitoring and Evaluation;儿童基金会监测和评价准则;; UNICEF Headquarters Operations Group;儿童基金会总部业务小组;; UNICEF House;儿童基金会大楼;; UNICEF Integrated Supply Centre;儿童基金会统一供应中心;; UNICEF National Committee;儿童基金会国家委员会;; UNICEF News;儿童基金会新闻;; UNICEF Personnel Administration Manual;儿童基金会人事管理手册;; UNICEF Policy and Procedures Manual;儿童基金会政策和程序手册;; UNICEF Procurement and Assembly Centre at Copenhagen;儿童基金会哥本哈根采购和装配中心 (采购装配中心);UNIPAC;采购装配中心 UNICEF special representative for sports;儿童基金会体育运动特别代表;; UNICEF special representative for the performing arts;儿童基金会表演艺术特别代表;; UNICEF Summit Task Force;儿童基金会首脑会议工作队;; UNICEF Youth NGO Consultative Group;儿童基金会非政府组织青年协商小组;; UNICEF'S Almanac of the World's Children;儿童基金会世界儿童年鉴;; UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on social statistics and indicators for children and women in the Asia and Pacific region;儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会 关于亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计 和指标专家协商会议;; UNICEF/WHO Joint Committee on Health Policy;儿童基金会/卫生组织卫生政策联合委员会 (卫生政策联委会);JCHP;卫生政策联委会 UNICEF/WHO joint nutrition support programme;儿童基金会/卫生组织联合营养支助方案;JNSP; unicellular organisme;单细胞有机体;; Unidad de Explosivos;拆爆组;UDEX; Unidade Popular;人民团结报;; unidentifiable assets;无法盘点的资产;; Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting;可行性分析和报告计算机模型;COMFAR; UNIDO country director;工发组织国家主任(国家主任);UCD;国家主任 UNIDO Office at Geneva;工发组织日内瓦办事处;; UNIDO Office at New York;工发组织纽约办事处;NYK; UNIDO Update;今日工发组织;; Workshop for African and Arab Country Representatives from the Telecommunications Industry;非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班;; UNIDO/UNDP Trust Fund for Special Industrial Services;工发组织-开发计划署特别工业事务信托基 金;; UNIDO/UNEP National Cleaner Production Centres Programme;工发组织/环境规划署清洁生产中心方案;; International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries;在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划;; UNIDO/UNITED NATIONS Programme for the Decade on Industrial Development in Africa;工发组织/联合国非洲工业发展十年方案;; UNIFEM Mainstreaming Experience;妇发基金的主流经验;; UNIFEM Pacific Planning Programme;妇发基金太平洋规划方案;; unification and harmonization;统一和协调;; unification by prevailing over communism;战胜共产主义实现统一;; Unification of Units of Measurement Panel;统一计量单位小组(统一计量小组);UUMP;统一计量小组 unified approach to development analysis and planning;发展分析和规划的统一办法;; Unified Arab Model Narcotics Law;阿拉伯统一麻醉品示范法;; Unified Arab Statistical Abstract;阿拉伯统一统计摘要;; Unified Armed Forces of the Commonwealth of Independent States;独立国家联合体联合武装部队;CEI; unified budget;综合预算;; Unified Command;统一指挥部(后称联合特遣部队); (韩国)联合司令部; 联合指挥部;; Unified Command of the Commonwealth of Independent States Armed Forces;独立国家联合体武装力量联合司令部;; unified country assessment;统一的国家估计;; Unified Democratic Union of the Center;统一民主中间联盟;; Unified Economic Agreement;联合经济协定;; unified general staff;联合参谋总部;; Unified International Economic Complex of CMEA Member States;经互会成员国统一国际经济综合体;; unified international reproduction;统一国际再生产;; Unified Leadership of the Intifada;起义民族团结领导小组;; unified long-term United Nations programme for the advancement of women;联合国提高妇女地位统一长期方案;; unified medium and long-term programming system;统一的中期与长期方案拟订制度;; Unified Military Command;统一军事指挥部;; Unified Military Task Force;联合特遣部队;; Unified National Leadership;民族团结领导小组;; Unified Party;统一党;; unified personnel structure;统一人事结构;; Unified Police Command;联合警察指挥部;; Unified Police Force of Mostar;莫斯塔尔联合警察部队( 莫警部队);UPFM;莫警部队 unified system;统一制度;; UNIFIL Deployment as of ...;X年X月联黎部队的部署情况;; UNIFIL HQ;联黎部队总部;; UNIFIL Operational Boundaries;联黎部队维持和平行动界限;; uniform and consistent application of the Convention;统一一致地应用《公约》;; uniform budget layout;统一预算格式;; uniform budget presentation;统一预算编制方法;; uniform building code for the Caribbean;加勒比统一建筑法规;CUBIC; demographic transition;人口结构的转型（例如人的寿命延长，老年人增多等）;; Uniform Commercial Law in the 21st Century;21世纪统一商业法;; Uniform Commodity Classification;统一商品分类;; uniform customs;统一惯例;; Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits;商业跟单信用证统一惯例;; Uniform Customs and Practice for Documentary Credits;跟单信用证统一惯例;UCP; uniform flow;均匀流; 等速流;; uniform hazard;均匀危险因素; 均匀风险;; uniform items, flags and decals;制服用品、旗帜和贴花;; uniform law;统一法;; Uniform Law on Guarantees and Stand-by Letters of Credit;担保和备用信用证统一法;; Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes;国际汇票和国际期票统一法;; Uniform Laws on the International Sale of Goods;国际货物买卖统一法;ULIS; Uniform Legal Rules on the Liability of Operators of Transport Terminals;运输港站经营人赔偿责任统一法律规则;; Uniform Low Dispersion Archive;统一低散布档案(低散布档案);ULDA;低散布档案 uniform price;统一价格;; Uniform Rules concerning the Carriage of Goods by Rail;铁路货物运输统一规则;CIM; Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper;商业单据托收统一规则;; Uniform Rules for Collections;托收统一规则;; Uniform Rules of Conduct for Interchange of Trade Data by Teletransmission;电传交换贸易数据统一行为规则;UNCID; uniform sentencing practice;统一量刑办法;; uniform set of exchange rates;一套统一的汇率;; uniform standards of international employment;统一国际雇用标准;; Uniform System of Maritime Transport Statistics;海运统计统一体系;; Uniform Tariff Classification;统一关税分类;; Uniformed Rule of Demand Guarantees;索款担保书统一规则; 担保书规则;URDG; unilateral admission of South Korea to the United Nations;南朝鲜单方面加入联合国;; unilateral declaration;单方宣告;; Unilateral declaration by Member States against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment;各会员国反对酷刑和其他残忍、不人道或有 辱人格的待遇或处罚的单独宣言;; unilateral declaration of independence;片面宣布独立;UDI; Unilateral Declaration of Non-aggression;单方面不侵犯宣言;; unilateral denunciation;单方退约;; unilateral moratorium on the cessation of nuclear tests;单方面暂时停止核试验;; unilateral reduction in defence capabilities;单方裁减防务能力;; unilateral statement;单方声明;; unilateral United Nations membership;单方面联合国会籍;; unilateral withholding;单方面扣缴会费;; UNIMIX;优尼米克斯;UNIMIX; UNIMNA, Edward Ushie;爱德华·尤希·尤宁纳;; unincorporated business;非注册企业;; unincorporated enterprises;非法人企业；非注册企业;; unincorporated territory;没有立州的领土;; United Nations Commission;联合国委员会;; unintended pregnancies;意外怀孕;; unintentional nuclear war;意外核战争;; unintentional poisoning;意外中毒;; uninterrupted causal link;不间断的因果关系;; Unio Democratica Nacional De Mocambique;莫桑比克民族民主联盟;; union;联村;; Union Aid for Afghan Refugees;援助阿富汗难民联盟;; Union Bank;联合银行;; Union Bank of Switzerland;瑞士联合银行;; Union Belge pour la defense de la paix;比利时保卫和平联盟;; Union Belgium pour la Defence de la Paix;比利时保卫和平联盟;UBDP; Union caledonienne;喀里多尼亚联盟(喀联盟);UC;喀联盟 Union Camerounaise des Syndicates Chretiens;喀麦隆基督教公会;; Union Carbide Corporation;联合碳化物公司;; Union Centrale de Participations Metallurgiques et Industrielles;中央冶金与工业合营协会(冶金工业协会);UCPMI;冶金工业协会 Union Civica;公民联盟;; Union de banques suisses;瑞士联合银行;; Union de Ciudades, Capitales Ibero-Americanes - Centro de Asesoramiento y Cooperacion Economico-Financiero Intermunicipal;伊比利亚-美洲国家首都联盟 - 城市间经济和财政咨询与合作中心;; Union de Estudiantes Secundarios;中学生联合会;UES; Union de l'action feminine;妇女行动联盟(妇女行动哈姆拉协会);UAF;妇女行动哈姆拉协会 Union de la Jeunesse et des Etudiants;青年和学生联盟;; Union Democratica Nacionalista;民族主义民主联盟(民联);UDN;民联 Union Democratica Popular;人民民主联盟;UDP; Union democratique Afar;阿法尔民主联盟;UDA; Union democratique des Comores;科摩罗民主联盟(科民盟);UDC;科民盟 Union democratique des femmes camerounises;喀麦隆妇女民主联盟(喀妇联);UDEFEC;喀妇联 Union des associations des Khmers innovateurs;柬埔寨改革者协会联合会;; Union des communautes des Nouvelles-Hebrides;新赫布里底群岛社区联盟;UCNH; Union des enseignants de l'institut international de langue arabe de Khartoum;喀土穆阿拉伯语国际学院教师工会;; Union des entrepreneurs arabes;阿拉伯企业家联盟;; Union des Femmes Francaises;法国妇女联盟;; Union des Femmes Guineennes;几内亚妇女联盟;; Union des ingenieurs palestinies;巴勒斯坦工程师联盟;; Union des Journalistes arabes;阿拉伯新闻记者联盟;; Union des medecins arabes;阿拉伯医学联盟(医学联盟);UMA;医学联盟 Union des organisations nationales de radio et television de l'Afrique;非洲各国无线电和电视组织联盟; 非洲无线电联盟;URTNA; Union des Populations du Cameroun, Comite directeur;喀麦隆民众协会指导委员会;; Union des syndicats des travailleurs kanakes exploites;卡纳克被剥削工人工会联盟(卡纳克工联);USTKE;卡纳克工联 Union des transports aeriens;空运联盟;UTA; Union des Travailleurs Guineens;几内亚劳动者联盟;; Union des Villes Africaines;非洲城镇联盟;UVA; Union douaniere et economique de l'Afrique centrale;中部非洲关税和经济联盟(中非税经联盟);UDEAC;中非税经联盟 Union du Centro Democratique;民主中间派联盟;UCD; Union for African Population Studies;非洲人口研究联盟(人口研究联盟);UAPS;人口研究联盟 Union for Coordinating Production and Distribution of Electricity;电力生产和分配协调联合会;; Union for Peace and Humanitarian Aid to Bosnia and Herzegovina;向波斯尼亚和黑塞哥维那提供人道主义援助 和平联盟;; Union for the International Registration of Trade Marks;国际商标注册同盟;; Union for the Protection of New Varieties of Plants;保护植物新品种联盟;; Union Francaise des Associations des Combattants;法国军人协会联合会;; Union generale des enseignants palestiniens;巴勒斯坦教师总会;; Union generale des etudiants palestiniens - Section de Sana'a;巴勒斯坦学生总会萨那支会;; Union generale des federations de fonctionaires;公务员联合会总工会;; Union generale des femmes palestiniennes;巴勒斯坦妇女总会;; Union generale des ingenieurs;工程师总会;; Union generale des medecins et des pharmaciens;医师和药剂师总会;; Union generale des travailleurs;工人总会;; Union Guerra Blanca;白色军事联盟;UGB; Union Iberoamericana de Colegios y Agrupaciones de Abogados;拉丁美洲律师公会和协会联合会;; Union Interamericana para la Vivienda;美洲住房联盟;; Union Internationale des laboratories independants;国际独立实验所联合会;UILI; Union Mundial Pro Interlingua;拉丁国际语世界联合会;UMI; Union Nationae Ruandaise;卢安达民族联盟;; Union Nationale Democratique;全国民主联盟;; Union nationale des femmes marocaines;摩洛哥全国妇女联盟(摩洛哥妇联);UNFM;摩洛哥妇联 Union nationale des travailleurs angolais;安哥拉全国工人联盟(安工联);UNTA;安工联 Union Nationale des Travailleurs de la Guinee-Bisso;几内亚比绍全国劳动者联盟(全国劳联);UNTG;全国劳联 Union nationale du Burundi;布隆迪民族联盟;; Union nationale pour l'independance;全国独立联盟;UNI; Union Nationale pour l'Independance et la Revolution;全国独立和革命联盟(独革联);UNIR;独革联 Union of African and Malagasy States;非洲和马达加斯加国家联盟(非马联盟);UAMS;非马联盟 Union of African Journalists;非洲新闻记者联合会;;Translation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com