TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 Union of African News Agencies;非洲通讯社联盟;; Union of African Parliaments;非洲议会联盟;UAP; Union of African Railways;非洲铁路联盟;UAR; Union of African Sports Confederations;非洲体育联合会联盟(非洲体联);UASC;非洲体联 Union of African Sports Confederations and African Football Confederations;非洲体育联合会和非洲足球联合会联盟 (非洲体联);UASC;非洲体联 Union of African Towns;非洲城市联合会(非洲城联);UAT;非洲城联 Union of African Water Suppliers;非洲供水商联合会;UADE; Union of American and Japanese Professionals for the Prevention of Nuclear Omnicide;美日防止核毁灭专业人员联盟;; Union of Arab Banks;阿拉伯银行联盟;UAB; Union of Arab Chambers of Commerce, Industry and Agriculture;阿拉伯农工商联合会;; Union of Arab Historians;阿拉伯历史学家联盟;; Union of Arab Jurists;阿拉伯法学家联合会;UAJ; Union of Arab News Agencies;阿拉伯通讯社联盟;; Union of Arab Pediatric Societies;阿拉儿科学会联合会;; Union of Arab Stock Exchanges;阿拉伯股票交易所联盟;; Union of Artists of the Soviet Union;苏联艺术家联合会;; Union of Australian Women;澳大利亚妇女联盟;; Union of Banana Exporting Countries;香蕉出口国联盟;UBEC; Union de Paises Exportadores de Banano;香蕉出口国联盟;UPEB; Union of Black Journalists;黑人记者公会;; Union of Burma;缅甸联邦;; Union of Catholic Asian News;亚洲天主教新闻联合会;UCAN; Union of Central African States;中非国家联盟(中非联盟);UEAC;中非联盟 Union of Chambers of Commerce, Industry, Maritime Commerce and Commodity Exchange;土耳其工商业、海上贸易和商品交易联合会;; Union of Chambers of Industry and Commerce of Arab Countries;阿拉伯国家工商会联合会;; Union of Christian-Democratic Women;基督教民主妇女联合会;UFDC; Union of Communist Students Associations of the Socialist Republic of Romania;罗马尼亚社会主义共和国共产主义学生会联合会;; Union of Communist Youth of the Socialist Republic of Romania;罗马尼亚社会主义共和国共产主义青年联盟;; Union of Cooperative Associations;合作社协会联合会;; Union of Democratic Forces;民主力量联盟;; Union of Democrats for the Republic;共和国民主人士联盟;; Union of Electrical Enterprises in Belgium;比利时电力企业联盟;UEEB; Union of European and International Public Services Trade Unions;欧洲和国际公共事业工会联盟;USSPEL; Union of European Dental Surgeons;欧洲牙外科医生联盟;EUZ; Union of European Federalists;欧洲联邦主义者联盟;UEF; Union of European Football Associations;欧洲足球协会联合会;UEFA; Union of European Manufacturers of Gas Pressure Controllers;欧洲气压调节器制造商联合会;FAREGAZ; Union of European Meat Meal Manufacturers;欧洲肉食制造商联合会;; Union of European Railway Industries;欧洲铁路工业联合会;UNIFE; Union of European Railways Road Services;欧洲铁路客运联盟;URF; Union of Ibero-American Capitals - Intermunicipal Financial and Economic Centre for Advice and Cooperation;拉丁美洲各国首都联盟-城市间咨询与合作 金融和经济中心;; Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe;欧洲工业和雇主联合会同盟 (工业和雇主同盟);;工业和雇主同盟 Union of Industries of the European Community;欧洲共同体工业联合会(欧共体工联);UNICE;欧共体工联 Union of International Association - Service Centre for Non-Governmental Organizations;国际协会联合会 - 非政府组织服务中心;; Union of International Associations;国际协会联合会(协联);UIA;协联 Union of International Engineering Organizations;国际工程组织联合会(工联);UIEO;工联 Union of International Fairs;国际博览会联合会(博联);UFI;博联 Union of International Motorboating;国际摩托艇运动联盟;UIM; Union of International Technical Associations;国际技术协会联盟(技术协联);UITA;技术协联 Union of Latin American and Caribbean Museums;拉丁美洲和加勒比博物馆联合会;; Union of Latin American Banana Workers;拉丁美洲香蕉工人联合会;; Union of Latin American Ecumenical Youth;拉丁美洲全基督教青年联合会;ULAJE; Union of Latin American Universities;拉丁美洲大学联合会;; Union of Mahgreb Arab;马格里布阿拉伯联盟(马阿联盟);UMA;马阿联盟 Union of Middle East and Mediterranean Paediatric Societies;中东和地中海儿科学会联合会;UMEMPS; Union of Mobilization of the Oppressed to Guard the Islamic Revolution;动员被压迫者捍卫伊斯兰革命联盟;; Union of Myanmar;缅甸联邦;; Union of National African Paediatric Societies and Associations;非洲国家儿科学会和协会联盟;UNAPSA; Union of National European Paediatric Societies and Associations;欧洲国家儿科学会和协会联盟;UNEPSA; Union of National Radio and Television Organizations of Africa;非洲国家广播电视组织联盟;URTNA; Union of Palestinian Medical Relief Committees;巴勒斯坦医疗救济委员会联合会 (巴医联合会);UPMRC;巴医联合会 Union of Producers, Conveyors and Distributors of Electric Power in African Countries, Madagascar and Mauritius;非洲国家、马达加斯加和毛里求斯电力生产者、输送者及分配者联合会;UPDEA; Union of Republic of Bosnia and Herzegovina;波斯尼亚-黑塞哥维那共和国联盟;; Union of Secondary-School Pupils;中学生联合会;UES; Union of Socialist Popular Forces;社会主义人民力量联盟(社盟);USFP;社盟 Union of Socialist Youth of Yugoslavia;南斯拉夫社会主义青年联盟;; Union of Soviet Socialist Republics;苏维埃社会主义共和国联盟(苏联);USSR;苏联 Union of Soviet Societies for Friendship and Cultural Relations of Foreign Countries;苏联对外文化友好协会;; Union of Spanish Workers in Gibraltar;直布罗陀西班牙工人联合会;; Union of Technical Assistance for Motor Vehicle and Road Traffic;机动车辆和公路交通技术援助联合会 (车辆交通技援会);UNTAC;车辆交通技援会 Union of the European Economic and Financial Press;欧洲经济与金融报刊联合会;UPEFE; Union of the Mediterranean Women;地中海妇女联合会;UFM; Union of the Peoples of Guinea;几内亚人民联盟;UPG; Union of the Population of Angola;安哥拉人民联盟(安人联);UPA;安人联 Union of the Population of Northern Angola;北安哥拉人民联盟(安人联);UPA;安人联 Union of University Women;大学妇女联合会;; Union of Women Journalists of Nigeria;尼日利亚女记者联合会;; Union Pacific Transportation Co.;联合太平洋运输公司;UP; union parallelism;御用工会思想;; Union Parliament;联邦议会;; Union Party of Eritrea;厄立特里亚统一党;; Union populaire africaine;非洲人民联合会(非民联);UPA;非民联 Union populaire de liberation de la guinee portugaise;葡属几内亚解放人民联盟(葡几民联);UPLG;葡几民联 Union Postal;邮政联盟;; Union pour la promotion des Hutu;胡图民族促进联盟(胡图民盟);UPROHUTU;胡图民盟 Union pour le progres national;民族进步联盟(民进联);UPRONA;民进联 Union Proclamation No. 147 of 1939;联邦公告, 1939年第147号;; Union progressiste melanesienne;美拉尼西亚进步联盟;; Union Public Service Commission;联邦公用事业委员会;UPSC; Union Republics;加盟共和国;; Union Revolucionaria Nacionalista de Guatemala;危地马拉民族革命联盟(危民革联);URNG;危民革联 Union Struggle Coordination Committee;联合斗争协调委员会;; Union Territories;中央直辖区;; UNIPAC catalogue;采购装备中心目录;; UNIPAC price list;采购装备中心价目表;; unique expertise;独特的专门知识;; unique legitimate body and source of authority;唯一合法机构和权力来源;; UNISPACE - 82;1982年外空会议;UNISPACE -82; Unissued shares;未发行股份;; unit catch;单位渔获量;; unit discharge;流量模数; 单宽流量;; unit fishing effort;单位渔捞努力量;; Unit for Coordination and Political Information;协调和政治资料股;; Unit for LDCs and International Organizations;最不发达国家和国际组织股;; Unit for Peace Keeping Matters and Special Assignments;维持和平事项和特别任务股;; Unit for Private Sector Funding Sources;私营部门资金来源股;; Unit for Special Economic Assistance Programmes;特别经济援助方案股;; Unit for Special Emergency Programmes;特别应急方案股;; Unit for Technical Cooperation among Developing Countries;发展中国家间技术合作股;; Unit for the Application of the Peace Agreements;和平协定实施股(协定实施股);UDAPAZ;协定实施股 Unit for the Integration of Women in Industrial Development;妇女参与工业发展组;WOMEN; Unit for the Protection of Victims and Witnesses;保护受害人和证人股;; Flagstate Implementation Sub-committee;船旗国执行情况小组委员会;FIS; Congolese Rally for Democracy - Liberation Movement;刚果争取民主联盟-解放运动;RCD-LM;刚果民盟-解运 Unit for the Special Emergency Programme on the Horn of Africa;非洲之角特别紧急方案股;; unit labour costs;单位人工成本;; unit load device;成组装运设备;ULD; unit load method;单位装载方法;; Unit of Account;记帐单位;UA; unit of measurement;计量单位;; unit of measurement and conversion factors;计量单位和换算因子;; unit of ozone;臭氧单位;; Unit of Relations with Small Member States;与小会员国关系股;; unit of society;社会单元;; unit of standard fishing effort;单位标准渔捞努力量;; Unit of Technical Cooperation among Developing Countries;发展中国家间技术合作股(技合股);TCDCU;技合股 Unit of Women in Agricultural Production and Rural Development;妇女参与农业生产和农村发展股;; unit of work-time;工时单位;; Unit on the Peaceful Settlement Process in the Middle East;中东和平解决进程股;; Unit on Transnational Corporations;跨国公司股;; unit price;单价;; unit resolution;单位分辨率;; unit value;单位价值;; unit value indexes;单位价值指数;; unit value indices of export and imports;进出口单位值指数;; unit, sub-unit, element;(部门) 单位; 下级单位; 小单位[待命部队的组成];; unit-of-delivery method;交货单位法;; Unitad Especial Antinarcotrafico;缉毒特别股;; UNITAF;特遣队;UNITAF; UNITAR Office in Geneva;训研所日内瓦办事处;; UNITAR Special-Purpose Grants Fund;训研所特别用途补助金基金;; Unitarian Service Committee;唯一神教派服务委员会;; Unitarian Universalist Association;统一世界主义协会;; unitary approach;单元办法;; unitary state;统一国家；单一国;; United States;美国;US; United Nations Group of Experts on ... Developing Countries;联合国发达国家和发展中国家间税务条约专 家组;; United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology;联合国国际技术转让行动守则会议;; United Advocates of Statehood;州地位促进者联合会;; United African National Council;联合非洲人全国委员会;UANC; United Air Lines;联合航空公司(联航);UAL;联航 United Althing;联合议会;; United Arab Emirates;阿拉伯联合酋长国(阿联酋);;阿联酋 United Arab List;阿拉伯联合党;; United Arab Republic;阿拉伯联合共和国(阿联);UAR;阿联 United Arab Shipping Company;阿拉伯联合航运公司;; United Armed Forces;联合武装部队;; United Austrian Iron and Steel Works Co.;奥地利联合钢铁公司(奥钢);VOEST;奥钢 United Auto Workers;汽车工人联合工会;; United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America;美国汽车、航空航天与农用器械工人联合会;UAW; United Bermuda Party;百幕大联合党;UBP; United Bible Societies;联合圣经会;UBS; United Black Association for Development;黑人发展联合会;UBAD; United Church of Christ;基督统一教会;; United Democratic Front of Namibia;纳米比亚联合民主阵线;UDF; United Development Party;建设团结党;PPP; United Earth;地球联合会;; United Front of the Revolution;革命联合阵线;; United International Bureau for the Protection of Intellectual Property;国际保护知识产权联合局;BIRPI; United Kibbutz Movement;联合集体农庄运动;; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;大不列颠及北爱尔兰联合王国;; United Kingdom Atomic Energy Authority;联合王国原子能总署;UKAEA; United Kingdom Chemical Information Service;联合王国化学资料处;UKCIS; United Kingdom Committee for the Refugee Campaign;难民运动联合王国委员会;; United Kingdom of Libya;利比亚联合王国;; United Kingdom Overseas Development Administration;联合王国海外发展管理署;; United Kingdom State Immunity Act;联合王国国家豁免法;; United Liberation Movement for Democracy in Liberia;利比里亚争取民主联合解放运动(尤利姆);ULIMO;尤利姆 United Malays National Organization;马来民族统一机构(巫统);UMNO;巫统 United Maritime Consultative Council;海事联合协商委员会;UMCC; United Maritime Executive Board;联合海事执行局;UMEB; United Methodist Office for the United Nations;联合卫理公会联合国事务处;; United Mexican States;墨西哥合众国;; United Mine Workers;矿工联合会;UMW; United Missionary Council;联合传信会;; United Movement for Democracy;民主联合运动;; United Muslim Students Organization in Europe;欧洲回教学生联合组织;; United Nations Population Award;联合国人口奖;; United Nations Seminar on Nuclear Collaboration with South Africa;联合国关于与南非进行核勾结问题的讨论会;; United Nations share;联合国分担的费用;; United National Asian Development Institute;亚洲国家联合发展研究所;; United National Federal Party;联合民族联邦党;; United National Independence Party;联合民族独立党(民独党);UNIP;民独党 United National Leadership;民族团结领导小组;; United Nationalist Democratic Organization;统一民族民主组织;; United Nations - International Control Mechanism;联合国国际监督机构;UN-ICM; United Nations-Geneva Newsletter;联合国-日内瓦通讯;; United Nations- ILO Ad Hoc Committee on Forced Labour;联合国-劳工组织强迫劳动特设委员会;; United Nations 100-Day Programme of Action for Accelerated Humanitarian Assistance for Somalia;联合国加速向索马里提供人道主义援助百日 行动纲领;; United Nations Access Control System;联合国出入管理系统;UNACS; United Nations accommodation;联合国办公房地;; United Nations Action in the Field of Human Rights;联合国在人权领域的行动;; United Nations Action Programme for Economic Cooperation;联合国经济合作行动纲领;UNAPEC; United Nations Action Programme for Economic Cooperation among Developing Countries;联合国发展中国家间经济合作行动纲领;UNAPEC; United Nations Action Programme for Economic Recovery and Development in Africa;联合国非洲经济复苏和发展行动纲领;; United Nations Ad Hoc Committee on Israeli Practices in the Occupied Arab Territories;联合国关于被占领阿拉伯领土内以色列行径的特设委员会;; United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean;联合国印度洋特设委员会;; United Nations Ad Hoc Internship Programme;联合国特设实习方案;; United Nations Administering Authority;联合国管理当局;UNAA; United Nations Administrative Office;联合国行政事务处;; United Nations Administrative Tribunal;联合国行政法庭(行政法庭);UNAT;行政法庭 United Nations Advisory Board of Development and Population;联合国发展与人口咨询委员会;; United Nations Advisory Commission;联合国咨询委员会;; United Nations Advisory Mission;联合国顾问团;; United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;联合国非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 (非洲预防犯罪所);UNAFRI;非洲预防犯罪所 United Nations African Mothers Club;联合国非洲母亲俱乐部;; United Nations African Seminar and Non-Governmental Organizations Symposium on the Question of Palestine;联合国非洲巴勒斯坦问题讨论会和非政府组 织巴勒斯坦问题研讨会;; United Nations Agency for the Reconstruction and Development of Lebanon;联合国援助黎巴嫩重建和发展机构 (援黎重建发展机构);UNARDOL;援黎重建发展机构 United Nations Agency Sponsors' Group;联合国机构赞助小组;; United Nations Amateur Radio Club;联合国业余无线电爱好者俱乐部;; United Nations and Disarmament, 1945-1965;联合国与裁军，1945-1965年;; United Nations and Drug Abuse Control;联合国和药物滥用管制;; United Nations and Human Rights;联合国与人权;; United Nations and Related Agencies Staff Movement for Disarmament and Peace;联合国和有关机构工作人员裁军与和平运动(联工和平运动);UN-SMDP;联工和平运动 United Nations and Southern Africa;联合国与南部非洲;; United Nations and the Danube;联合国和多瑙河;; United Nations and the Question of Palestine;联合国与巴勒斯坦问题;; United Nations Aouzou Strip Observers Group;联合国奥祖地带观察组(联奥观察组);UNASOG;联奥观察组 United Nations Appeal for Children;联合国为儿童呼吁;UNAC; United Nations Archives;联合国档案(库);;库 United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;联合国亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所(亚远防犯所);UNAFEI;亚远防犯所 United Nations Asian Development Institute;联合国亚洲发展研究所;; six-week documentation rule;六周前印发文件的规定;; housing project for low-income urban residents;安居工程;; United Nations Asian Regional Seminar and NGO Symposium on the Question of Palestine;联合国关于巴勒斯坦问题亚洲区域讨论会和非政府组织专题讨论会;; United Nations Assistance for the Reconstruction and Development of Lebanon;联合国援助黎巴嫩重建和发展 (援黎重建发展);UNARDOL;援黎重建发展 United Nations Assistance Programme for the Repatriation and Resettlement of Refugees and Emergency Aid to Displaced Persons in Mozambique;联合国莫桑比克境内难民遣返和重新定居及 紧急援助流离失所者的援助方案;; United Nations Association for Bosnia and Herzegovina;联合国波斯尼亚和黑塞哥维那协会;; United Nations Association for International Service;联合国国际服务协会;; United Nations Association of ...;XXX联合国协会;; United Nations Association of Belgium;比利时联合国协会;; United Nations Association of Cyprus;塞浦路斯联合国协会;; United Nations Association of Finland;芬兰联合国协会;; United Nations Association of Sweden;瑞典联合国协会;; information-based;信息化;; United Nations Association of the United States of America;美利坚合众国联合国协会(美国联合国协会);UNA-USA;美国联合国协会 United Nations Audio Visual Information Centre;联合国视听信息中心(视听资料中心);UNIVAC;视听资料中心 United Nations Audio Visual Information Centre for Human Settlement (Vision Habitat);联合国人类住区视听信息中心(视觉生境);vision habit;视觉生境 United Nations Audio-Visual Information Centre on Human Settlements;联合国人类住区视听信息中心;UNAVIC; United Nations Audit Operations Committee;联合国审计事务委员会;; United Nations award for outstanding achievement in the field of human rights;联合国人权领域杰出贡献奖;; United Nations Bibliographic Information System;联合国书目信息系统(书目信息系统);UNBIS;书目信息系统 United Nations blue helmets;联合国蓝盔部队;; United Nations Board of Auditors;联合国审计委员会;; United Nations Board of External Auditors;联合国外聘审计委员会;; United Nations Bond Issue;联合国公债;; United Nations Border Relief Operations;联合国边境救济行动(边境救济行动);UNBRO;边境救济行动 United Nations Building;联合国大厦;; United Nations Bulletin;联合国公报;; United Nations Bulletin of Human Rights;联合国人权公报;; United Nations Bureau of Social Affairs;联合国社会事务局;UNBSA; United Nations Bureau of the Department of External Affairs;外交部联合国事务局;; United Nations Capital Assets Fund;联合国资本资产基金;; United Nations Capital Development Fund;联合国资本发展基金(资发基金);UNCDF;资发基金 Capital Development Fund, United Nations;联合国资本发展基金(资发基金);CDF;资发基金 United Nations Cartographic Conferences on the Standarization of Geographical Names;联合国地名标准化制图会议;; informationization;信息化;; United Nations Census Recommendations;联合国人口普查建议;; United Nations Centre for Development Planning, Projections and Policies;联合国发展规划、预测和政策中心;UNCDPPP; Centre for Development Planning, Projections and Policies, United Nations;联合国发展规划、预测和政策中心;CDP; United Nations Centre for Disarmament;联合国裁军中心(裁军中心);UNCD;裁军中心 United Nations Centre for Disarmament and Peace;联合国裁军与和平中心;; United Nations Centre for Economic and Social Information;联合国经济和社会新闻中心;CESI; United Nations Centre for Housing, Building and Planning;联合国住房、造房和规划中心 (住房、造房规划中心);UNCD;住房、造房规划中心 United Nations Centre for Human Settlements (Habitat);联合国人类住区(人居)中心 (人居中心);UNCHS;人居中心 United Nations Centre for Human Settlements (UNCHS);联合国人类住区中心(人居中心);HABITAT;人居中心 United Nations Centre for Industrial Development;联合国工业发展中心(工发中心);CID;工发中心 United Nations Centre for Natural Resources, Energy and Transport;联合国自然资源、能源和运输中心 (资能运中心);CNRET;资能运中心 United Nations Centre for Projection, Planning and Policy;联合国预测、规划和政策中心;UNCPPP; United Nations Centre for Regional Development;联合国区域发展中心(区域发展中心);UNCRD;区域发展中心 United Nations Centre for Science and Technology for Development;联合国科学和技术促进发展中心 (科技发展中心);UNCSTD;科技发展中心 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs;联合国社会发展和人道主义事务中心 (社发和人道事务中心);UNCSDHA;社发和人道事务中心 United Nations Centre for urgent environmental assistance;联合国紧急环境援助中心;UNCUEA; United Nations Centre of Information and Consultation;联合国资料和咨询中心;; United Nations Centre of Regional Development;联合国区域发展中心;; United Nations Centre on Biotechnology;联合国生物工艺学中心;; United Nations Centre on Transnational Corporations;联合国跨国公司中心(跨国公司中心);UNCTC;跨国公司中心 United Nations Charter;联合国宪章;; United Nations Charter of Economic Rights and Duties of States;联合国各国经济权利和义务宪章;; United Nations Chernobyl Trust Fund;联合国切尔诺贝利信托基金;; United Nations Chief Coordinator;联合国首席协调员;UNCC; United Nations Children's Fund;联合国儿童基金会(儿童基金会);UNICEF;儿童基金会 United Nations Chitose Forum on South-South Cooperation with Particular Reference to Asia and the Pacific;联合国特别有关亚洲和太平洋的南南合作千岁论坛;; United Nations Chronicle;联合国纪事;; United Nations Civil Assistance Command;联合国平民援助总部;; United Nations Civilian Police;联合国民警(民警);UNCIVPOL;民警 United Nations Civilian Police Force;联合国民警部队(民警部队);UNCIVPOL;民警部队 United Nations Civilian Police Liaison Officer;联合国民警联络官;; United Nations Co-Chairman;联合国方面联合主席;; United Nations Cocoa Conference;联合国可可会议;; United Nations Code of Conduct for Law Enforcement Officials;联合国执法人员行为守则;; United Nations Code of Uniform Standards and Procedures for the Performance of Draught Surveys of Coal Cargoes;联合国执行煤炭货物吃水调查统一标准和程序法;; United Nations Command;联合国军司令部;UNC; United Nations Command Armistice Delegation;联合国军司令部停战代表团;; United Nations Command component of the Military Armistice Commission;军事停战委员会联合国军司令部部分;UNCMAC; United Nations Command in Korea (United Nations Command);联合国驻朝鲜军司令部;UNC; United Nations Command Military Armistice Commission Senior Member;联合国军司令部军事停战委员会首席委员;; United Nations Commission for Conventional Armaments;联合国常规军备委员会;; United Nations Commission for India and Pakistan;联合国印度巴基斯坦委员会(印巴委员会);UNCIP;印巴委员会 United Nations Commission for Indonesia;联合国印度尼西亚委员会(联印委员会);UNCI;联印委员会 United Nations Commission for Ruanda-Urundi;联合国卢安达乌隆迪问题委员会;; United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea;联合国韩国统一复兴委员会(韩委会);UNCURK;韩委会 United Nations Commission of Experts on war crimes in the former Yugoslavia;联合国前南斯拉夫境内战争罪行专家委员会;; United Nations Commission of Inquiry to Iran;联合国调查伊朗事件委员会;; United Nations Commission of Investigation Concerning Greek Frontier Incidents;联合国希腊边界事件调查委员会;; United Nations Commission on International Trade Law;联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会);UNCITRAL;贸易法委员会 United Nations Commission on Korea;联合国朝鲜问题委员会;UNCOK; United Nations Commission on Narcotic Drugs;联合国麻醉药品委员会;; United Nations Commission on Sustainable Development;可持续发展委员会;UNCSD; United Nations Commission on the Racial Situation in the Union of South Africa;联合国南非联邦种族情势问题委员会;; United Nations Commission on Transnational Corporation;联合国跨国公司委员会;; United Nations Commission to Investigate Conditions for Free Elections in Germany;联合国德国自由选举情况调查团;; United Nations Commissioner for Jerusalem;联合国耶路撒冷专员;; United Nations Commissioner for Namibia;联合国纳米比亚专员;; United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods;联合国危险货物运输问题专家委员会 (危险货物运输专委会);UNCETDG;危险货物运输专委会 United Nations Committee on Information;联合国新闻委员会;; United Nations Committee on International Criminal Jurisdiction;联合国国际刑事管辖问题委员会;; United Nations Committee on Radiation Sciences;联合国辐射科学委员会;; United Nations Committee to Investigate Israeli Actions in the Occupied Arab Territories;联合国调查以色列在被占领阿拉伯领土内行径委员会;; United Nations Common Fund;联合国共同基金;; United Nations Common Services;联合国共同事务(共同事务);UNCS;共同事务 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Other Benefits;联合国薪给、津贴和其他福利共同制度;; United Nations Common System of Salaries, Allowances and Other Conditions of Service;联合国薪给、津贴和其他服务条件共同制度;; United Nations Common System: Report of the International Civil Service Commission;联合国共同制度: 国际公务员制度委员会的报告;; United Nations Common Systems Standards;联合国共同制度标准;; United Nations Community (in New York);(纽约)联合国大家庭;; United Nations Compensation Commission;联合国赔偿委员会(赔偿委员会);UNCC;赔偿委员会 United Nations Compensation Fund;联合国赔偿基金;; knowledge economy;知识经济;; United Nations Complex;联合国建筑群;; United Nations Conciliation Commission for Palestine;联合国巴勒斯坦和解委员会(联巴和解会）;UNCCP;联巴和解会 United Nations Conference for the Adoption of a Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances;联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和 精神药物公约》的会议;; United Nations Conference for the Adoption of a Protocol on Psychotropic Substances;联合国通过精神药物议定书会议;; United Nations Conference for the comprehensive consideration and review of the problems of refugees, returnees, displaced persons and migrants;全面审议和审查难民、回返者、流利失所者 和移民问题联合国会议;; United Nations Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy;联合国促进和平利用核能国际合作会议 (和平利用核能会议);UNCUNE;和平利用核能会议 United Nations Conference of Plenipotentiaries on a Convention on Maritime Liens and Mortgages;联合国海运留置权和抵押公约全权代表会议;; United Nations Conference of Plenipotentiaries on Diplomatic Intercourse and Immunities;联合国外交往来和豁免问题全权代表会议;; United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons;联合国难民和无国籍人地位全权代表会议;; United Nations Conference on a Convention on International Multimodal Transport;联合国国际多式联运公约会议;; United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology;联合国技术转让国际行为守则会议;; United Nations Conference on Conditions for Registration of Ships;联合国船舶登记条件会议;; United Nations Conference on Container Traffic;联合国集装箱运输会议;; United Nations Conference on Contracts for the International Sale of Goods;联合国国际货物销售合同会议;; United Nations Conference on Conversion of the Aerospace Complex: Technology Assessment for Development;联合国关于航天综合体转为民用会议: 为 发展进行的技术评价;; United Nations Conference on Coordination of International Assistance in the Electoral Field;联合国协调选举领域国际援助会议;; United Nations Conference on Copper;联合国铜问题会议;; United Nations Conference on Declaration of Death of Missing Persons;联合国宣告失踪人员死亡问题会议;; United Nations Conference on Desertification;联合国荒漠化问题会议;; United Nations Conference on Diplomatic Intercourse and Immunities;联合国外交往来和豁免会议;; United Nations Conference on Disarmament Issues;联合国裁军问题会议;; United Nations Conference on Drug Abuse Control;联合国管制药物滥用会议;; United Nations Conference on Environment and Development;联合国环境与发展会议(环发会议);UNCED;环发会议 United Nations Conference on Fish Stocks Occurring within the Exclusive Economic Zones of Two or More Coastal States or Both within the Exclusive Economic Zone and in an Area beyond and Adjacent to It (Straddling Stocks) and Highly Migratory;联合国关于出现在两个或两个以上沿海国专属经济区内或同时出现在专属经济区内和专属经济区外邻接区域内(跨界)鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议;; United Nations Conference on Freedom of Information;联合国新闻自由会议;; United Nations Conference on Human Environment;联合国人类环境会议;; United Nations Conference on Human Settlements;联合国人类住区会议;UNCHS;人居中心 United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II);联合国人类住区会议(人居二);UNCHS;人居二 United Nations Conference on Humanitarian Assistance for Somalia;联合国索马里人道主义援助会议;; United Nations Conference on International Commercial Arbitration;联合国国际商业仲裁会议;; United Nations Conference on International Migration and Development;联合国国际移徙和发展会议;; United Nations Conference on International Travel and Tourism;联合国国际旅游会议;; United Nations Conference on Jute and Jute Products;联合国黄麻和黄麻产品会议;; United Nations Conference on Least Developed Countries;联合国最不发达国家问题会议;; United Nations Conference on National Reconciliation;联合国民族和解会议;; United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy;联合国新能源和可再生能源会议(能源会议);UNCNRSE;能源会议 United Nations Conference on New Trends in Science and Technology: Implications for International peace and Security;联合国科技新趋势对国际和平与安全影响问题会议;; United Nations Conference on Nickel;联合国镍会议;; United Nations Conference on Olive Oil;联合国橄榄油会议;; concentration of brain power;智力密集型;; United Nations Conference on Olive Oil and Table Olives;联合国橄榄油和食用橄榄会议;; United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects;联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过 分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议;; United Nations Conference on Restrictive Business Practices;联合国限制性商业惯例会议;; United Nations Conference on Road Traffic;联合国道路交通会议;; United Nations Conference on Science and Technology;联合国科学和技术会议;; United Nations Conference on Science and Technology for Development;联合国科学和技术促进发展会议 (科技促进发展会议);UNCSTD;科技促进发展会议 United Nations Conference on South Africa;联合国南非问题会议;; United Nations conference on straddling and migratory fish stocks;联合国跨界和洄游鱼类种群会议;; United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks;联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 会议;; United Nations Conference on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts;联合国关于国家在国家财产、档案和债务方 面的继承的会议;; United Nations Conference on Succession of States in respect of Treaties;联合国关于国家在条约方面的继承的会议;; United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries;联合国发展中国家间技术合作会议;; United Nations Conference on the Adoption of a Code of Conduct for the Transfer of Technology;联合国关于通过技术转让行为守则的会议;; United Nations Conference on the Application of Science and Technology;联合国科学技术应用会议(科技应用会议);UNSCAT;科技应用会议 United Nations Conference on the Application of Science and Technology for the Benefit of the Less-Developed Areas;联合国应用科学技术以利较不发达地区会议;UNACAST; United Nations Conference on the Application of Science and Technology to Development;联合国应用科学和技术促进发展会议 (科技应用会议);;科技应用会议 United Nations Conference on the Carriage of Goods by Sea;联合国海上货物运输会议;; United Nations Conference on the Elimination or Reduction of Future Statelessness;联合国消除或减少未来无国籍问题会议;; United Nations Conference on the Environment;联合国环境会议;; United Nations Conference on the Environment and Development;联合国环境与发展会议(环发会议);UNCED;环发会议 United Nations Conference on the Establishment of the International Fund for Agricultural Development;联合国关于成立国际农业发展基金的会议;; United Nations Conference on the Establishment of the Untied Nations Industrial Development Organization as a Specialized Agency;联合国关于建立联合国工业发展组织专门机构的会议;; United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Use of Outer Space;联合国探索与和平利用外层空间会议(外空 会议);UNISPACE;外空 会议 United Nations Conference on the Human Environment;联合国人类环境会议;; United Nations Conference on the Indian Ocean;联合国印度洋会议;; United Nations Conference on the Law of the Sea;(第X次)联合国海洋法会议(海法会议);UNCLS;海法会议 United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations;联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议;; United Nations Conference on the Least Developed Countries;(第X次)联合国最不发达国家问题会议;; United Nations Conference on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade;联合国国际贸易运输港站经营人责任问题会议;; United Nations Conference on the Peaceful Uses of Outer Space;联合国和平利用外层空间会议;; United Nations Conference on the Removal of War Remnants from North Africa;联合国扫除北非战争残余物会议;; United Nations Conference on the Representation of States;联合国关于国家代表权问题的会议;; United Nations Conference on the Representation of States in Their Relations with International Organizations;联合国关于国家在其对国际组织关系上的代 表权问题会议;; United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names;联合国地名标准化会议;; United Nations Conference on the Standardization of Geological Names;(第X届)联合国地名标准化会议;; United Nations Conference on the Status of Stateless Persons;联合国无国籍人地位问题会议;; United Nations Conference on the Succession of States in respect of States Property, Archives and Debts;联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议;; United Nations Conference on Tin;联合国锡会议;; United Nations Conference on Trade and Development;联合国贸易和发展会议(贸发会议);UNCTAD;贸发会议 United Nations Conference on Trade and Employment;联合国贸易和就业会议;; United Nations Conference on Travel and Tourism;联合国旅游会议;; United Nations Conference on Women and Development;联合国妇女和发展会议;; United Nations Conference on Women in Development;联合国妇女参与发展会议;; United Nations Conference to Consider Amendments to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961;联合国审议1961年麻醉品单一公约修正案会议;; United Nations Conference to Negotiate an International Arrangement to replace the International Wheat Agreement, 1972, as Extended;联合国谈判一项国际协定以取代经延长的1971年国际小麦协定的会议;; United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices;联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议;; United Nations Conference-Exposition on Human Settlement;联合国人类住区会议和展览 (住区会议和展览);CONFEX;住区会议和展览 United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders;联合国预防犯罪和罪犯待遇大会;; knowledge-intensive;智力密集型;; overseas-funded enterprises;外资企业(包括港、澳、台资);; United Nations Congress on Public International Law;联合国国际公法大会;; United Nations Consolidated Appeal for Angola;联合国安哥拉问题联合呼吁;; United Nations consolidated Appeal for Persons affected by the Crisis in Rwanda;联合国关于受卢旺达危机影响人员的联合呼 吁;; United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Caucasus;联合国高加索问题机构间联合呼吁;; United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Persons Affected by the Crisis in Rwanda;联合国援助卢旺达危机受难者机构间联合呼吁;; United Nations Consolidated Inter-Agency for the Caucasus (Armenia, Azerbaijan, and Georgia);联合国高加索(亚美尼亚、阿塞拜疆和格鲁 吉亚)问题机构间联合呼吁;; United Nations Consolidated Inter-Agency Programme of Action and Appeal for the Former Yugoslavia;联合国前南斯拉夫问题机构间联合行动纲领和呼吁;; United Nations Construction-in-Progress Fund;联合国在建工程基金;; laid-off workers;下岗工人;; reposition of redundant personnel;分流;; United Nations Consultative Meeting on Population Policy Research;联合国人口政策协商会议;; United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances;联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物 公约;; United Nations Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Prostitution of Others;联合国禁止贩卖人口及取缔意图营利使人 卖淫的公约;; United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences;联合国班轮公会行为守则公约;; United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships;联合国船舶登记条件公约;; United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods;联合国国际货物销售合同公约;; United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit;联合国独立担保和备用信用证公约;; United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes;联合国国际汇票和国际本票公约;; United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods;联合国国际货物多式联运公约;; United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea (Hamburg Rules);联合国海上货物运输公约(汉堡规则);;汉堡规则 United Nations Convention on the Law of the Sea;联合国海洋法公约(海洋法公约);UNCLOS;海洋法公约 United Nations Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade;联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任 公约;; United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods;联合国国际货物销售时效公约;; United Nations Convention on the Status of Refugees;联合国关于难民地位的公约;; United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa;联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的 国家特别是在非洲防治荒漠化的公约 (防治荒漠化公约);INDC;防治荒漠化公约 United Nations Cooperative Coastal Zone Studies;联合国海岸区域合作研究;; United Nations Cooperative, Inc.;联合国合作社;; United Nations Coordinating Committee in Beirut;联合国贝鲁特协调委员会;; United Nations Coordination Committee;联合国协调委员会;; United Nations Coordination Committee on Export Control;联合国出口管制统筹委员会;; United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia;联合国向索马里提供人道主义援助协调会议;; United Nations Coordination Team;联合国协调队;; United Nations Coordinator;联合国协调员;; United Nations Coordinator for Humanitarian Assistance for Somalia;联合国索马里人道主义援助协调专员;; United Nations Coordinator for Humanitarian Assistance to Somalia;联合国索马里人道主义援助协调员;; United Nations Coordinator for Security Matters;联合国安全事务协调员;; United Nations Coordinator for the Return of Property from Iraq to Kuwait;联合国伊拉克归还科威特财产协调员;; United Nations Coordinator of Assistance for the Reconstruction and Development of Lebanon;联合国援助黎巴嫩重建和发展协调员;; United Nations Coordinator of Humanitarian Assistance for Somalia;联合国索马里人道主义援助协调员 (援索协调员);UNCHAS;援索协调员 United Nations Coordinator of International Cooperation for Chernobyl;联合国切尔诺贝利事件国际合作协调员;; United Nations Coordinator on Matters Relating to AIDS;联合国艾滋病问题协调员;; United Nations Correspondents Association;驻联合国新闻记者协会;UNCA; United Nations Council for Namibia;联合国纳米比亚理事会;CN; United Nations Council for South West Africa;联合国西南非洲理事会;; United Nations Course for Mobil Peace-keeping Training Team;联合国流动维持和平训练队训练班;; United Nations Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;联合国经济、社会、文化权利盟约;; United Nations Credit Union;联合国存款互助会;; United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund;联合国预防犯罪和刑事司法基金;; United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Information Network;联合国预防犯罪和刑事司法信息网;; United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme;联合国预防犯罪和刑事司法方案;; United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Trust Fund;联合国预防犯罪和刑事司法信托基金;; United Nations Criminal Justice Information Network;联合国刑事司法信息网(刑事司法信息网);UNCJIN;刑事司法信息网 United Nations cross-organizational programme analysis;联合国跨组织方案分析;; United Nations CTC Database for Management of Bibliographic Data;联合国跨国公司中心书目数据管理数据库(书目数据库);TRANSCIS;书目数据库 United Nations Database Information Centre System;联合国数据库信息中心系统 (数据库信息中心系统);UNDICS;数据库信息中心系统 United Nations Day;联合国日;; United Nations Day Concert;联合国日音乐会;; United Nations Day Pamphlet for Schools;学校用联合国日小册子;; United Nations days and weeks;联合国纪念日和纪念周;; United Nations Decade against Drug Abuse;联合国禁止药物滥用十年;UNDDA; United Nations Decade for Action to Combat Racism and Racial Discrimination;联合国向种族主义和种族歧视进行战斗的行 动十年;; United Nations decade for human rights;联合国人权十年;; United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004;1995-2004年联合国人权教育十年;; United Nations Decade for the Eradication of Poverty;联合国消灭贫穷十年;; United Nations Decade for Transport and Communications in Africa;联合国非洲运输和通讯十年;; United Nations Decade for Vigorous and Continued Action against Racial Discrimination;联合国反对种族歧视采取大力持续行动的十年;; United Nations Decade for Women;联合国妇女十年;; United Nations Decade for Women and Development;联合国妇女和发展十年;; United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace;联合国妇女十年: 平等、发展与和平;; United Nations Decade of Disabled Persons;联合国残疾人十年;; United Nations Decade of International Law;联合国国际法十年;; United Nations Declaration;联合国家宣言;; United Nations Declaration against the Use of Napalm and Other Incendiary Weapons;联合国反对使用凝固汽油弹和其他燃烧武器 宣言;; United Nations Declaration against Torture;联合国反对酷刑宣言;; United Nations Declaration of Intent on Youth: Problems and Potentials;联合国关于青年的意向宣言：问题和潜力;; United Nations Declaration of the Rights of the Child;联合国儿童权利宣言;; United Nations Declaration on Apartheid and Its Destructive Consequences in Southern Africa;联合国关于种族隔离及其对南部非洲破坏性 影响的宣言;; United Nations Declaration on Territorial Asylum;联合国领土庇护宣言;; United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;联合国消除一切形式种族歧视宣言;; United Nations Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation;联合国妇女参加促进国际和平与合作宣言;; United Nations Declaration on the Protection of All Persons from Being Subjected to Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;联合国保护人人不受酷刑和其他残忍、不人 道或有辱人格待遇或处罚宣言;; United Nations Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict Situations;联合国关于在紧急状态和武装冲突中保护妇 女和儿童宣言;; United Nations Declaration on the Right of Asylum;联合国庇护权利宣言;; United Nations Demographic Centre;联合国人口统计中心(人口统计中心);CEDOR;人口统计中心 United Nations Demographic Quarterly;联合国人口统计季刊;; United Nations Demographic Yearbook;联合国人口统计年鉴;; United Nations Department for Development Support and Management Services;发展支助和管理事务部;UNDDSMS\; United Nations Department for Economic and Social Information and Policy Analysis;联合国经济社会资料及政策分析部;UNDESIPA; United Nations Department for Policy Coordination and Sustainable Development;联合国政策协调和持续发展部;UNDPCSD; United Nations Department for Technical Cooperation for Development;联合国技术合作促进发展部(技合部);UNDTCD;技合部 United Nations Department of Conference Services;联合国会议事务部(会议事务部);UNDCS;会议事务部 United Nations Department of Economic and Social Development;联合国经济和社会发展部;; United Nations Department of Humanitarian Affairs;联合国人道主义事务部(人道部);UNDHA;人道部 United Nations Desertification Conference;联合国荒漠化问题会议;; United Nations Designated Security Official;联合国指定的安全官员;; United Nations Development Advisory Team;联合国发展咨询小组;UNDAT; United Nations Development Authority;联合国发展局(发展局);UNDA;发展局 United Nations Development Cooperation Cycle;联合国发展合作周期;UNDCC; United Nations Development Corporation;联合国开发公司;UNDC; United Nations Development Decade;联合国发展十年;; United Nations Development Fund for Women;联合国妇女发展基金(妇发基金);UNIFEM;妇发基金 United Nations Development Office;联合国发展办事处;; United Nations Development Programme;联合国开发计划署（开发计划署）;UNDP;开发计划署 United Nations Development Programme Energy Account;联合国开发计划署能源帐户;; United Nations Development Programme Standard Basic Assistance Agreement;联合国开发计划署标准基本援助协定;; United Nations Development System;联合国发展系统;UNDS; United Nations development system support to the implementation of the Buenos Aires Plan of Action on technical cooperation among developing countries;联合国发展系统对执行关于发展中国家间技 术合作的《布宜诺斯艾利斯行动计划》的支 助;; United Nations Disability Statistics Data Base;联合国残疾统计数据库;DISTAT; United Nations Disability Statistics Data Base, 1975-1986: Technical Manual;1975-1986年联合国残疾统计数据库： 技术手册;; United Nations disarmament advisory services programme;联合国裁军咨询服务方案;; United Nations Disarmament Affairs Information System;联合国裁军事务信息系统(裁军信息系统);UNDAIS;裁军信息系统 United Nations Disarmament Bulletin;联合国裁军公报;; United Nations Disarmament Commission;联合国裁军审议委员会(裁军审议委员会);UNDC;裁军审议委员会 United Nations Disarmament Fellowship Programme;联合国裁军研究金方案;; United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programmes;联合国裁军研究金、培训和咨询服务方案;; United Nations Disarmament Information Programme;联合国裁军宣传方案;; United Nations disarmament studies;联合国裁军研究;; United Nations disaster Assistance Coordination;联合国救灾援助协调(救灾协调);UNDAC;救灾协调 United Nations Disaster Management Team;联合国灾害管理队(灾害管理队);UN-DMT;灾害管理队 United Nations Disaster Relief Coordinator;联合国救灾协调员;; United Nations Disaster Relief Organization;联合国救灾组织;; United Nations Disaster Response Team;联合国救灾工作队;; United Nations district;联合国区;; United Nations Division of Narcotic Drugs;联合国麻醉药品司(麻醉药品司);UNDND;麻醉药品司 United Nations Documentation Information Service;联合国文件信息服务系统(文件信息系统);UNDIS;文件信息系统 United Nations Documents Index;联合国文件索引;UNDEX; United Nations Draft Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (Guidelines of Riyadh);联合国预防少年犯罪准则草案 (利雅得准则草案);;利雅得准则草案 competitive products;拳头产品;; United Nations Drug Law Enforcement Training Manual: A Guide for Law Enforcement Officials;联合国禁毒执法培训手册:执法官员指南;; United Nations Economic and Social Information System;联合国经济和社会信息系统(经社信息系统);UNESIS;经社信息系统 United Nations Economic and Social Office in Beirut;联合国驻贝鲁特经济社会办事处 (贝鲁特经社处);UNESOB;贝鲁特经社处 United Nations Economic Development Administration;联合国经济发展管理局(经发局);UNEDA;经发局 United Nations Economic Survey Mission for the Middle East;联合国中东经济调查团;; United Nations Editorial Manual;联合国编辑手册;; United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa;联合国南部非洲教育和训练方案 (南部非洲教育方案);UNETPSA;南部非洲教育方案 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization;联合国教育、科学及文化组织(教科文组织);UNESCO;教科文组织 United Nations Electoral Assistance Secretariat;联合国选举援助秘书处(选举秘书处);UNEAS;选举秘书处 United Nations Electoral Law for Cambodia, 1992;1992年联合国柬埔寨选举法;; United Nations Emergency Office - Ethiopia;联合国埃塞俄比亚紧急行动处(联埃行动处);UNEOE;联埃行动处 United Nations Emergency Operation;联合国紧急行动(紧急行动);UNEO;紧急行动 United Nations Emergency Operation Trust Fund;联合国紧急行动信托基金 (紧急行动信托基金);UNEOTF;紧急行动信托基金 United Nations Emergency Operations Group;联合国紧急行动组(紧急行动组);UNEOG;紧急行动组 United Nations Emergency Operations Trust Fund;联合国紧急行动信托基金 (紧急行动信托基金);UNEOTF;紧急行动信托基金 United Nations Emergency Prevention and Preparedness Group;联合国应急防灾备灾小组(应急防灾小组);UNEPPG;应急防灾小组 United Nations Emergency Relief Operations;联合国利比里亚紧急救济行动 (联利救济行动);UNSCOL;联利救济行动 knock-out products;拳头产品;; United Nations Environment Conservation Stamp Trust Fund;联合国环境保护邮票信托基金;; United Nations Environment Fund;联合国环境基金（环境基金）;UNEF;环境基金 United Nations Environment Programme;联合国环境规划署(环境规划署);UNEP;环境规划署 United Nations Evaluation Manual;联合国评价手册;; United Nations Exhibits Committee;联合国展览委员会;; United Nations Expert Croup on Welfare-Oriented Supplements to the National Accounts and Balances and Other Measures of Levels of Living;补充国民核算和结算的面向福利办法和其他生活水平措施的联合国专家组;; United Nations Expert Group Meeting on a Long-Term strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action;联合国进一步执行世界行动纲领的长期战略专家组会议;; United Nations Expert Group Meeting on Consequences of Rapid Population Growth in Developing Countries;联合国发展中国家人口迅速增长的后果问题专家组会议;; United Nations Expert Group Meeting on Harmonization of Economic Classifications;联合国统一经济分类专家组会议;; United Nations Expert Group Meeting on Methodologies for Measuring Contraceptive Use Dynamics;联合国衡量避孕药具使用动态方法专家组会议;; United Nations Expert Group Meeting on the Development of Impairment, Disability and Handicap Statistics;联合国编制缺陷、残疾和残障统计专家组会议;; United Nations Expert Group Meeting on the Feminization of International Migration;国际移徙中女性人数日增问题联合国专家组会议;; United Nations Expert Group on Harmonization of Economic Classification;联合国统一经济分类专家组;; United Nations Experts on Space Application;联合国空间应用专家;; United Nations fact-finding mission of Cambodia;联合国柬埔寨问题实地调查团;; United Nations Family;联合国系统;; United Nations Family (System) of Organizations;联合国系统内各组织;; United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme;联合国和粮农组织合办政府间世界粮食计划 署委员会;; United Nations Fellowship Programme for Educators;联合国教师研究金方案;; United Nations Field Operations Service;联合国外勤业务处;; United Nations Field Security Handbook: System-wide Arrangements for the Protection of United Nations Personnel and Property in the Field;联合国外勤安全手册: 保护联合国外勤人 员和财产的全系统安排;; United Nations Fiftieth Anniversary Coin Programme;联合国五十周年纪念币方案;; United Nations Fiftieth Anniversary Secretariat;联合国五十周年纪念秘书处;; United Nations Film Board;联合国影片局;UNFB; United Nations Financing System for Science and Technology for development (FSSTDUNFB);联合国科学和技术促进发展筹资系统 (科技促进发展筹资系统);FSSTDUNFB;科技促进发展筹资系统 United Nations Financing System for Science and Technology for Development (UNFSSTD);联合国科学和技术促进发展筹资系统 (科技促进发展筹资系统);UNFSSTD;科技促进发展筹资系统 United Nations Financing System for Technology for Development;联合国技术促进发展筹资系统 (技术促进发展筹资系统);UNFSTD;技术促进发展筹资系统 United Nations Focal Point for Electoral Assistance Activities;联合国选举援助活动联络中心;; United Nations Focus;联合国专讯;; United Nations for a better world: Forty and Beyond;联合国创造一个更美好的世界: 四十年及 其后;; United Nations Force;联合国部队;; United Nations Force in Cyprus;联合国驻塞浦路斯部队(联塞部队);UNFC;联塞部队 United Nations Forum for a Common and Secure Future;联合国争取共同与安全未来论坛;; United Nations Forum on Chemical Weapons;联合国化学武器问题论坛;; United Nations Framework Convention on Climate Change;联合国气候变化框架公约(气候公约);UNFCCC;气候公约 United Nations Fund for Drug Abuse Control;联合国管制药物滥用基金(禁毒基金);UNFDAC;禁毒基金 United Nations Fund for Land-locked Developing Countries;联合国发展中内陆国家基金;; United Nations Fund for Namibia;联合国纳米比亚基金;UNFN; United Nations Fund for Science and Technology for Development;联合国科学和技术促进发展基金 (科技发基金);UNFSTD;科技发基金 United Nations Fund for Special Industrial Service;联合国特别工业服务基金;; United Nations Fund for Sudano-Sahelian Activities;联合国苏丹-萨赫勒活动基金;; United Nations Fund for the Congo;联合国刚果基金;; United Nations Fund for the Nationhood Programme for Namibia;联合国纳米比亚建国方案基金;; United Nations Fund for Victims of Torture;联合国酷刑受害者基金;; United Nations Fund on Ageing;联合国老龄问题基金;; United Nations General Assembly;联合国大会(大会);UNGA;大会 United Nations General Fund;联合国普通基金;; United Nations General Ledger Account Codes Handbook;联合国总分类帐代码手册;; United Nations Gift Centre;联合国礼品销售处;; United Nations Global Input-Output Model;联合国全球投入-产出模式;GIOM; United Nations Good Office Mission in Afghanistan and Pakistan;联合国阿富汗和巴基斯坦斡旋特派团 (阿巴斡旋团);UNGOMAP;阿巴斡旋团 United Nations Good Office Mission in Cambodia;联合国驻柬埔寨斡旋特派团(联柬斡旋团);UNGOMIC;联柬斡旋团 United Nations Governmental Liaison Service;联合国政府联络处;; United Nations Group of Experts on Geographical Names;联合国地名专家组;UNGEGN;地名专家组 United Nations Group of Experts on Tax Treaties;联合国税务条约专家组;; United Nations Group of Experts on the Role of New and Renewable Sources of Energy in Integrated Rural Development;联合国新能源和可再生能源在综合性农村发 展中作用专家组;; United Nations Group of Experts on the Standardization of Geographical Names;联合国地名标准化专家组(地名专家组);;地名专家组 United Nations Guards Contingent;联合国警卫队;; United Nations Guidelines for Consumer Protection;联合国保护消费者准则;; United Nations Guidelines for Standard Operating Procedures;联合国标准作业程序指南;; United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (Guidelines of Riyadh);联合国预防少年犯罪准则(利雅得准则);;利雅得准则 United Nations Habitat and Human Settlements Foundation;联合国生境和人类住区基金会(生境基金会);UNHHSF;人居基金会 United Nations Handbook;联合国手册;; United Nations Handbook on Economic Environmental Accounts;联合国经济环境帐户手册;; United Nations Headquarters;联合国总部;UNHQ; United Nations Headquarters accounting practices and policies;联合国总部会计实务和政策;; United Nations High Commissioner's Advisory Committee on Refugees;联合国高级专员难民问题咨询委员会;; United Nations High Commissioner's Office for Refugees;联合国难民事务高级专员办事处 (难民专员办事处);UNHCR;难民专员办事处 United Nations High-level Coordinator for Emergency Assistance;联合国紧急援助高级协调员;; United Nations Human Rights Advisory Programme;联合国人权咨询方案;; United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda (UNHRFOR);联合国卢旺达人权实地行动(联卢人权行动);UNHRFOR;联卢人权行动 United Nations Human Rights Newsletter;联合国人权通讯;; United Nations Human Rights Programme;联合国人权方案;; United Nations Human Rights Verification Mission;联合国人权核查团;; United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala;联合国危地马拉人权核查团(联危核查团);MINUGUA;联危核查团 United Nations Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan;关于阿富汗的联合国人道主义和经济援助方案;; United Nations Humanitarian Assistance Coordination Unit;联合国人道主义援助协调股;; United Nations humanitarian assistance plan for Angola;联合国向安哥拉提供人道主义援助计划;; United Nations Humanitarian Centre;联合国人道主义中心(人道主义中心);UNHUC;人道主义中心 United Nations Humanitarian Centres;联合国人道主义中心(人道主义中心);UNHUCs;人道主义中心 United Nations Humanitarian Coordinator for Rwanda;联合国卢旺达人道主义协调员;; United Nations Humanitarian Coordinator in Liberia;联合国利比里亚人道主义事务协调员;; United Nations Humanitarian Programme for Iraq, Kuwait and Iraq/Iran and the Iraq/turkey Border Areas;联合国伊拉克、科威特以及伊拉克/伊朗和 伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案;; United Nations Humanitarian Programme in former Yugoslavia;联合国在前南斯拉夫境内的人道主义方案;; core products;拳头产品;; United Nations Implementation Force;联合国执行部队;; United Nations in Brief;联合国简报;; United Nations in the Post-confrontation world;在对抗后的世界中的联合国;; United Nations Index for Documentation;联合国文件索引;UNDEX; United Nations index of unit value of manufactured export goods;联合国出口制成品单位价值指数;; United Nations India-Pakistan Observation Mission;联合国印度-巴基斯坦观察团(印巴观察团);UNIPOM;印巴观察团 United Nations Industrial Development Fund;联合国工业发展基金(工发基金);UNIDF;工发基金 United Nations Industrial Development Organization;联合国工业发展组织(工发组织);UNIDO;工发组织 United Nations Industrial Development Organization -- United Nations Development Programme Trust Fund for Special Industrial Services;联合国工业发展组织-联合国开发计划署特 别工业事务信托基金;; United Nations Industrial Development Organization at its Second General Conference;联合国工业发展组织第二次大会;; United Nations industrial statistics questionnaires;联合国工业统计数字调查表;; United Nations industry, trade and development model;联合国工业、贸易和发展模式(工贸发模式);UNITAD;工贸发模式 United Nations Information and Research Centre on Transnational Corporations;联合国跨国公司资料和研究中心;; United Nations information centre;联合国新闻中心(新闻中心);UNIC;新闻中心 United Nations Information Centre in Washington;联合国华盛顿新闻中心;; United Nations information centres;联合国新闻中心(新闻中心);UNICs;新闻中心 United Nations Information Centres Division;联合国新闻中心司;; United Nations Information Centres System;联合国新闻中心系统;; United Nations Information Office;联合国新闻处;; United Nations Information Service (Geneva, Vienna);联合国(日内瓦, 维也纳)新闻处;; United Nations Information Service;联合国新闻处(新闻处);UNIS;新闻处 United Nations Information Service in Africa;联合国非洲新闻处;; United Nations Information System on the Question of Palestine;联合国巴勒斯坦问题信息系统 (联巴信息系统);UNISPAL;联巴信息系统 United Nations Initiative on Opportunity and Participation;联合国关于机会和参与的倡议;; United Nations Inquiry Commission;联合国调查委员会;; United Nations Inspection Team in Baghdad;联合国驻巴格达视察小组(联巴视察组);UNIT-B;联巴视察组 United Nations inspection teams in Iran/Iraq;联合国伊朗/伊拉克视察小组;; United Nations Institute for Disarmament Research;联合国裁军研究所(裁研所);UNIDIR;裁研所 United Nations Institute for Namibia;联合国纳米比亚研究所(纳米比亚研究所);UNIN;纳米比亚研究所 United Nations Institute for Social Development;联合国社会发展研究所;; United Nations Institute for the Advancement of Women;联合国提高妇女地位研究所;; blockbuster;拳头产品;; United Nations Institute for Training and Research;联合国训练研究所(训研所);UNITAR;训研所 United Nations Integrated Management Information System Committee;联合国综合管理信息系统委员会;; United Nations Inter-agency Appeal for Angola;联合国机构间援助安哥拉呼吁;; United Nations Inter-Agency Assessment Mission;联合国机构间评价团;; United Nations Inter-agency Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance;联合国机构间紧急人道主义援助联合呼吁;; United Nations Inter-agency Consolidated Appeal for Rwanda;联合国机构间援助卢旺达联合呼吁;; United Nations Inter-Agency Consolidated Appeals;联合国机构间联合呼吁;; United Nations Inter-agency Consultation;联合国机构间磋商;; United Nations Inter-agency Disaster Relief and Preparedness Group;联合国机构间救灾和防灾小组;; United Nations Inter-agency Group;联合国机构间小组;; United Nations Inter-agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa;联合国机构间南黎巴嫩和西贝卡人道主义需 要评价团;; United Nations inter-agency humanitarian programme for Iraq, Kuwait and the Iraq/Turkey and Iraq/Iran border areas;联合国伊拉克、科威特和伊拉克/土耳其及 伊拉克/伊朗边界地区机构间人道主义方案;; United Nations inter-agency mission to Somalia;联合国机构间驻索马里特派团;; United Nations Inter-agency Plan of Action for the Region Covered by the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (ROPME);关于保护海洋环境区域组织(保护海洋环境 组织)所辖区域的联合国机构间行动计划;; United Nations Inter-agency Procurement Service;联合国机构间采购处;; United Nations Inter-agency Survey Mission;联合国机构间调查团;; United Nations Inter-Agency Task Force;联合国机构间工作队(机构间工作队);UN-INTF;机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Africa's Critical Economic Situation, Recovery and Development;联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队;; United Nations Inter-Agency Task Force on African Economic Recovery and Development;联合国非洲经济复苏和发展机构间工作队 (非洲经发工作队);UN-IATF;非洲经发工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on the Follow-up on the Implementation of the UN-PAAERD at the Regional Level;联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机 构间工作队;; United Nations Inter-Agency Task Force on UN-PAAERD;联合国非洲经发纲领联合国机构间工作队;; United Nations Inter-Municipal Technical Assistance Programme;联合国市际技术援助方案(市际技援方案);UNITAP;市际技援方案 United Nations intergovernmental structure and functions in the economic and social fields and its secretariat support structures;联合国在经济和社会领域的政府间结构和职 能及其秘书处的支助结构;; United Nations Interim Administration (Authority);联合国过渡时期行政机构(当局);;当局 United Nations Interim Authority;联合国临时权力机构;; United Nations Interim Committee;联合国临时委员会;; downsizing for efficiency;减员增效;; United Nations Interim Fund for Science and Technology for Development;联合国科学和技术促进发展临时基金 （科技促进发展临时基金）;UNIFSTD;科技促进发展临时基金 United Nations Interim Office;联合国临时办事处;; United Nations Interim Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change;联合国气候变化框架公约联合国临时秘书处 （气候公约临时秘书处）;UNFCCC;气候公约临时秘书处 United Nations Intermunicipal Technical Assistance Programme;联合国市际技术援助方案;UNITAP; United Nations International Bibliographical Indexing System;联合国国际书目索引编制系统 （书目索引系统）;UNIBIS;书目索引系统 United Nations International Business Council;联合国国际商业理事会;; United Nations International Centre for Auditing and Accounting in Public Services for Developing Countries;联合国发展中国家公务部门审计和会计国际 中心;; United Nations International Children's Emergency Fund;联合国国际儿童紧急救济基金会 （儿童基金会）;UNICEF;儿童基金会 United Nations International Comparison Project;联合国国际比较项目;; United Nations International Computing Centre;联合国国际电子计算中心（国际电算中心）;UNICC;国际电算中心 United Nations International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking;联合国药物滥用和非法贩运问题国际会议;; United Nations International Control Mechanism;联合国国际监督机构（国际监督机构）;UN-ICM;国际监督机构 United Nations International Drinking Water Supply and Sanitation Decade;联合国国际饮水供应和卫生十年;; United Nations International Drug Control Programme;联合国国际药物管制规划署（药物管制署）;UNIDCP;药物管制署 United Nations International Emergency Network;联合国国际紧急救灾网（救灾网）;UNIENET;救灾网 United Nations International Emergency Network and the Information and Disaster Data System Management;联合国国际紧急救灾网和信息及灾害数据系 统管理;; United Nations International Fund for Ageing;联合国老龄问题国际基金;; United Nations International Institute for Documentation on Housing, Building an;联合国国际住房、造房和规划文献所;; United Nations International Meeting of Experts on Remote Sensing Information System;联合国遥感信息系统国际专家会议;; United Nations International Peace-keeping Forces;联合国国际维持和平部队（维和部队）;UN-IPKF;维和部队 United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women;联合国提高妇女地位国际研究训练所 （提高妇女地位研训所）;INSTRAW;提高妇女地位研训所 United Nations International School;联合国国际学校(国际学校);UNIS;国际学校 United Nations International Seminar on Satellite Communications;联合国卫星通信国际讨论会;; United Nations International Seminar on Space Communications;联合国空间通信国际讨论会;; United Nations International Seminar on Space Communications Systems;联合国空间通信系统国际讨论会;; United Nations International Short-term Advisory Resources;联合国国际短期咨询资源（短期咨询资源）;UNISTAR;短期咨询资源 United Nations International Space Year;联合国国际空间年（国际空间年）;UN-ISY;国际空间年 United Nations international symposium on space applications for communications and television education through satellite technology;联合国利用卫星技术进行通信和电视教学空 间应用国际专题讨论会;; United Nations International Symposium on Trade Efficiency;联合国贸易效率国际专题讨论会;; United Nations International Training Course on Communications Technology for Developments;联合国通信技术促进发展国际培训班;; United Nations International Training Course on Remote Sensing Applications to Geological Sciences;联合国遥感应用于地质学国际培训班;; United Nations International Workshop on Spin-off Benefits of Space Technology;联合国关于空间技术派生利益的国际讲习班;; United Nations International Workshop on the Development and Design of Small Experimental Payloads;联合国发展和设计小型实验有效负载国际讲 习班;; United Nations Interregional Advisor on Youth Policies and Programmes;联合国区域间青年政策和方案顾问;; United Nations Interregional Consultation on Social Welfare Policies and Programmes;联合国社会福利政策和方案区域间协商会议;; United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute;联合国区域间犯罪和司法研究所 （犯罪司法所）;UNICRI;犯罪司法所 United Nations Interregional Meeting of International River Organizations;联合国国际河流组织区域间会议;; United Nations Interregional Meeting of National coordinators/Focal Points for the International Year of the Family;联合国国际家庭年国家协调员/联络中心区 域间会议;; United Nations Interregional Seminar on National Machinery to Accelerate the Integration of Women in Development and to Eliminate Discrimination on Grounds of Sex (Ottawa, 1974);联合国加速妇女参与发展和消除基于性别的 歧视国家机构区域间讨论会;; United Nations Interregional Seminar on Prospects for Mining to the Year 2000;关于至2000年的采矿前景的联合国区域间讨 论会;; United Nations Interregional Seminar on River Basin and Interbasin Development;关于河域和河域间发展的联合国区域间讨 论会;; United Nations Interregional Seminar on Women and the Economic Crisis;关于妇女与经济危机问题的联合国区域间 讨论会;; United Nations Interregional Workshop on Problems of Budget Policy and Management in Developing Countries;联合国关于各发展中国家预算政策和管理 问题的区域间讲习班;; United Nations Iraq Regulations;联合国伊拉克规章;UNIR; United Nations Iraq Relief Coordination Unit;联合国伊拉克救济协调股（联伊救协股）;UNIRCU;联伊救协股 United Nations Iraq-Kuwait Boundary Demarcation Commission;联合国伊拉克-科威特标界委员会;; United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM);联合国伊拉克-科威特观察团（伊科观察团）;UNIKOM;伊科观察团 United Nations Joint Appeals Board;联合国联合申诉委员会;; United Nations Joint Collaborative Mission to the Commonwealth of Independent States;联合国合办独立国家联合体合作特派团;; cut payroll to improve efficiency, to;减员增效;; United Nations Joint Consultative Group on Policy;联合国政策问题联合协商小组;JCGP; United Nations Joint Staff Pension Board;联合国工作人员养恤金联合委员会 （养恤金联委会）;UNJSPB;养恤金联委会 United Nations Joint Staff Pension Committee;联合国合办工作人员养恤金委员会;; United Nations Joint Staff Pension Fund;联合国合办工作人员养恤基金（养恤基金）;UNJSPF;养恤基金 United Nations Juridical Yearbook;联合国法律年鉴;; United Nations Korean Reconstruction Agency;联合国韩国重建局（联韩重建局）;UNKRA;联韩重建局 United Nations Laboratory;联合国实验室;; United Nations Laissez-passer;联合国通行证;; United Nations Latin American and Caribbean Regional Seminar and NGO Symposium on the Question of Palestine;关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加 勒比区域讨论会和非政府组织专题讨论会;; Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevencion del Delito y el Tratamiento del Delincuente;联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 (拉美预防犯罪所);ILANUD;拉美预防犯罪所 United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders;联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 （拉美预防犯罪所）;UNLAI;拉美预防犯罪所 United Nations Layout Key for Trade Documents;联合国贸易单据统一格式;; United Nations Legion;联合国军团;; United Nations Legislative Series;联合国法律汇编;; United Nations Liaison and External Relations Branch;联合国联络和对外关系处;; United Nations Logistic and Transport Operation;联合国后勤和运输业务（后勤运输业务）;UNILOG;后勤运输业务 United Nations Logistic Doctrine;联合国后勤原则;; United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy;意大利布林迪西联合国后勤基地;UNLB; United Nations Logistics Basing Centres;联合国后勤中心;; United Nations management and decision-making project: a successor vision: the United Nations of tomorrow;联合国管理和决策项目: 未来的前景: 明天的联合国;; United Nations Mediator in Palestine;联合国巴勒斯坦调解员;; United Nations Mediator on Cyprus;联合国塞浦路斯问题调解员;; United Nations Mediator on Palestine;联合国巴勒斯坦问题调解员;; United Nations Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications within the Framework of Educational Systems;联合国空间科学技术及其在教育系统范围内 的应用专家会议;; United Nations Meeting of Experts on the Development of Education Curricula;联合国编制教育课程专家会议;; United Nations Meeting of Experts on Verification;联合国核查问题专家会议;; United Nations Meeting on Refugees and Displaced Persons in Southeast Asia;联合国东南亚难民和流离失所者问题会议;; United Nations Memorial Cemetery in Korea;韩国联合国军纪念公墓（纪念公墓）;UNMCK;纪念公墓 United Nations Middle East Mission;联合国中东特派团（中东特派团）;UNMEM;中东特派团 United Nations Military Liaison Team in Cambodia;联合国驻柬埔寨军事联络队（联柬联络队）;UNMLT;联柬联络队 United Nations Military Observers Headquarters in Bosnia and Herzegovina;联合国波斯尼亚和黑塞哥维那军事观察员总 部（波黑观察员总部）;HQ UNMO HB;波黑观察员总部 United Nations Military Observers Team;联合国军事观察队;; United Nations Military Staff Committee;联合国军事参谋团(军参团);UNMSC;军参团 chain debts;三角债;; education for all-round development;素质教育;; country under the rule of law;法治国家;; United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA);联合国危地马拉人权和关于人权全面协定 承诺的遵守情况核查团（联危核查团）;MINUGUA;联危核查团 United Nations Mission for the Verification of Human Rights in Guatemala;联合国危地马拉人权核查团（联危核查团）;MINUGUA;联危核查团 United Nations Mission in Libya;联合国驻利比亚特派团;; United Nations Mission in Palestine;联合国驻巴勒斯坦特派团;; country with an adequate legal system;法制国家;; gain a larger share of the market;赢得市场;; carve a niche in the market;赢得市场;; training fro specific posts;定向培训;; invigorate large enterprises while relaxing control over small ones, to;抓大放小;; United Nations Mission to Observe the Election in New Hebrides;联合国新赫布里底选举视察团;; United Nations Mission to Tajikistan;联合国塔吉克斯坦特派团;; United Nations Mission to the Comoros;联合国科摩罗特派团;; United Nations Mission to Western Samoa;联合国西萨摩亚特派团;; United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and Developing Countries;联合国发达国家和发展中国家双重征税示 范公约;; United Nations Model Rules for the Conciliation of Disputes between States;联合国调解国家间争端示范规则;; United Nations Monthly Bulletin of Statistics;联合国统计月报;; United Nations Monthly Chronicle;联合国纪事月报;; focus on the restructuring of major enterprises and leave minor ones to fend for themselves, to;抓大放小;; base China's economy on information, to;使中国经济信息化;; United Nations Multi-National Inter-Disciplinary Development Advisory Team;联合国多国多学科发展咨询小组 （发展咨询小组）;UNDAT;发展咨询小组 United Nations NADAF Newsflash;联合国非洲发展新议程简明新闻;; United Nations Narcotics Laboratory;联合国麻醉品实验室;; United Nations National Household Survey Capability programme;联合国国家住户调查能力方案 （住户调查方案）;NHSCP;住户调查方案 United Nations Naval Observer;联合国海军观察员(海军观察员);UNNO;海军观察员 United Nations Needs Assessment Mission;联合国需要评估团;; United Nations Negotiation Conference on Common Fund under the Integrated Programme for Commodities;联合国商品综合方案共同基金谈判会议;; United Nations network of government-appointed national correspondents in the field of crime prevention and control;联合国犯罪预防和控制领域政府任命的国家 通讯员网;; United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s;1990年代联合国非洲发展新议程 （联非新议程）;UN-NADAF;联非新议程 United Nations News Audio Information System;联合国新闻声频信息系统;UNNAIS; United Nations Non-Governmental Liaison Service;联合国非政府组织联络事务处 （非政府组织联络处）;UN NGLS;非政府组织联络处 United Nations Norms and Guidelines in Crime Prevention and Criminal Justice;联合国预防犯罪和刑事司法准则和指导方针;; United Nations Observer;联合国观察员;; United Nations Observer Group for the Verification of Elections in Haiti;联合国核查海地选举观察组 （联海选举观察组）;ONUVEH;联海选举观察组 United Nations Observer Mission;联合国观察团;; United Nations Observer Mission for the Verification of the Elections in Nicaragua;联合国核查尼加拉瓜选举观察团;; make China'a economy more competitive on the world market, to;使中国经济走向世界;; make China a more active economic player in the world, to;使中国经济走向世界;; bring China's economy more in line with international practice, to;使中国经济与国际接轨;; United Nations Observer Mission in Central America;联合国中美洲观察团（中美洲观察团）;ONUCA;中美洲观察团 United Nations Observer Mission in Georgia;联合国格鲁吉亚观察团（联格观察团）;UNOMIG;联格观察团 United Nations Observer Mission in Liberia;联合国利比里亚观察团（联利观察团）;UNOMIL;联利观察团 United Nations Observer Mission in Nicaragua;联合国尼加拉瓜观察团（联尼观察团）;;联尼观察团 United Nations Observer Mission in Rwanda;联合国卢旺达观察团（联卢观察团）;UNOMIR;联卢观察团 United Nations Observer Mission in South Africa;联合国南非观察团（联南观察团）;UNOMSA;联南观察团 United Nations Observer Mission to verify the electoral process in Nicaragua;联合国核查尼加拉瓜选举过程观察团 （联尼选举观察团）;ONUVEN;联尼选举观察团 achieve the goal of ensuring our people a relatively comfortable life, to;实现小康目标;; Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda;联合国乌干达-卢旺达观察团(乌卢观察团);MONUOR;乌卢观察团 United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda;联合国乌干达-卢旺达观察团（乌卢观察团）;UNAMOR;乌卢观察团 United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda;联合国乌干达-卢旺达观察团（乌卢观察团）;UNOMUR;乌卢观察团 United Nations Observer Unit;联合国观察组;; United Nations of Yoga;瑜珈联合国;UNY; United Nations Office at Geneva;联合国日内瓦办事处（日内瓦办事处）;UNOG;日内瓦办事处 United Nations Office at Vienna;联合国维也纳办事处（维也纳办事处）;UNOV;维也纳办事处 United Nations Office for Emergency Operations in Africa;联合国非洲紧急行动处;OEOA; social activities;社会生活;; crony economy;裙带经济;; United Nations Office for Project Services;联合国项目事务厅（项目厅）;UNOPS;项目厅 United Nations Office for Rehabilitation Strategy in Afghanistan;联合国重建阿富汗战略办事处;; United Nations Office of Development;联合国发展办事处;; United Nations Office of Financial Services;联合国财务厅（财务厅）;UNOFS;财务厅 United Nations Office of Technical Cooperation;联合国技术合作处（技合处）;UNOTC;技合处 United Nations Office of the Coordinator for Afghanistan;联合国阿富汗事务协调员办事处 （联阿协调处）;UNOCA;联阿协调处 United Nations Office of the Commissioner for Afghanistan;联合国阿富汗专员办事处;; United Nations Office of the Secretary-General in Iraq;联合国秘书长驻伊拉克办事处 （驻伊拉克办事处）;UNOSGI;驻伊拉克办事处 United Nations Office of the Secretary-General in the Islamic Republic of Iran;联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处 （驻伊朗办事处）;UNOSGI;驻伊朗办事处 United Nations Office of Verification in El Salvador;联合国萨尔瓦多核查办事处（联萨核查处）;ONUV;联萨核查处 United Nations Olive Oil and Table Olives Conference;联合国橄榄油和食用橄榄会议;; United Nations One Day's Salary for Survival;联合国职员捐献一日薪金救济灾民;; United Nations Operation in Cyprus;联合国塞浦路斯行动（联塞行动）;;联塞行动 Operation des Nations Unies au Mozambique;联合国莫桑比克行动(联莫行动);ONUMOZ;联莫行动 United Nations operational rates of exchange;联合国业务汇率;; United Nations Operational System;联合国业务系统;; principal sector of the economy;主体经济;; mainstay of the economy;主体经济;; real economy, the;实体经济;; check and supervision;制约;; United Nations Operations in Somali;联合国索马里行动（联索行动）;UNOSOM;联索行动 United Nations Operations in the Congo;联合国刚果行动（联刚行动）;ONUC;联刚行动 United Nations Opium Conference;联合国鸦片会议;; United Nations Optical Disk System;联合国光盘系统（光盘系统）;ODS;光盘系统 United Nations organs entitled to receive summary records;有权收到简要记录的联合国机构;; United Nations Observation Group in Lebanon;联合国黎巴嫩观察组（联黎观察组）;UNOGIL;联黎观察组 United Nations Outer Space Affairs Division;联合国外层空间事务司;; United Nations overhead account;联合国间接费用帐;; United Nations Pacific Energy Development Programme;联合国太平洋能源开发方案 （太平洋能源方案）;UNPEDP;太平洋能源方案 United Nations Palestine Commission;联合国巴勒斯坦委员会（巴委会）;UNPC;巴委会 United Nations Panel of External Auditors;联合国外聘审计团;; United Nations Panel on Foreign Investment;联合国外国投资小组;; United Nations Panel on Opportunity and Participation;联合国机会与参与问题小组;; United Nations Participation Act;联合国参与法;; United Nations Partnership Organization;联合国合作伙伴组织;; United Nations Peace Endowment Fund;联合国和平捐赠基金;; United Nations Peace Forces Theatre Headquarters;联合国和平部队战区总部;; United Nations peace keeping operations;联合国维持和平行动（维和行动）;;维和行动 United Nations Peace Keeping Plan;联合国维持和平计划;; United Nations Peace Monitor;联合国和平监测员;; United Nations Peace-keeping Force in Cyprus;联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队);UNFICYP;联塞部队 United Nations Peace-keeping Force in the Middle East;联合国中东维持和平部队;; Strategy for Social Cohesion;社会融合战略;; United Nations peace-keeping plan;联合国维持和平计划;; United Nations peace-keeping plan in Croatia;联合国克罗地亚维持和平计划;; United Nations Peace-keeping Reserve;联合国维持和平预备队;; United Nations Peace-keeping Short Course for Military and Civilian Trainers;联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班;; United Nations Peace-keeping Skills Centres;联合国维持和平技能中心;; United Nations Pension Committee;联合国养恤金委员会;; United Nations pension system;联合国养恤金制度;; United Nations Permanent Committee on Geographical Names;联合国地名常设委员会;; United Nations Philatelic Museum;联合国集邮博物馆;; United Nations Plan;联合国计划;; United Nations Plan for the Independence of Namibia;联合国纳米比亚独立计划;; United Nations Plan for Namibia;联合国纳米比亚计划;; United Nations plan for the referendum in Western Sahara;联合国西撒哈拉全民投票计划;; United Nations Plan of Action for Northern Iraq;联合国伊拉克北部行动计划;; United Nations Plan of Action on Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness;防治维生素A缺乏和夜盲症联合国行动计划;; United Nations Plaza;联合国广场;; United Nations Plaza Association, 866;联合国广场866号协会;; United Nations Pledging Conference for Development Activities;联合国发展活动认捐会议;; United Nations Pledging Conference for Emergency Relief of the People of Kampuchea;联合国向柬埔寨人民提供紧急救济的认捐会议;; United Nations Pledging Conference for the International Support and Verification Commission;联合国国际支助和核查委员会认捐会议;;Translation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com