TransGood-Translation memory software Trados, SDL, ForeignDesk, Wordfast, WordFisher, Déjà Vu (DVX), 译佳计算机辅助翻译软件, 雅信CAT TransGood, TransMemory, Translation Software Tools, Computer-assisted translation, computer-aided translation, CAT, machine-aided translation, Translation memory software, Terminology management software, Alignment software, Software localization tools, ?bersetzung Software, Logiciels de traduction, Software di traduzione, Traducción de Software, Mémoire de traduction, Tradu??o memória, Memoria de traducción, Memoria di traduzione, Перевод Software, ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools, 翻訳ソフトウェア, 翻訳メモリ, 翻译软件 辅助翻译软件 计算机辅助翻译软件 人工智能翻译 翻译工具 专业翻译软件 翻译记忆软件 塔多思 Trados SDL WordFast 雅信CAT 翻译公司 热强度 intensity of heat dissipation in workshop 车间散热强度 intensity of inbreeding 近交强度 intensity of induced magnetization 磁化强度 intensity of laying 产蛋率; 产蛋强度 intensity of light 光强度 intensity of light reflection 反光强度 intensity of light source 光源强度 intensity of magnetic field 磁场强度 intensity of magnetization 磁化强度; 内禀磁感应强度 intensity of photosynthesis 光合作用强度 intensity of radiation 辐射强度 intensity of radioactitity 放射性强度 intensity of rainfall 雨量强度 intensity of reflected light 反射光强度 intensity of restraint 拘束度; 拘束度 intensity of roasting 焙烧强度 intensity of solar radiation 太阳辐射强度 intensity of sollar radiation 日辐射强度 intensity of sound 声音强度 intensity of stress 应力强度 intensity of turbulence 阵风分量 intensity of wave 波的强度; 波强度 intensity of wave pressure 波压强度 inter-bead lack of fusion 焊道间未熔合 inter-office cable 局间电缆; 局间电缆 interaction of dislocation 位错的交互作用 interaction of genes 基因互作; 基因相互作用 interaction of molecules 分子相互作用 interbank offer rate 银行同业拆息率 intercellular distribution of pathogen 病原胞间蔓延 interception of rays 光线的折射作用 interchange of energy 能量交换 interchangeability of parts 部件互换表; 零件的互换性 interchanger of heat 热互换器 intercondylar fracture of femur 股骨髁间骨折 intercondylar fracture of humerus 肱骨髁间骨折 interconnection of power system 电力系统互连 interests of the whole 全局利益 interference of light 光的干涉; 光干涉 interference of tooth 齿的干涉; 轮齿干涉 interference of waves 波的干扰; 波干扰 interior cold syndrome of deficiency type 里虚寒证 interior heat syndrome of deficiency type 里虚热证 interior of a set 集合的内部 interior of dry dock 干船坞坞室 interlacustrine transfer of water 湖泊间水转移 intermediate branch of atrium 心房中间支 intermediate in the scale of development 中度开发 intermediate line of fire 中间射向 intermediate lobe of pituitary 垂体小叶 intermediate of synthetic vitamin E 合成维生素E中间体 intermediate stage of decay 中期腐朽阶段 intermediate target of monetary policy 金融政策的中期目标 intermittent period of transmission 传播休止期 internal cutting off 内切断 internal degree of freedom 内自由度 internal derangement of knee joint 膝关节内扰乱 internal diameter of pipe 管内径 pipe bore of pipe 管的内径 internal diameter of right ventricle 右室内径 internal drainage of pancreatic duct 胰管内引流术 internal firing of brick 内燃烧砖法 internal fistula of rectum 直肠内瘘 internal fittings of tank 油罐内部设备 internal fixation of fracture 骨折内固定术 internal fixation of phalangeal fracture 指骨骨折内固定术 internal fixation of spine 脊柱内固定 internal flxation for fracture of patella 髌骨骨折内固定术 internal hemorrhoid with prolapse of rectum 气痔 internal measurement of tank 油罐内体积 internal motions of molecule 分子内部运动 aqueduct of vestibule 前庭水管内口 internal point of division 内分点 internal rate of return 内部报酬率; 内部收益率; 内部收益率; 内在报酬率 internal rate of return method 内部利率法; 内部收益率计算法 internal sinus of lymph gland 淋巴结内窦 internal source of revenue 内部财源 internal structure of diencephalon 间脑内部结构 internal surface of cranial base 颅底内面 internal wall curettage of periodontal pocket 牙周袋内壁刮治 lining of basement 内防水套 international code of signals 国际信号代码 International Code of Zoological Nomenclature 国际动物命名法规 International Congress of Soil Science 国际土壤会议 International Council of Pressel Vessel Technology 国际压力容器学会理事会 International Institute of welding (IIW) 国际焊接学会 International Journal of Fertility 国际生育学报 International Network of Feed Information Centers 国际饲料情报中心网 international practical system of units 国际实用单位制 international rules of the road 国际海上航道规则 International Society of Cardiology 国际心脏病学会 International standard of biologicals 国际生物制品标准 International Symposium of Zrotechny 国际畜产学术讨论会 International system of units 国际计量单位制 internationalization of the inflationary process 通货膨胀过程的国际化 interosseous membrane of forearm 前臂骨间膜 interosseous membrane of leg 小腿骨间膜 interosseous nerve of leg 小腿骨间神经 interpenetrating network of samples 交叉样本网 interpersonal comparison of preference 个人间偏好的比较 interpersonal comparison of utility 个人间效用的比较 interplanting of another crop 套种 interpolation of contours 等高线内插 interpretation of a reduction rule program 归约规则程序的解释 interpretation of law 法律的解释 interpretation of result 结果分析 interpretation of sample means 样品平均数的解释 interpretation of scheme 模式的解释; 模式解释 interrupt reenabling of I-O 重新开放I-O中断 interrupted cycle of erosion 中断的侵蚀旋回; 中断侵蚀回旋 interruption of a right 权利的中断 interruption of circuit 断路 interruption of lactation 中止哺乳 interruption of pregnancy 中止妊娠 interruption of service 运行障碍 intersection of barrier 间壁交集 intersection of fuzzy sets 模糊集的交 intersection of sets 集的交; 集合的相交 intersection of shock waves 冲击波交会 intersection of solids 相贯体 intersection rate of return 交叉报酬率; 交叉盈利率 interspace of double glazing 双层玻璃空隙 interspace of lumbar vertebrae 腰椎间隙 interspinal muscles of neck 颈棘间肌; 颈棘间肌 interspinal muscles of thorax 胸棘间肌 interstices of soil 土壤裂缝 interstitial cells of Leydig 莱迪希氏(间质)细胞; 间质细胞 interstitial cells of ovary 卵巢间质细胞 interstitial tissue of testis 睾丸间质 intertrochanter fracture of femur 股骨粗隆间骨折 intertrochanteric osteotomy of femur 股骨粗隆间切骨术 intertubercular groove of humerus 肱骨结节间沟 interval of convergence 收敛区间 interval of grouping 分组间隔 interval of premature beats 过早搏动间期 interval of rest 静止的间歇; 静止的间歇 interval of service 换班时间 interval of uncertainty 不定区间 interventricular branch of left coronary artery 左心冠状动脉室间支 interventricular branch of right coronary artery 右心冠状动脉室间支 intesdity of compression 压力强度 intestinal phase of gastric secretion 胃液分泌肠期 intolerance of cold due to yang insufficiency 阳虚恶寒 intolerance of light 畏光 intolerance of shade 需光度 intra-office and line-transmitter 局内局外两用发报机; 局内局外两用发报机 intra-office communications 办公室内部通信 intra-osseous tumor of jaw 颌骨内肿瘤 intracerebral hemorrhage of internal capsule 脑内内囊出血 intracystic papilloma of breast 乳房囊内乳头瘤 intramedullary tumor of spinal cord 脊髓内瘤 infection of bone 骨感染 infection of canine fossa 犬齿窝感染 infection of digestive canal 消化道感染 infection of gastrointestinal 胃肠道感染 infection of incisional wound 切口感染 infection of newborn 新生儿感染 infection of penis 阴茎感染 infection of scrotum 阴囊感染 infection of umbilicus 脐部感染 infectious disease of digestive tract 消化道传染病 infectious encephalitis of foxes 狐狸脑炎 infectious serpent ulcer of cornea 感染匐行性角膜溃疡 infectious sinusitis of turkeys 火鸡传染性窦炎 infectious venereal sarcoma of dogs 狗传染性交配肉瘤 infective contracture of ureterovesical orifice 感染性输尿管膀胱开口处挛缩 infective deflection of nasal septum 感染性鼻中隔偏曲 infective deformity of nose 感染性鼻畸形 infective degeneration of pituitary gland 感染性垂体变性 infective degeneration of testis 感染性睾丸变性 infective destruction of testis 感染性睾丸破坏 infective fibrosis of seminal vesicle 感染性精囊纤维化 infective fistula of semicircular canal 感染性半规管瘘 sinus of nose 感染性鼻窦瘘 infective fistula of thoracic duct 感染性胸导管瘘 infective fistula of ureter 感染性输尿管瘘 infective granuloma of brain 感染性脑肉芽肿 infective hemorrhage of peritonsillar tissue 感染性扁桃体周围组织出血 infective hypertrophy of lingual tonsil 感染性舌扁桃体肥大 infective hypertrophy of tonsil 感染性扁桃体肥大 infective rupture of lymphangion 感染性淋巴管破裂 infective sinus of testis 感染性睾丸窦道 infective stenosis of larynx 感染性喉狭窄 infective stricture of rectum 感染性直肠狭窄 infective stricture of ureter 感染性输尿管狭窄 infective stricture of urethra 感染性尿道狭窄 infective ulcer of nose 感染性鼻溃疡 inferior boundary of lung 肺下界 inferior bulb of jugular vein 颈静脉下球; 颈静脉下球 inferior bursa of biceps femoris muscle 股二头肌下囊 inferior constrictor muscle of pharynx 咽下缩肌 inferior fovea of rhomboid fossa 菱形窝下凹 inferior horn of falciform margin 镰缘下角 inferior horn of thyroid cartilage 甲状软骨下角 inferior lobe of right lung 右肺下叶 inferior peduncle of thalanmus 丘脑下脚 inferior ramus of pubis 耻骨下支 inferior transverse ligament of scapula 肩胛下横韧带 inferior vein of choroid plexus 脉络丛上静脉 inferior vein of lateral ventricle 侧脑室下静脉 inferior veins of cerebellar hemisphere 小脑半球下静脉 inferiority of quality 质量低劣 infiltrating carcinoma of lactiferous duct 乳管浸润性癌 infiltrating type of gastric carcinoma 浸润型胃癌 infiltrative carcinoma of cervix uteri 子宫颈浸润癌 infinite degree of stability 无限稳定度 infinite degrees of freedom 无限自由度 inflammation of cervical canal 子宫颈管炎 inflammation of connective tissue 结缔组织炎 inflammation of pharyngeal bursa 咽囊炎 the sublingual soft tissue 重舌 inflammatory disease of pelvic organs 盆腔器官炎症 inflammatory polyp of rectum 直肠炎性息肉 inflammatory pseudotumor of lung 肺炎性假瘤 inflammatory stenosis of bile duct 炎症性胆管狭窄 inflammatory stricture of vas deferens 炎性输精管狭窄 inflation of consumption 消费膨胀 inflation of consumption demand 消费需求膨胀 inflation of currency 通货膨胀 inflation of prices 涨价; 物价上涨 inflation of the selling party 卖方通货膨胀 inflation of unplanned consumption 突发性消费基金膨胀 influence of color 色彩影响 influence of the substrate to plant growth 基质对植物生长的影响 influence of wall thickness 壁厚的影响 influential point of tendons 筋会 influential point of viscera 脏会 influential zone of pathogen 病原感应圈 information function of a partition 划分的信息函数 information of a set system 集系信息 information of heat treatment 热处理资料 information office 情报处; 情报室 information office (room) 问讯处 information system of inventory control 库存管理信息系统 information-intensivetypes of industries 信息密集工业 infraction of turbinate 鼻甲折断术 infrared pick-off 红外传感器敏感元件 infringement of patent right 专利权的侵犯 infringement of patent rights 侵犯专利权 infringement of title 侵犯所有权 infringement of trade mark 侵犯商标 infringement of trademark 侵犯商标专用权 infundibular stenosis of right ventricle 右室漏斗部狭窄 infundibulectomy of right ventricle 右心室漏斗部分切除术 infusion for treating coryza of wind-cold type 感冒清热冲剂 infusion of desiralbe character 导入理想性状 infusion of fluid 输液 infusion of hawthorn fruit 大山楂冲剂 infusion of tea 泡茶 ingress of groundwater 地下水侵入 ingress of water 水分渗入 inhalation of silica particles 矽尘吸入 inhalation of siliceous dust 硅尘吸入 inheritance of flower color 花颜色的遗传性 inheritance of protective reaction 保护反应遗传 inheritance of the waxless character in wheat 小麦无腊质性状的遗传 inhibition of complement 补体抑制 inhibition of corrosion 腐蚀的阻力 inhibition of inhibition 抑制性抑制 inhibition of nitrification 硝化作用的抑制 inhibition of oxidation 氧化的抑制 inhibitor of enzyme 酶抑制剂 inhibitors of thromboplastin 凝血活酶抑制物 inhibitory factor of thrombin 凝血酶抑制因子 initial cause of labor 分娩动因 initial definition of rights 权利初始界定 initial development of the market 初步发育 initial heat of hydration 初始水化热 initial index of refraction 初始折射率 initial rate of dyeing 初染速率 initial rate of flow 乳流的初速 initial rate of penetration 初始钻速 initial stage of production 开采初期 initial stages of selection 选择的初期阶段 initial velocity of reaction 反应初速度 initiate stage of the engineering system 工程系统的开发阶段 initiation of flame 火焰的发生 initiation of lactation 泌乳开始 injected value of current 注入电流值 injection of corticotropin zinc 促皮质素锌注射液 injection therapy of internal hemorroid 内痔注射疗法 injurious beast of forest 森林害兽 injurious bird of forest 森林害鸟 anterior cruciate ligament of knee joint 膝关节前十字韧带损伤 injury of birth canal 产道损伤 injury of brachial plexus 臂丛神经损伤 cruciate ligment of knee joint 膝十字韧带损伤 injury of diaphragm 膈肌损伤; 膈外伤 injury of digital nerve 指神经损伤 injury of facial bone 颜面骨损伤 facial soft tissue 颜面软组织损伤 great vessel of abdominal cavity 腹腔内大血管伤 injury of hollow viscus 空腔性脏器损伤 injury of hypothalamus 下丘脑损伤 injury of interspinal ligament 棘间韧带损伤 injury of joint 关节损伤 injury of knee joint 膝关节损伤 injury of larynx 喉损伤 injury of lateral meniscus 外侧半月板损伤 acial soft tissue 颌面部软组织损伤 medial collateral ligament of knee joint 膝关节内侧副韧带损伤 injury of mouth 口腔损伤 injury of orbit 眶部损伤 injury of palate 腭损伤 injury of pelvis 骨盆损伤 injury of penis 阴茎损伤 injury of peripheral vessels 周围血管创伤 injury of pharynx 咽损伤 injury of phrenic nerve 膈神经损伤 injury of pituitary gland 垂体损伤 injury of pleura 胸膜损伤 injury of prostate 前列腺损伤 injury of radial nerve 尺神经损伤; 桡神经损伤 injury of sciatic nerve 坐骨神经损伤 injury of small intestine 小肠损伤 injury of spermatic cord 精索损伤 injury of spinal cord 脊髓损伤 injury of spleen 脾损伤 injury of teeth 牙损伤 tendon of quadriceps femoris 股四头肌腱损伤 injury of testis 睾丸损伤 t tissue of elbow 肘部伤筋 injury of triquetral bone 腕三角骨损伤 injury of urethra 尿道损伤 injury of urinary tract 尿路损伤 injury of vestibular nerve 前庭神经损害 injury of zygomatic bone 颧骨伤 inland bill of lading 陆运提单; 内陆提单 inland bill of lading clause 内陆提单条款 inland place of discharge 内陆卸货地点 inland waterway bill of lading 内河航运提单 inlet of grate-ingutter type 帘格式进水口 inlet of pass 孔型入口侧 inlet of sewer 下水道入口 inlet of surface water 地面水入口 inlet of ventilating system 通风系统进口 innate right of man 天赋人权 inner basin of levee 堤内集水区 inner casing of joint (万向接头的) 内活动接头 the wall of the pod 荚壁的内层 inner product of tensors 张量的内积 inner product of vector 矢量内积 inner sphere of complex 络合物内界 inner tube of pneumatic tyre 充气轮胎内胎 inner tube of pneumatic tyre for motor cycle 摩托车用充气轮胎内胎 inner web of the middle toe (足中趾与次趾间之缝隙) 中指内间 inoment of resistance 阻力矩 inorganic forms of nitrogen 氮的无机形态 input back-off 输入补偿 input offset current 输入补偿电流; 输入失调电流 input offset current drift 输入补偿电流漂移 input offset voltage 输入补偿电压 input offset voltage drift 输入补偿电压漂移 inputs of services 服务投入 inquiry office 问讯处 inscribed circle of a triangle 三角形的内切圆 insect vector of rice virus 水稻病毒媒介昆虫 insertion of intrauterine device 宫内避孕器放置术 insertion of muscle 肌止端 insertion of node 节点的插入 insertion of stack 堆栈的插入 inside diameter of vessel 容器内径 inside of blades 叶片嵌装 inside wall of cylinder 缸内壁 inspection certificate of quality 品质检验书 inspection certificate of weight 重量检验书 inspection hole of ceiling 顶棚检查孔 inspection of blank 毛坯检验 inspection of construction 施工检查 inspection of contracted-out parts 协作件检验 inspection of foreign substance 异物检查 inspection of foundation subsoil 验槽 inspection of risks 被保险物件检查 inspection of the boiler 锅炉检验 inspection of the superficial venules 诊指纹 inspection result of main dimension 主要尺寸检查结果 inspector of court 法院检验员 inspector of material 材料检验员 instability of gold market prices 市场金价的不稳定 intramural leiomyoma of uterus 子宫壁内平滑肌瘤 intrinsic geometry of a surface 曲面的内蕴几何 intrinsic properties of a surface 曲面的内蕴性质 intrinsic rate of natural increase 内在自然增长率; 内禀自然增长率; 天然内在增长率 intrinsic stand-off ratio 本征变位比; 本征偏离比 introduction of foreign investment 引进外国投资 intuitive thesis of probability 概率的直观论点 invagination of cell membrane 细胞膜内褶 invariance of cost 价值的不变性 invariance of decision problem 决策问题的不变性; 决策问题的不变性 invariance of power 功率不变性 invariance theorem of dimension 不变量钢定理 invasion of grass 杂草丛生 invasion of insect pest 侵入害虫的 invasion of weeds 杂草丛生 invasive carcinoma of vulva 外阴浸润癌 invasive mole of cervix 子宫颈侵袭性葡萄胎 invasive mole of parametrium 子宫旁组织侵袭性葡萄胎 invasive mole of vagina 阴道侵袭性葡萄胎 invasive mole of vulva 外阴侵袭性葡萄胎 invention of information 发明情报 inventory of manpower 人才储备表 inventory of non-tariff barriers 非关税壁垒清单 inventory of repair parts 库存修理用零件; 修理零件存货 inventory of the property 财产目录 inverse logarithm of a number 反对数 inverse of a function 反函数 inverse of a matrix 矩阵的逆; 矩阵的逆; 逆矩阵 inverse of a number 数的逆 inverse of a square matrix 方阵的逆矩阵 inverse of multiplication 乘法反运算 inverse time of series 级数的反演 inverse type of fever 颠倒型热 inversion of curves 曲线的反演 inversion of kinematic chain 运动链换向 inversion of relief 地形倒置 inversion of stress 应力反向 inversion of testis 睾丸内翻 inversion of uterus 子宫内翻 inversion of zonation 逆转成带现象 inversions of chromosomes 染色体逆位 inverted papilloma of bladder 膀胱内翻性乳头状瘤 inverted papilloma of urethra 尿道内生性乳头状瘤 inverted position of telescope 倒镜 investigating zinc status of soils 研究锌在土壤中的状况 Investment Bank of Sweden 瑞典投资银行 investment decision of firms 厂商投资判断 investment fits the needs of funds 投资需求配套 investment of pile plant 反应堆装置投资 investment of reserves 准备金投资 investment phase of a project 项目投资时期 invitation for offer 邀请发盘; 要约引证 invocation of procedure 过程调用 invoice of transfer 拨付凭单 involution of high order 高阶对合 involution of uterus 子宫复旧 involvement of myocardium 心肌受累 ionization constant of base 碱电离常数 ionization constant of salt 盐电离常数 ischemic necrosis of bone 骨缺血性坏死 ischemic necrosis of femoral head 股骨头缺血性坏死 femoral head of adult 成人股骨头缺血性坏死 ischemic necrosis of leg 小腿缺血性坏死 ischemic necrosis of lunar bone 月骨缺血性坏死 isolation of noise 噪声隔绝 isolation of risk 风险隔离 a bill of exchange 开出汇票 bill of exchange 签发汇票 cartilage of auricle 耳软骨峡 jack off 引导绕纱 jacking of pile 千斤顶顶桩 Jacobi's second method of solution 雅可比第二解法 jamming of a drilling tool 卡钻 Japan Chamber of Commerce and Industry 日本工商会 Japanese Society of Mechanical Engineers (JSME) 日本机械工程师学会 jar (unit of capacitance) 加尔 jarovization of beet seed 甜菜种子春化 jarring of ingot 振动铸锭法 jaundice of newborn 新生儿黄疸 jaw of coupling head 接轴铰接叉头 jaw of spanner 扳手钳口 jaw of the chair 轨座颚 jaw of the vice 虎钳口 jaws of vise 虎钳子 jet of flame 火焰喷射 jet-propelled take-off 喷气助推起飞 jettison of cargo 抛弃舱面货物 Jiaotan xia official kiln 效坛下官窑 jig-saw puzzle of continents 大陆拼合 job lot method of cost calculation 分批成本计算法 job off 赚钱卖出 joinder of persons 联合诉讼人 joining of microcrack 微裂相接 joint clearance of brazing 钎焊间隙 joint cost of production 联合生产成本 joint coupling of cable 电缆接头套管 joint of dental forceps 拔牙钳关节 joint of framework 节点 jointing of tubes with tubesheet 管子与管板的连接 joints of shells 在壳体上的连接 jolting of ingots 震动铸锭法 joule(unit of energy) (J) 焦耳 Journal of Dairy Research (英) 乳业研究学报 Journal of Dairy Science (美) 乳业学报 Journal of Food Science 食品科学学报 Journal of Genetic Physiology 普通生理学报 Journal of Heredity 遗传杂志 Journal of Morphology 形态学报 Journal of Nutrition 营养学报 Journal of physiology 生理学报 Journal of Range Management 草原管理学报 Journal of the British Grassland Society 草地学会学报 Journal of Traditional Chinese Medicine 中医杂志 Journal of Wildlife Management 野生动物管理学报 the seven modes of emotion) 喜 judging of grassland condition 草地评定; 草地诊断 judging of grassland soil 草田诊断 jump-off 跳离起飞 jump-off point 跳伞点 junction of metal for pipes 管道金属接头 junction of two streams 合流点 junction of veins 脉接合 junior board of directors 初级董事会 Jupiter's family of comets 木星族彗星; 木族彗星 jurisdiction of the person 人身管辖权 juvenile melanoma of skin 皮肤幼年黑色素瘤 keep a full stand of seedlings 保苗 keep free of weeds (指土壤) 洁无杂草 keep out of debt 不借债 keep out of the sun 避免阳光 keeper of a magnet 保磁用衔铁 Kennedy Round of multilateral tariff negotiations 肯尼迪回合多边关税谈判 Kennedy Round of tariff reductions 肯尼迪回合削减关税谈判 Kepler's law of planetary motion 开普勒行星运动定律 keratosis of tonsil 扁桃体角化症 keratosis of waldeyer's ring 咽淋巴环角化症 Kerma (unit of kinetic energy) 科玛 kernel of a homomorphism 同态的核 kernel of a linear transformation 线性变换的核 kernel of an integral transform 积分变换的核 kernel of flint corn 硬质型玉米粒 kernel smut of millet 粟粒黑穗病 kernel smut of rice 稻粒黑穗病 key of joint 接缝企口 key of reference 引用关键字 key point of control 防治关键点 key-off 切断 keying of entries 分录线索 Keynesian model of income determination 凯恩斯收入决定模型 keyword out-of-context 上下文外关键字 keyword out-of-context (KWOC) 上下文外关键词 keyword out-of-context index 上下文外关键词索引 kickback type of supply 脉冲电源 Kidney Channel of Foot-Shaoyin 足少阴肾经 kill plants of P-sensitive varieties 杀死对磷敏感的品种 killing point of temperature 致死温度 kiln in the shape of steamed bun 馒头窑 kind of benefits 保险支付种类 kind of drive 传动方式 kind of test 试验类别 kind of underfeeding 饲养不良的种类 kinds of forest fires 森林火灾的种类 kinds of gas 煤气种类 kinds of root 根的种类 kinematic coefficient of viscosity 运动粘度系数 kinematics of machinery 机械运动学 kinetic energy of wave 波浪动能 kinetics of coal gasification 煤炭气化动力学 kinetics of combustion 燃烧动力学 kinetics of condensation 凝结动力学 kinetics of flame 火焰动力学 kinetics of high temperature 高温动力学 kinetics of reaction 反应动力学 kink of curve 曲线的弯折 f's law of radiation 基尔霍夫辐射定律 knife of switch 开关闸刀 knitting of the draw thread 分离横列编织 knock off 敲落; 歇工 knock-off 敲去 knock-off bit 可卸钻头 knock-off cam 停机凸轮 knock-off core 易割冒口芯片 knock-off head 易割冒口 knock-off joint 杆接头 knocked up toe of dogs 狗的趾爪外翻 knocking of the valve 阀门碰撞 knowledge of result 结果知识 Koplik's stigma of degeneration 科泼力克氏退化特征 krukenberg's tumor of ovary 卵巢克鲁肯伯格氏瘤 Kuwait Interbank Offered Rate (KIBOR) 科威特银行间放款利率 La Court des Comptes of France 法国审计法院 label list of a label variable declaration 标号变量说明的标号表 labelled field of symbolic instruction 符号指令的标号字段 labial necrosis of rabbits 家兔唇坏死病 labial tubercle of upper lip 唇尖; 唇结节 laboratory of materials strength 材料强度实验室 laboratory standard of frequency 实验室的频率标准 labyrinthotom of vestibule 耳前庭迷路切开术 labyrinthotomy of cochlea 耳蜗迷路切开术 laced column of built channels 槽钢缀合柱 laceration of birth canal 产道撕裂 laceration of brain 脑裂伤 laceration of cardiac valve 心瓣膜裂伤 laceration of cervix 宫颈裂伤; 子宫颈裂伤 laceration of conjunctiva 结膜裂伤 laceration of hymen 处女膜裂伤 laceration of lacrimal canaliculus 泪小管断裂 laceration of ligament 韧带撕裂 long head of biceps 二头肌长头裂伤 laceration of meninges 脑膜裂伤 laceration of patellar ligament 髌韧带裂伤 laceration of perineum 会阴撕裂 laceration of skin 皮肤裂伤 laceration of spinal cord 脊髓裂伤 laceration of tentorium cerebelli 小脑幕裂伤 lacertus of lateral rectus 外直肌腱膜 lack of balance 非均衡; 缺乏平衡 lack of dominance 无显性作用 lack of fuel 燃料缺乏 lack of fusion 熔合不良; 熔化不良; 未熔合 lack of inter-run fusion 层间未熔合 lack of interpenetration 层间未焊透 lack of joint penetration 接头未焊透 lack of lactation 缺乳 lack of manpower 缺乏人力 lack of materials 缺乏材料 lack of penetration 未焊透 lack of rainfall 缺雨 lack of registration 配准不佳 lack of resolution 清晰度欠佳; 分辨率不足; 鉴别力损耗 lack of root fusion 根部未焊透 lack of side fusion 侧面未熔合 lack of supplies 缺乏供应品 lack of tolerance 缺乏耐性 lack of uniformity 品质欠均匀; 不均衡性 lactation atrophy of uterus 哺乳期子宫萎缩 lactose of milk 乳中的乳糖 ladder of cascades 梯级跌水 ladle of the bottom pour type 底流式桶 lag of boiler 锅炉外套 lag of higher order 高次谐波滞后 lag of time 滞后时间 lagged variable of unanticipated inflation 非预期的价格上涨中滞后变量 lagging of tides 潮汐迟滞; 月潮间隔 lagooning of sludge 污泥池蓄处理 Lagrange problem in calculus of variations 变分法中的拉格朗日问题 lamb in the middle of the night 半夜产羔 lambing down of corn 羔羊自行采食玉米 lameness due to disease of the sole 跖跛 lamina cribrosa of sclera 巩膜筛板 lamina of cricoid cartilage 环状软骨板 lamina of thyroid cartilage 甲状软骨板 lamination of pole 磁极叠片 laminography of jaw 颌骨体层摄影 land locked body of water 环抱水区 land of cutting tool 刀刃棱面 land of high and stable yield 高产稳产田 land-based sources of pollution 陆地来源的污染 landing of beam 电子束射击点 landing stage of scaffold 脚手架平台 landlocked body of water 闭合水区; 闭塞水体 landscape development of highway 公路绿化 landscaping office 景观式办公室; 景观式办公室 Langevin theory of diamagnetism 朗之万抗磁性理论 Langevin theory of paramagnetism 朗之万顺磁性理论 language of relations 关系语言 lap of coil 曲管卷 lap of valve 阀余面 Laplace law of succession 拉普拉斯连续律 Laplace's measure of dispersion 拉普拉斯离差 Laplacian speed of sound 拉普拉斯音速 lapse of temperature 温度递减 large area of lacustrine soils 大片湖积土 large intestinal roundworm of swine 猪蛔虫 large number of grasshoppers 大量蝗虫 large quantities of lime 大量石灰 large round cell carcinoma of lung 肺大圆形细胞癌 large volume of fire 猛烈的火力 certain kinds of insect 某些昆虫的幼虫 laryngeal part of pharynx 咽喉部 laryngoscopy of newborn 新生儿喉镜检查 laser damage of crystal 晶体激光损伤 laser damage of glass 玻璃激光损伤 laser damage threshold of coating 膜层的激光破坏阈值 laser detector of the trajectory 激光弹道测定装置 laser heating of plasma 激光加热等离子体 laser pick-off 激光接收 laser reflection characteristics of targets 目标对激光的反射特性 last 90 days of pregnancy 母马妊娠最后90天 fice of destination 最后的收报局 last record of a set 集的最末记录 last two months of gestation for cows 母牛妊娠最后二月 last-of-chain 链的最末元素; 链末; 链尾 last-off 最后退卷 late blight of potato 马铃薯晚疫病 late closing of valve 气门延迟关闭 late stage of uremia 尿毒症晚期 late stages of development 生长后期阶段 latent heat of fusion 熔解热; 熔化潜热 latent heat of sublimation 升华热 latent heat of vaporization 气化潜热; 汽化潜热; 蒸发潜热 lateral basal segment of lower lobe 下叶外基底段 lateral center of gravity 横重心 lateral column of spinal cord 脊髓侧柱 lateral condylar fracture of humerus 肱骨外髁骨折 lateral cutaneous nerve of forearm 前臂外侧皮神经 lateral cutaneous nerve of thigh 股外侧皮神经 lateral degrees of freedom 侧向运动自由度; 侧向自由度 lateral intermuscular septum of arm 肱外侧肌间隔 lateral intermuscular septum of thigh 股外侧肌间隔 lateral ligament of malleus 锤骨外侧韧带 lateral ligament of rectum 直肠侧韧带 lateral lymph nodes of internal jugular vein 颈内静脉外侧淋巴结; 颈内静脉外侧淋巴结 lateral lymph nodes of vena cava 腔静脉外侧淋巴结 lateral margin of foot 足外侧缘 lateral margin of nail 甲外侧缘 lateral nucleus of mammillary body 乳头体外侧核 lateral process of talus 距骨外侧突; 距骨外侧突 tuberosity of calcaneus 跟骨结节外侧突 lateral recess of fourth ventricle 第四脑室外侧隐窝 lateral system of braces 横支撑系统 lateral ties of column 钢筋柱箍 lateral vein of lateral ventricle 侧脑室外侧静脉 lateral vein of the first order 第一级侧脉 lateral wall of pharynx 咽侧壁 laterale ligaments of bladder 膀胱外侧韧带 laterite type of soil formation 砖红壤成土作用 latter stage of ripening 后熟期 lattic dynamics of metal 金属晶格动力学 lattice dynamics of molecucrystals 分子结晶晶格动力学 launching of a trial meteorological satellite 发射试验性气象卫星 lavage of bladder 膀胱冲洗法 law of Beer 比尔定律 law of belting 带的配置定律; 带配置定律 Law of Biot-Savart-Laplace 毕奥-萨伐尔-拉普拉斯定律 law of Brewster 布儒斯特定律 law of capillarity 毛细作用定律 carriage of goods 货物运输法 law of causality 因果律 law of causation 因果律 law of chance 随机定律; 机遇率 law of chemical change 化学变化定律 combination of errors 误差合成定律 law of combining proportions 化合比例定律 law of combining weight 化合量定律 law of commercial transactions 商业交易法 law of comparative cost 比较成本定律 law of compensation 补偿法则 law of competition 竞争法则; 竞争法则 law of condenser 电容器容量变化律 law of connected vessels 连通器定律 conservation and conversion of energy 能量守恒和转换定律 conservation of mass and energy 质能守恒定律 conservation of momentum 动量守恒定律; 动量守恒律 conservation of unemployed 失业守恒规律 constancy of interfacial angle 面间角守恒定律; 面角守恒定律 law of constant angles 面间角守恒定律 law of constant angular momentum 等角动量定律 law of constant numbers in ovulation 排卵常数定律 law of constant proportion 定比定律 law of contingent punishment 权变惩罚律 law of contingent reinforcement 权变强化律 law of contradiction 矛盾律 law of convection 对流定律 law of cooling 冷却定律 law of correlation 相关定律; 相关律; 对比定律 law of corresponding states 相应状态定律 law of cosine 余弦定律 law of cost 生产成本法则 law of criminal procedure 刑事诉讼法 law of decreasing cost 费用递减法则 law of decreasing returns 报酬递减法则 law of definite composition 定比定律 law of definite proportion 定比定律 law of demand 需求定律; 需求律 law of descent 亲属法 law of development 发展规律 law of dilution 稀释定律 law of diminishing demand 需求递减法则 diminishing fertility of soil 土壤肥力递减律 law of diminishing land fertility 土地肥力递减规律 law of diminishing marginal productivity 边际生产力递减律 law of diminishing marginal utility 边际效用递减律; 边际效用缩减律 diminishing of fertility 土壤肥力递减律 law of diminishing return 土地报酬递减律; 返回缩减律 law of diminishing returns 享受递减律; 报酬递减律; 减少补偿定律 diminishing returns of land 土地收益递减律 law of diminishing utility 效用递减律 law of distribution 分配定律 distribution of velocities 速度分布律 law of dominance 显性定律 law of double logarithm 叠对数定律 law of dynamical similarity 动似定律 economic order of consumption 消费的经济顺序法则 law of faunal succesion 化石层序律 law of filial regression 亲子代回归律 law of force 力律 law of gas diffusion 气体扩散定律 law of geometrical crystallography 几体结晶构造定律 heating action of current 电流热作用定律 law of Hess (热守恒定律) 盖斯定律 law of hydrodynamical similarity 流体动力学相似律 law of incidence 负担法则; 赋税负担法则 law of increasing costs 成本费递增律 law of increasing returns 报酬递增法则 independent migration of ions 离子独立移动律 independent propagation of light 光的独立传播律 law of indices 指数定律 law of inertia 惯性定律 law of intestines 肠蠕动定律 law of isochronism 等周期定律 law of iterated logarithm 迭对数定律 law of large numbers 大数定律 law of least square 最小二乘律 law of least time 最短时间定律 law of life 生活规律 law of limiting factor 限制因子律 law of logarithms 对数定律 law of magnetism 磁性定律 law of maritime commerce 海商法 law of maritime prize 海上捕获法 law of minimum 最低限度律; 最低因子律 law of mixtures 混合物定律 law of molecular concentration 分子浓度定律 law of motion 运动定律 law of multiple proportions 倍比定律 law of negotiable instruments 票据法 law of nonproportional returns 报酬非比例法则 law of parallel solenoids 平行力管定律 law of partial pressure 气体分压定律; 道尔顿定律; 分压定律; 分压力定律 law of partition 分配定律 law of periodicity 周期律 law of phase 相律 law of photochemistry 光化学定律 law of photoelectricity 光电定律; 光电律 law of planning 规划法 law of plastic flow 塑流定律 law of priority 先取权 law of prize 捕获法 law of probability 概率论 propagation of errors 误差传播率 law of rational indices 有理指数定律 law of rational intercepts 密勒定律 law of reciprocal demand 相互需求法则 law of reciprocal proportions 互比定律 law of reciprocity 互反律; 互易性定律; 反比定律; 可逆定理 law of rectilinear diameters 密度中线定律 law of reflection 反射定律 law of refraction 折射定律 law of reinforcement size 强化规模律 law of reinforcer deprivation 强化缺乏律 law of relativity 效力递减律 law of resistance 电阻定律 law of restitution 赔偿法 law of scarcity 稀缺规律 law of segregation 分离定律; 分离律; 分异定律 law of signs 符号律; 记号律 law of similitude 同比律; 相似律 law of sines 正弦定律 law of small numbers 小数定律 law of solid friction 固体摩擦定律 law of specific heat 比热定律 law of statistical constancy 统计恒性法则 law of statistics 统计法 law of storms 风暴律 law of stream gradient 河流坡降定律 law of stream length 河长定律 law of substitution 代入定律 law of superposition 地层层序律; 叠覆律; 叠复律; 叠加定理; 重叠律 law of supply and demand 供求定律 law of symmetry 对称性定律 law of the iterated logarithm 反对数定律 law of the jungle 弱肉强食的原则 law of the mean 平均值定律 the place of dispatch 起运地法; 启运地法 law of the situation 形势规律 law of thermodynamics 热力学定律 law of thermoneutrality 热中和定律 law of tort 民事侵权法 law of total current 全电流定律 law of trade 贸易法 law of universal gravitation 万有引力定律 law of value without competition 非竞争的价值规律 left lateral lobectomy of liver 肝左外侧叶切除术 left lobe of liver 肝左叶 left part of a rule 规则左部 left triangular ligament of liver 肝左三角韧带 left-luggage office 行李寄存处 left-off movement (汽车) 左转驶出行驶 leg of a bridge 电桥臂 leg of a fillet weld 角焊缝; 角焊缝焊脚 leg of circuit 电路臂 leg of fillet weld 圆角焊肉厚 leg of frame 框架边 legal capacity of juristic person 法人的权利能力 legal limits of time 法定时限 legal maximum of interest rates 法定最高利率 legal rate of interest 法定利率 legal requirements of banks 法定银行准备金 legal standard of value 法定价格; 法定价格标准 legal unit of measurement 法定计量单位 legal valuation method of inventory 法定库存估价法 legality of behavior 行为的合法性 legatee of inheritance 遗产继承人 legend of symbols 常用符号表 leiomyoblastoma of stomach 胃平滑肌母细胞瘤 leiomyoma of bladder 膀胱平滑肌瘤 leiomyoma of bronchus 支气管平滑肌瘤 leiomyoma of cervix 子宫颈平滑肌瘤 leiomyoma of kidney 肾平滑肌瘤 leiomyoma of mediastinum 纵隔平滑肌瘤 leiomyoma of seminal vesicle 精囊平滑肌瘤 leiomyoma of small intestine 小肠平滑肌瘤 leiomyoma of stomach 胃平滑肌瘤 leiomyoma of trachea 气管平滑肌瘤 leiomyosarcoma of bladder 膀胱平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of cervix 子宫颈平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of lung 肺平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of prostate 前列腺平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of stomach 胃平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of uterus 子宫平滑肌肉瘤 lemniscate of Bernoulli 伯努利双纽线 lender of last resort 最后贷款人 lending of development funds 开发基金贷款 length of 4 way pipe 四通长度 length of a curve 曲线的长度 length of a scale division 标度分格间距 length of barrel 炮膛长度 length of base 基线长度 length of body 体长 length of bore 炮膛长度 length of cannon 炮膛长度 length of common normal 公法线长度 length of crack 裂缝长度 length of curve 曲线长度 length of cut 切割尺寸; 切削长度 length of day 日照长度 length of day in the flowering 花期的日照长度 length of deformation band 变形带长度 length of down-comer 降液管长度 length of downcomer 下液管长度 length of fit 配合长度; 螺纹旋入长度 length of flame 火焰长度 length of frost free period 无霜期间 length of frost free season 无霜期间 length of haul 运距 length of increment 焊段长度 length of lay 捻长; 捻距 length of life 寿命 length of life test 寿命试验 length of magnetic path 磁路长度 length of mean turn 匝的平均长度 length of penetration 渗透深度 length of perpendiculars 垂直距离 length of pipeline 管线长度 length of queue 队长 length of railroad lines in service 铁路营业里程 length of record 纪录长度 length of residence 居住期限; 居住期限 length of run 运程; 展开长度 length of saw blade 锯条长度; 锯条长度 length of service bonus 服务年限奖金 length of shift 值班时间 length of side 边长 length of skirt 裙座长度 length of span 跨距长度 length of splice 搭接长度 length of stay 停留时间 length of straight flange 直边长度 length of straight pipe 管子展开长度 law of variable proportion 比例变动规律 law of variable proportions 不定比例律; 变动比例法 law of zero or unity 零壹律 lay in a stock of merchandise 进货 lay of the case 字盘活字的排列 lay of wire 芯线绞距 lay off 放样; 解雇; 暂时解雇 lay off rate 暂时解雇率 lay-off bull 观察期公牛 lay-out of road 道路布置 layer of a distributed winding 分布绕组层 layer of carbon 炭渣层 layer of cerebellar cortex 小脑皮质层 layer of cloth 布绝缘层 layer of compensation 补偿层 layer of discontinuity 不连续层 layer of insulation 隔离层 layer of light liquid 轻液层 layer of no motion 无流层 layer of nonconducting materials 隔离层 layer of nuburnt gas 不燃气体层 layer of oxide 氧化层 layer of oxidem 氧化膜 layer of surface detention 地表滞流层 layer of vine 插蔓 layer of wood 木质层 layer of wooden blocks 木垫板 layering of firedamp 瓦斯分层 laying of cables 电缆敷设 laying of cornerstone 奠基 laying of pipes 管道铺设 laying off 造材检量; 停工 layout of pipeline 管线布置 layout of power station 电站布置 layout of warehouse 仓库布置 layout of waters 理水 layshaft of geared head 车头箱中间轴 leaching of calcium 钙的淋溶 leaching of nitrate 硝酸盐的淋溶 lead curtain of chamber 铅墙 lead encasing of hose 软管铅接合 lead of crossing 辙叉导距 lead of helix 螺旋线导程 lead of screw 螺旋导程 lead of the web 卷筒纸引纸; 卷筒纸引纸 lead of valve 阀导柱 lead polarity of a transformer 变压器引线极性 leaders in their chosen field of learning 学科带头人 leading to a loss of ferility 引起肥力减退 leading-off rods 引出杆 leadtime offset 研制周期补偿 leaf curl of peach 桃缩叶病 leaf curl of tobacco 烟卷叶毒病; 烟曲叶毒病 leaf muld of tomato 番茄叶霉病 leaf of a laminated spring 叠板弹簧 leaf of Descartes 笛卡尔蔓叶线 leaf of diaphragm 光阑薄片; 光圈瓣 leaf of grass 草叶 leaf of negundo chastetree 牡荆叶 leaf roll of cotton 棉皱缩花叶病 leaf roll of potato 马铃薯卷叶病 leaf rust of barley 大麦叶锈病 leaf rust of millet 粟叶锈病 leaf smut of rice 稻叶黑粉病 leaf spot of banana 香蕉叶斑病 leaf spot of beet 甜菜褐斑病 leaf spot of Chinese cabbage 白菜白斑病 leaf spot of grape 葡萄霉斑病 leaf spot of kaki 柿圆斑病 leaf spot of peach 桃叶白腐病 leaf spot of peanut 花生叶斑病 leaf spot of tea 茶叶白斑病 leaflets of the fourth leaf 第四叶上的小叶 league (unit of length) 里格 leak of water 漏水 leak off connection 放泄接头 leak-off 漏气; 漏水 leak-off pipe 漏泄管; 溢流管; 泄流管 leakage of cerebrospinal 脑脊液漏 leakage of current 电流漏泄 leakage of light 漏光 leakage of rain 漏雨; 雨水渗透 leakage of urine 漏尿 leakage-flux of rotor 转子漏磁通 leaping of divide 分水界移动 least distance of distinct vision 明视最短距离; 明视最小距离 least fixpoint of functionals 泛函的最小不动点 least radius of gyration 最小回转半径 leave of court 法庭准许 left border of sternum 胸骨左缘 left flexure of colon 结肠脾曲; 结肠左曲 length of stroke 冲程; 冲程长度 length of tangent line 切距; 切线长 the channel of distribution 销售路线的长度 length of the cycle 循环长度 length of the interfacial wave 界面波长 the life cycles of plant species 植物种生活周期的长短 length of the scale 标尺长度 length of the underfeeding period 饲养不良的时间长短 length of thread 螺纹长度 length of thread engagement (LE) 螺纹啮合长度 length of time 持续时间 length of tooth 齿高 length of travel 行程 length of tray pitch spacer 塔板定距管杆长度 length of tube 炮膛长度 length of wagon 车身长度 length of weld 焊缝长度 lengthening of pedicle skin tube 皮蒂管延长术 lengthening of tendon 肌腱延长术 lengthening of tendon biceps femoris 股二头肌腱延术 lengthwise travel rate of table 工作台纵向移动速度 lens of variable focal length 可变焦距透镜 lenticular process of incus 砧骨豆状突 lepidoma of second order 二级里膜瘤 leprosy of larynx 喉麻风 leprosy of liver 肝麻风病 leprosy of nose 鼻麻风 lesion of bulbourethral glands 尿道球腺病变 lesion of caudate nucleus 尾状核病变 lesion of globus pallidus 苍白病变; 苍白球病变 lessening virulence of any pathogenic organism 解毒 lesser circle of iris 虹膜小环 lesser lip of vulva 小阴唇 lessor of small plots 小土地出租者 let a mulch top of the soil 残茬留在地面 let-off gear(stand) 导出装置 let-off pipe 出水管 leter of invitation 请帖 letter of comfort 同意协助书 letter of confirmation 证实书 letter of credit charges 信用证费 letter of credit ledger 信用证总帐 credit of government to government 政府间信用证 letter of credit terms 信用证条件 letter of endorsement 背书信 letter of hypothecation 质押书 letter of indemnity (LI) 赔偿保证书; 认赔书 letter of indemnity (LI) 保结书 letter of indication 签字式样证明书 letter of instruction 押汇信用指示书 letter of insurance 卖方出具给买方的确认已保险信函 letter of intent 意向书 letter of licence 延期索偿同意书 letter of lien 留置权书; 扣押权信 letter of patent 专利证书 letter of recommendation 推荐书; 介绍信 letter of regret 拒绝预约股票通知书; 拒绝预约股票通知书 letter of remittance 信汇 letter of representation 审计客户表白书 letter of subrogation 权益转让书 letter of support 佐证书 letter of testamentary 遗嘱执行人授权书 leukoderma of vul 外阴白皮症 leukoplakia of bladder 膀胱白斑病; 膀胱粘膜白斑病 leukoplakia of cervix 宫颈白斑; 子宫颈粘膜白斑病 leukoplakia of genito-urinary system 泌尿生殖系白斑病 leukoplakia of glans penis 阴茎头白斑病 levator muscle of palatine velum 腭帆提肌 levator muscle of prostate 前列腺提肌 levator muscle of scapula 肩胛提肌 levator muscle of thyroid gland 甲状腺提肌 levator muscles of ribs 肋提肌 level difference of sieve tray floor 筛板面水平差 level ellipsoid of revolution 水准旋转椭球 level of a structure element 结构元素的层 level of capital gains 资本盈利水平 level of consumption 消费水平 level of control 管理水平 level of drive 激励电平 level of factor 因子指标 level of farming mechanization 农业机械化水平 level of free convection (LFC) 自由对流高度 level of loudness 响度级 level of nesting 程序的嵌套层次 level of noise 噪音值 level of nondivergence 无辐散高度 level of nozzle face 接管面标高 level of organization 组织结构 level of position 职别 level of premium 平均保险费 level of saturation 地下水面 level of service 服务水准 level of significance 显著性水平; 有效水平 level of skill 技能水平 level of solids in reactor 反应器中固相高度 level of support ring 支承圈标高 level of the depolarized component 去极化分量电平 level off 改平 level-off 矫直; 调水平; 整平 level-off position 改平位置 leveling of production 均衡生产; 均衡生产 lever of crane 起重机臂 lever of first order 第一类杠杆 lever of force 力臂 lever of stability 回复力臂 lever of the first kind 第一类杠杆 lever of the third order 第三类杠杆 levying of fines 征收罚款 Leydig cell tumor of ovary 卵巢间质细胞瘤; 卵巢莱迪希氏细胞瘤 liabilities out of book 帐外负债 liaison office 联络处 liberaligation of insterest rate 放宽利率限制 liberalization of interest 放宽利率 liberalization of interest rates 放宽利率 liberalization of non-tariff barriers 非关税壁垒的放宽 liberalization of nontariff barrier 放宽非关税壁垒 liberalization of trade 贸易自由化 liberalize the condition of loans 放宽贷款条件 liberation of gas 气体释放 liberation of gases 放出气体 liberation of heat 放热 liberation of reserved storage 保留存储的释放 liberation of virus 病毒释放 liberty of trading 贸易自由 lichen planus of vulva 外阴扁平苔癣 lie of fetus 胎产式 Liebig's law of minimum 最低因子律 life cycle of product 产品寿命周期 life cycle of swine feeding 猪的阶段饲养 life of blast furnace 高炉寿命 life of contract 期货合同有效期 life of delivery 交割生命周期 life of loan 借款期限 life of stock 库存期限 life of the die 模转寿命; 模子寿命 life office 人寿保险业 life time of energy level 能级寿命 lifetime of energy state 能态寿命 lifetime of the state 能态寿命 lift of a valve 阀升程 lift of pump 泵压头高度; 泵扬程 lift of pump suction 泵的抽吸高度 lift of the pump suction 泵的吸高 lift of valve plate 阀片升程 lift off a seat 离开阀座 lift-off 升空; 弹射 lift-off hinge 套芯铰链 lift-off seal 提升密封 lift-off, launching 起飞 lift-slab method of construction 升板施工法 lifting capacity of crane 吊车起重能力; 起重机起重量 lifting hands of wrist watch 起手表针的钳子 lifting of pipe lines 起出输送管 lifting of roll 提举辊子 lifting up of vines 提蔓 ligamentous injury of knee joint 膝关节韧带损伤 ligation of internal hemorrhoid 内痔结扎术 ligation of lymphatic duct 淋巴管结扎术 ligation of pulmonary vessels 肺血管结轧法 ligation of small saphenous vein 小隐静脉结扎术 ligation of thoracic duct 胸导管结扎术 ligature mark of hanging 缢沟 light cell of collecting tubule 集合小管亮细胞 light source of gas discharge lamp 气体放电光源 lighting off 点火 lighting-off 灭灯; 停止照明 lighting-off torch 点火棒; 点火火炬 lily of the valley 铃兰 lily of the valley leaf 令兰叶 limit of a sequence 序列的极限 low-temperature storage of liquefied gas 液化气低温贮存 lower course of river 河流下游 lower limit of crystallization temperation 析晶温度下限 lower limit of separation 分选下限 lower limit of stability 下限稳定性; 安定下限 lower limit of ultimate strength 极限强度下限; 低限强度极点 lower limit of variation 偏差下限 lower limit of yield 屈服强度下限 lower margin of pubic bone 耻骨联合下缘 lower middle part of forehead 阙上 lower of historical cost or net realizable value 历史成本与可变现净值孰低 lower of total cost or total market 总成本与总市价孰低 lower part of a cereal leaf 谷类作物叶的基部 lower portion of hypocotyl 下胚轴下部 lower reaches of river 河流下游 lower storey of forest 下层林 lower variation of tolerance 下偏差 lower-cut-off frequency 下限截止频率 lowering of groundwater level 地下水位降低 lowering of groundwater table 地下水位下降 lowering of temperature 温度下降 lowering of vapor pressure 蒸气压下降 lowering of water table 地下水位降低; 地下水位下降 lowering of watertable 降低地下水位 lumbago due to deficiency of blood 血虚腰痛 lumbar part of diaphragm 腰部膈 lumbar partial removal of vertebral disc 腰椎间盘部分切除术 lumbrical muscles of foot 足蚓状肌 lumen of gland 腺腔 luminosity classification of star 恒星光度分类 luminosity of night sky 夜天光度 luminosity rate of variation relation 光度光变率关系 luminous flux curve of standard lamp 标准灯光流曲线 luminous sensitivity of phototube 光电管光灵敏度 lumps of wood 方木; 木块 lune of a sphere 球面二角形; 球面弓形 lunula of nail 甲弧影 lunules of semilunar valves 半月瓣弧影 lurching of locomotive 机车摆动 luster of wood 木材光泽 luxation of teeth 牙脱位 lymphadenitis of mesentery 肠系膜淋巴结炎 lymphagioma of liver 肝淋巴管瘤 lymphangiectasis of conjunctiva 结膜淋巴管扩张症 lymphangioma of vulva 外阴淋巴管瘤 lymphatic follicles of spleen 脾淋巴滤泡 lymphatic plexus of rectovaginal septum 阴道直肠隔淋巴丛 lymphocytic infiltration of skin 皮肤淋巴细胞浸润 lymphoedema of lower limb 下肢淋巴水肿 lymphoid hamartoma of lung 肺淋巴组织样错构瘤 lymphoma of breast 乳房淋巴瘤 lymphoma of skin 皮肤淋巴病 lymphosarcoma of bladder 膀胱淋巴肉瘤 lymphosarcoma of bone 骨淋巴肉瘤 lymphosarcoma of breast 乳房淋巴肉瘤 lymphosarcoma of palate 腭淋巴肉瘤 lymphosarcoma of pharynx 咽淋巴肉瘤 lymphosarcoma of the prostate 前列腺淋巴肉瘤 L+ dose of toxin 毒素的致死限量 L0 dose of toxin 毒素的无毒限量 Lr dose of toxin 毒素的皮肤反应限量 Ma Yinchu's theory of population 马寅初人口论 machanical handling of crops 谷物的机械收割 machinable durability of layers 膜层的机械牢固度 machine for decorating rim of ceramic ware 陶瓷饰边机 machine method of accounting 会计机器整理 machine of normal series 标准型机器 machinery of consultation 协商方法 macro body of a definition 宏定义体 macro dummy variable of definition 宏定义哑变量 macroaim of production 宏观生产目的 macrocirculation of qi partially outside the body 离体周天 macroeconomics of productivity 宏观生产力经济学 macroscopic phenomena of fluctuation 宏观涨落现象 Madrid interband offered rate 马德里银行间放款利率 Lorentz theory of light sources 洛仑兹光源理论 lose sight of 忽略 loss in fresh weight of pod 荚的鲜重的减少 loss in the suspension of work 停工损失 loss of calcination 煅烧损失 loss of cash 现金损失 loss of charge 充电损失 loss of charge method 电荷损失法 loss of condition 掉膘 loss of consciousness 意识丧失; 失去知觉 loss of contrast 对比度损失 loss of control 失去操纵 loss of controllability 失去操纵性 loss of energy 能损失 loss of field 失磁; 磁场损耗 loss of flesh 掉膘 loss of flesh cow 掉膘母牛 loss of gloss 光泽损失 loss of goods 货物的灭失 loss of head 失头 loss of head due to contraction 收缩管的压头 loss of head due to entrance 管进口段的压头损失 loss of head due to pipe fitting 管道配件的压头损失 loss of heat 热损失; 失热 loss of information 信息丧失; 信息损失 loss of inventory valuation 库存降价损失 loss of life 寿命缩短; 使用寿命降低 loss of machine 电机损耗; 引上机故障 loss of macroeconomic control 宏观失控 loss of magnetic reversals 反复磁化损耗 loss of market 市场损失 loss of memory 记忆丧失 loss of mobility 失去机动性 loss of momentum 动量损失 loss of natural structure 自然结构的丧失 loss of nitrogen 氮素损失 loss of package 整件遗失 loss of peristalsis 蠕动消失 loss of phase 断相; 失相 loss of polarity 极性消失 loss of pressure 失压; 压力降低; 压力下降 loss of prestress 预应力损失 profit insurance 营业中断收益损失保险 loss of radio control 失去无线电控制 loss of resonator 共振腔损失 loss of rigidity 刚度损失 loss of sheet (平板玻璃生产事故) 掉炉 loss of sight 失明 loss of significance 精度损失 loss of soil moisture 损耗土壤水分 loss of stability 失去安定性 loss of strength 强度损失 loss of suction 失吸现象 loss of synchronism 同步性破坏 loss of synchronism protection 失步保护 loss of synchronization 失去同步 loss of tension 张力损失 loss of the macroeconomic control 宏观失控 loss of time 时间损失 loss of total pressure 总压力损失 loss of traction 牵引力损失; 打滑损失 loss of turgidity 丧失饱满度 loss of underground water 地下水损失 loss of vacuum 失去真空 loss of velocity head 速度头损失 loss of voice 失音 loss of voltage 电压损失 loss of volume 体积减少 loss of water 水分损耗 loss of weight 失重; 减重 loss of working time 误工 loss-of-head gage 压头损失仪 lossening of macroscopic planned management 放松宏观计划管理 lost of gloss 失光 lost of not lost clause 灭失或不灭失条款 lot of land 一块地皮 lots of natural fleshing 膘情良好 loudness of heart sounds 心音响度 low level of yield 低产量 low limit of tolerance 下限公差 low number of seed set per cross 每次杂交所得的种子数很少 low percentages of protein 蛋白质含量较低 low plane of nutrition 低等营养水平 low pressure synthesis of superhard coating 超硬涂层的低压合成 low temperature injury of rice plant 稻株冷害 low water level cut off breaker 低水位切断断路器 low water stand of tide 低潮停潮 low-low plane of nutrition 全期低营养水平 low-pressure combination of gases 低压气体混合物 limit of accuracy 精度极限; 精确极限 limit of backwater 回水极限 limit of bearing capacity 承载能力极限 limit of convergence 收敛极限 limit of credit 信用额度 limit of diffusion 扩散极限 limit of endurance 持久限度 limit of fatigue 疲劳极限 limit of fire 射击安全角 limit of flammability 可燃性极限 limit of flocculation 絮状沉淀单位 limit of friction 摩擦极限 limit of function 函数极限 limit of impurities 杂质限度 limit of inflammability 可燃限度 limit of inflammability (混合气燃烧的) 稀薄极限 limit of integration 积分范围; 积分域 limit of maximum financial revenue 财政收入最大限量 limit of perceptibility 觉察限度; 觉察限度 limit of precision 精确极限 limit of proportionality 比例极限 limit of resolution 分辨极限; 分辨限度 limit of rollability 可轧制性极限 limit of saturation 饱和限度 limit of seed size 晶种粒度范围 limit of size 极限尺寸 limit of stability 安定极限 limit of tidal current 潮流界限 limit of tolerance 公差极限; 耐性界限 limit of visibility 能见度极限; 可见限度; 视见限度 limit of visible spectrum 可见光谱范围 limit of wear 磨损极限 limit surface of yielding 软化极限曲面 limitation of delivery 流量限制 limitation of food intake 限制食量 length of path 冲程限度 limitation of nonproductive input 限制非生产性投入 limitation of over-length 超长界限 limitation of the movement 运动限度 limitations of brazed vessels 钎焊容器限制 limited circular diameter of tube layout 布管限定圆直径 limited offer 限定报价 limited service gentex office(欧洲) 有限业务自通电报局 limiting distribution of the Haga's test 芳贺检验极限分布 limiting range of stress 应力极限 limiting the growth of the money supply 紧缩银根 limits of financial capacity 财力负担限度 limits of integration 积分限 action of force 力的作用线 line of balance 平衡线图 line of balance (LOB) 平衡作业线 line of balance technique 平衡路线法 line of beauty 曲线美 line of business reporting 分部财务报告 line of cells 电解槽系列 line of centres 中心连线 line of code 代码行 line of codes 编码线 line of collimation 视直线; 视准线; 准直线 line of connection 连接线 line of contact 接触线 line of credit 融通额度; 信贷限额; 信用额度; 信用线 line of cultivation 耕作线 line of cut 切割线 line of declination 赤纬圈 line of deflection 挠曲线 line of departure 出发线; 抛落线; 发射线 line of descent 系谱 line of dip 倾向线 line of discount 贴现额度 line of engagement 接触线; 啮合线 line of fall 落地线 line of feedback coupling 回授耦合线 line of flight 飞行航线 line of flow 流线 line of flux 通量线 line of force 力线 line of fusion 熔合线 line of gravity 重力线 line of induction 感应线 line of intensity 强度线 line of level 水准线 line of magnetic induction 磁感应线; 麦克斯韦 line of magnetization 磁化线 line of motion 运动线 line of movement data 迁移基准线 line of normal curvature 法向曲率线 line of pipes 管道; 输送管线 line of policy 方针 line of position 位置线 line of projection 投影线 line of quickest descent 最快速下降线 line of ram stroke 滑枕行程线 line of reference 参考线 line of resistance 抗力线 line of return 返回线路 line of roll forming 辊锻线 line of same dip 等倾线 line of segragation 偏析区 line of shearing stress 剪应力线 line of shortest length 最短线 line of sight 瞄准线; 视线 line of singularity 奇异线 line of slide 滑动线 line of solidification 凝固线 line of sounding 探深线 line of striction 腰曲线 line of strike 走向; 走向线 line of tidal wave 潮波线 line of transference 转移线 line of turning tool travel 车刀移动线 line of vision 视向 line of wave 波线 line of weakness 脆质线 line out of service 线路停用 line(unit of length,=1/12inch) 线 line-of-sight component 视向分量 line-of-sight course 目视航向 line-of-sight coverage 直视可达范围 line-of-sight geometry 瞄准几何学 line-of-sight link 视线链路 line-of-sight velocity 视向速度 line-up of N. C. machine tools 数字控制机床群 linea terminalis of pelvis 骨盆分界线 linear array of simple source 线列声源 linear cut-off 线性截止 linear cut-off low-pass filter 线性截止低通滤波器 linear fracture of skull 线形颅骨骨折 linear order of gene switch 基因直线排列 linear rate of flow 直线流速 linear reduction of tariffs 线性关税减让法 linear source of sound 线音源 linear system of complex 线性线丛系 linear system of curves 线性曲线系 linear system of point groups 线性点集系 linear system of surfaces 线性曲面系 linearity limit output of microphone 线性限制的传声器输出 linearization of nonlinear system 非线性系统的线性化 liner of cylinder 气缸套筒 lines of curvature 曲率线 upper lobe of left lung 左肺上叶舌段 lingula of cerebellum 小脑小舌 lingula of left lung 左肺小舌 lingula of lung 肺小舌 lining coefficient of friction 衬层的摩擦系数 lining of bearing 轴承衬层 lining of fire brick 耐火砖衬里 lining of shaft 炉身内衬 link of chain 链环; 链节 linkage of characters 性状连锁 linkage of coroutine 共行程序的连接 linkage of risks 风险连锁 linked entry office 网络进口局 linked office 网络局 lino-of-sight propagation 视线传播 liomyoma of vagina 阴道平滑肌瘤 lip of the jet 喷管边缘 lipoid cell tumor of ovary 卵巢类脂质细胞瘤; 卵巢肾上腺残余瘤 lipoma of bladder 膀胱脂肪瘤 lipoma of breast 乳房脂肪瘤 lipoma of bronchus 支气管脂肪瘤 lipoma of chest wall 胸壁脂肪瘤 lipoma of larynx 喉脂肪瘤 lipoma of liver 肝脂肪瘤 lipoma of lung 肺脂肪瘤 lipoma of penis 阴茎脂肪瘤 lipoma of pharynx 咽脂肪瘤 lipoma of scrotum 阴囊脂肪瘤 lipoma of small intestine 小肠脂肪瘤 lipoma of spermatic cord 精索脂肪瘤 lipoma of stomach 胃脂肪瘤 lipoma of testis 睾丸脂肪瘤 lipoma of vulva 外阴脂肪瘤; 女阴脂肪瘤 liposarcoma of bone 骨脂肪肉瘤 liquefaction of basal cell 基底细胞液化 liquefaction of brain tissue 脑组织液化 liquefaction of coal 煤液化 liquid cutting of wood 木材水力采伐 liquid level coefficient of reactivity 反应性水位系数 liquid level gauge of low pressure 低压液面计 liquid level gauge of medium pressure 中压液面计 liquid of silicate cement 硅粘固粉液 liquid phase of soil 土壤液相 liquid-drop model of nucleus 核的液滴模型 liquidation of a judicial person 法人清算 liquidation of the debt 清偿债务 liquor of the same tap 同样品质的酒 list of a stylus 唱针径向倾角 list of building materials 建筑材料表 list of distribution 分配表 list of documents 文据清单 list of drawings 图纸目录 list of fixtures 备品目录 list of forwarded traffic 发送货物清单; 发送货物运输清单 list of internal finishes 房间做法表 list of modification 更改清单 list of notion 概念表 list of parts 零件目录 list of piping supports 管道支架一览表 list of preliminary determination 初定震中表 list of property 财产目录 list of reinforcement 钢筋表 list of son 儿子表 list of symbols 符号表 list of technical characteristics 技术特性表 list of the comprehensive materials 综合材料表 list-directed length of field 表式域长度 liters of water 公升水 lithiasis of submaxillary gland duct 颌下腺导管结石病 lithographic offset duplicater (-tor) 胶印复印机 litter feeding of grain 禽撒饲谷物 Liver Channel of Foot-Jueyin 足厥阴肝经; 足厥阴肝经 liver necrosis of lamb 羔羊坏死性肝炎 living environmental condition of organisms 生物生存环境条件 living in the body of another animal 生活在其他动物体内 load of bombs 载弹量 load of taxation 赋税重压 load per unit of length 单位长度的负荷 load throw-off 抛负荷; 甩负荷 load throw-off test 甩负荷试验 load thrown off 负荷卸除 load-off 卸载 loading capacty of the magazine 暗匣装片量 loading data of machines 机器的负荷数据 loading of source 装源 loan charge-offs 放款坏帐额 loan loss charge-offs 放款倒帐额 loan of development project 开发项目放款 loan of taxation 赋税的重压 loan officer 信贷员 loathing of cold 憎寒 lobe of left lung 左肺下叶 lobectomy of brain 脑叶切除术 lobectomy of breast 乳腺腺叶切除术 lobectomy of liver 肝叶切除术 lobectomy of lung 肺叶切除术 lobes of mammary gland 乳腺叶 lobular carcinoma in situ of breast 乳腺小叶原位癌 lobular carcinoma of breast 乳腺小叶癌 lobular infiltrating carcinoma of breast 乳房浸润性小叶状癌 lobule of mammary gland 乳腺小叶 lobule of testis 睾丸小叶 lobules of thymus 胸腺小叶 local bill of lading (BL) 局部提单; 局部提单 local bulge of chest 胸廓局部突超 local central office 地区中心局; 分局; 本地中心局 local central office (电话) 市内中心局 local cluster of galaxies 本星系团 local cluster of stars 本星团 adenoma of pancreas 胰腺瘤局部切除术 lesion of ear 耳病损局部切除术 lesion of palate 腭病损局部切除术 lesion of pancreas 胰腺病损局部切除术 lesion of penis 阴茎病损局部切除术 lesion of stomach 胃病损局部切除术 lesions of rectum 直肠病损局部切除术 local overgrowth of jaw 颌骨局部过度生长 locality of program's memory reference 程序的存储引用位置 localization of boundary stress 边缘应力的局部性 localization of cortical function 皮层功能定位 localization of fault 故障点定位 localization of faults 故障位置测定; 确定故障点 localization of sound source 声源定位 localization of wave 波定域性 localization sign of intracranial tumor 颅内肿瘤定位征 locating of root 勘根法 location of components 零件配置 location of dam 坝址 location of driving unit 传动装置位置 location of faults 损坏处测定; 故障探测 location of genes 基因定位 location of growing point 生长点的位置 location of mistake 错误定位 location of production 生产布局 location of root 根的位置 location of stamping 打印位置 location of table at coordinates 工作台坐标定位 location of the machine to be installed 设备安装地点 location of well 定井位 location of work piece 对准工件位置 locator of pipe 摆管器 lock of metal for bag 包用金属锁 lock of metal for vehicle 车辆用金属锁 lock-up certificate of deposits 封锁存款单 locking of forceps 合拢锁扣 locus of discontinuity 不连续轨迹 locus of points 点轨迹 log of freight train performance 货物列车性能日记 log off 注销 log-off 请求脱机 ile of velocity 对数速度剖面图 logic diagram of reliability 可靠性逻辑图 logic of modality 模态逻辑 logic of relations 关系逻辑 logical conception of probability 概率论的逻辑概念 logical level of a structure member 结构成员的逻辑层次 logical level of programming 程序设计逻辑级 logical unit of work (LUW) 逻辑工作单位 logistics of distribution 分配后勤 London interbank offered rate(LIBOR) 伦敦银行同业拆放息 long diagonal of indentation 压痕的长对角线 long fiber in the pod of plants 豆荚内的长纤维 long flexor muscle of thumb 拇长屈肌 long flexor muscle of toe 趾长屈肌 long form bill of lading 详式提单; 全式提单 long head of biceps brachii muscle 肱二头肌长头; 肱二头肌外侧头 long hundredweight (unit of weight) 长担 long levator muscles of ribs 肋长提肌 long limb of incus 砧骨长脚 long muscle of neck 颈长肌; 颈长肌 long periods of wet soil 土壤长期潮湿 long process of malleus 锤骨长突 long root of ciliary ganglion 睫状神经节长根 Long-Term Credit Bank of Japan 日本长期信贷银行 longest muscle of neck 颈最长肌; 颈最长肌 longevity of service 长使用寿命 longitude of descending node 降交点黄经 longitude of node 交点黄经 longitude of periastron 近星点经度 longitude of perigee 近地点黄经 longitude of perihelion 近日点黄经 longitudinal center of buoyancy 纵向浮心 longitudinal center of gravity 纵向重心; 重心纵向位置 longitudinal degrees of freedom 纵向自由度 longitudinal mode of motion 纵向运动 longitudinal moment of inertia 纵向惯矩 longitudinal muscle of rectum 直肠纵肌 longitudinal plane of symmetry 纵向中心铅垂面 longitudinal shift of focus 焦点纵向移位 loop cut-off characteristic 回线截止频率特性 loop of Henle 髓襻 loop of retrogression 逆行圈 loop of small intestine 小肠袢 loose body of knee joint 膝关节游离体 loose kernel smut of sorghum 高粱散黑穗病 loose of buoyancy method 损失浮力法 loose smut of barley 大麦散黑穗病 loose smut of wheat 小麦散黑穗病 looseness of soil 土壤松散 looseness of structure 结构松散 loosening of articular capsule 关节囊松弛 loosening of temporomandibular joint 牙关松弛 loosening of the tube 电子管松动 magister of sulfur 硫的制备 magnesium concentration of plant dry matter 植物干物质中镁的浓度 magnetic difference of potential 磁位差 magnetic lines of flux 磁力线 magnetic lines of force 磁力线 magnetic rotation of polarized light 极化光的磁致旋转 magnetic-particle method of inspection 磁铁粉检查法 magneto central office 磁石式电话总局 magnitude of a complex number 复数的绝对值 magnitude of a vector 向量的绝对值 magnitude of closed loop resonant peak 闭环共振峰值 magnitude of current 电流量 magnitude of deflection 偏倾度 magnitude of enlargement 放大倍数 magnitude of interference 过盈量 magnitude of load 载荷大小 magnitude of maximum shearing stress 最大剪应力值 magnitude of physical quantity 物理量值 magnitude of power 功率值 magnitude of relative value 相对价值量 magnitude of use-value 使用价值量 magnitude of voltage 电压值 Magnus's sign of death 马格努斯氏死征 main bulk of fuel 燃料的主要部分 main joist of suspended ceiling 吊顶主龙骨 main leaf of spring 钢板弹簧主片 main line of sight 主视线 main lines of communication 交通干线 main means of transport 主要运输手段 main office 总办事处; 总局 main points of new planned system 新计划体制的基本点 main shut-off handle 主截止手柄 main shut-off valve 总关闭阀 main targets of the plan 主要计划指标 maintenance of breeding bulls 种公牛的维持需要 maintenance of nitrogen 氮保存; 氮的保存 maintenance of possession 保全 maintenance of road 养路 maintenance of soil fertility 维持土壤肥力 maintenance of value 款项之保值金 maintenance of way 养路; 线路养护; 路面维修费 major cause of failure 断裂的主要原因 major diameter fit of spline 花键外径配合 major lobe of directional diagram 方向图主瓣 make full use of limited resources 小型资源 make good use of talent 人才优势 make the best use of planter 爱惜播种机 the body weight of the man 占人体重量的20% make up 90% of all living material 占全部生命物质的90% make up for the costs of production 补偿生产成本 make use of 利用 make-up of charge 配料 making duplicates of a transplanted gene 制造移植基因的复制品 making full use of favorable factors 发挥优势原则 malakoplakia of genito-urinary system 泌尿生殖系统软斑病 malakoplakis of bladder 膀胱软斑病 maldel secco of lemon 柠檬干枯病 maldevelopment of penis 阴茎发育不良 maldevelopmental cyst of bone 骨异常发育囊肿 male end of a pipe 外螺纹管端 malformation of bronchus 支气管畸形 malformation of coronary artery 冠状动脉畸形 malformation of heart 心脏畸形 malformation of liver 肝畸形 malformation of stomach 胃畸形 malicious destruction of property 恶意破坏财产 malignant change of cell 细胞恶变 malignant change of gastric ulcer 胃溃疡恶变 malignant fibrous histiocytoma of bone 骨恶性纤维组织细胞瘤 malignant giant cell tumor of bone 骨恶性巨细胞瘤 malignant giant-cell tumor of bone 恶性骨巨细胞瘤 malignant lymphoma of breast 乳房恶性淋巴瘤 malignant lymphoma of colon 结肠恶性淋巴瘤 malignant lymphoma of skin 皮肤恶性淋巴瘤; 恶性皮肤淋巴瘤 malignant lymphoma of stomach 胃恶性淋巴瘤 malignant melanoma of anus 肛门恶性黑色素瘤 malignant melanoma of bone 骨恶性黑色素瘤 malignant melanoma of choroid 恶性脉络膜黑色素瘤; 脉络膜恶性黑色素瘤 malignant melanoma of conjunctiva 结膜恶性黑瘤 malignant melanoma of skin 皮肤恶性黑色素瘤 malignant mesenchymoma of liver 肝恶性间叶瘤 malignant mixed tumor of submaxillary gland 颌下腺恶性混合瘤 malignant mole of cervix 子宫颈恶性葡萄胎; 子宫颈葡萄胎 malignant mole of parametrium 子宫旁组织恶性葡萄胎 malignant mole of vagina 阴道恶性葡萄胎 malignant papilloma of choroid 恶性脉络丛乳头状瘤 malignant tumor of breast 乳房恶性肿瘤 malignant tumor of bronchus 支气管恶性肿瘤 malignant tumor of chest wall 胸壁恶性肿瘤 malignant tumor of colon 结肠恶性肿瘤 malignant tumor of digestive tract 消化道恶性肿瘤 malignant tumor of liver 肝恶性肿瘤 malignant tumor of lung 肺恶性肿瘤 malignant tumor of ovary 卵巢恶性肿瘤 malignant tumor of pleura 胸膜恶性肿瘤 malignant tumor of spinal cord 脊髓恶性肿瘤 malignant tumor of uterine body 子宫体恶性肿瘤 malrotation of intestine 肠旋转不良 Malthus'law of population 马尔萨斯人口定律 malting variety of barley 制麦芽的大麦品种 Malus law of rays 马吕斯光线定律 mammary infection of newborn 新生儿乳腺感染 man of wealth 富人 man-handling of materials 人工转运 man-made shortage of goods 人为的供应紧张 management of a ship 操纵船 management of blueprint 图纸管理 management of coal resources 煤炭资源管理 management of commercial erterprises 商业企业管理 management of commission shops 信托商店管理 management of energy consumption 能源消耗管理 management of enterprise 企业管理 factors of scientific research 科研条件管理 management of human difference 人的差异管理 management of log transportation 木材运输管理 offshore drilling platforms 海上钻井平台管理 management of process 进程管理 management of research and development 科研管理 management of research subjects 课题管理 management of shifting products 搬运管理 management of taxation 征税管理 management of umbilical cord 脐带处理 management of underground minestopes 矿山井下采场管理 management of weeds 防除杂草 management of wholesale enterprises 批发企业管理 management of working groups 小组管理 management system for the paid use of land 土地有偿使用管理制度 manager of programming 程序管理员 managerial theories of the firm 厂商的管理理论 maneuver reduction of paraphimosis 包皮嵌顿手法复位术 manipulation of bone setting 治骨手法 manipulation of generating function 生成函数的处理 manipulation of periodic income 操纵当期利益 manipulation of string 串的处理 manipulation of supply 操纵供应 manipulatrion of security market 操纵证券市场 manner of breathing 息相 manner of packing 包装方式 manning's coefficient of roughness 曼氏粗糙度系数 manpower (unit of power) 人力 mantissa of logarithm 对数的尾数 mantle of rock 岩石表层 mantle of soil 土被 manual central office 人工电话局 manual commercial office 人工商用电话局 manual of standards 标准手册 manual office 人工局 manual reduction of paraphimosis 嵌顿包茎手法复位 manual removal of placenta 人工剥离胎盘术 manual stripping of membranes 人工剥膜 manuals of engineering practice (MEP) 工程实践手册 manufactory of hazardous articles 危险品制造厂 means of light signalling 光信号工具 means of livelihood 谋生手段 means of one's satisfaction 满足需要资料 means of production 生产手段 means of production in Category I 一类物资 means of production in Category Ⅱ 二类物资 means of representation 描绘手段 means of subsistence 谋生手段; 消费资料 measles of beef 牛肉囊虫 measles of pork 猪肉囊虫 measure of a pointset 点集的测度 measure of absolute variability 绝对变异测度; 绝对变异测度 measure of association 相联度量 measure of capacity 容量 measure of characteristics 特征量度 measure of consumption 消费的量度 measure of curvature 曲率测度 measure of damage 损害程度的测定 measure of damages 损害赔偿估量 measure of discontinuity 不连续测度; 不连续的测度 measure of dispersion 变异度; 离散度 measure of fuzziness 模糊性测度 measure of indemnity 赔偿标准; 赔偿限度 measure of information 信息量度 measure of kurtosis 峰度测度 measure of linear correlation 线性相关度量 measure of precision 精密程度; 精确度测度; 精确量度 measure of relative variability 相对变异度测度 measure of relative variation 相对变异度量 measure of resistance 阻力测定 measure of skewness 偏度; 偏态度量; 偏斜度 measure of spread 分布测定 measure of variation 变差测度 measurement of central venous pressure 中心静脉压测定 measurement of channels 脉度 measurement of discontinuity 不连续性测量 measurement of luminous flux 光流测量 measurement of magnetic field 磁场测量 measurement of molecular property 分子性质测定 measurement of non-linear distortion 非直线性畸变测量 measurement of oxide layer thickness 氧化层厚度测试 measurement of performance 业务活动的评价; 业务完成的评价 measurement of personality 人格测量 measurement of plate thickness 板厚测定 measurement of power 功率测定 measurement of quantities 量的测定 measurement of reflection-factor 反射系数测量 refractive power of lens 镜片屈光力鉴定; 镜片屈光力鉴定 measurement of the polysaccharide content 多糖含量的测定 measurement of venous pressure 静脉压测定; 静脉压测定 measurement range of laser range finder 激光测距机测程 measures of dispersion 离差测定 measures of dust prevention 防尘措施 measures of protection 防护措施 measuring of human resources 人力资源的衡量 measuring the potential of hydrogen 测量氢潜力 measurment of film thickness 膜厚测量 meat of a sheep 绵羊肉 mechanical analysis of sand 砂粒分析 mechanical factor of merit 机械优值 mechanical management of respiration 机械呼吸管理 mechanical migration of population 人口机械迁移 mechanical performance of material 材料机械性能 mechanical protetion of wood 木材机械保护法 mechanics of closed die forging 闭模锻造力学 mechanics of communication 通讯技术 mechanics of fracture 断裂力学 mechanics of frozen soil 冻土力学 mechanics of landslide 滑坡力学 mechanics of machinery 机械力学 mechanics of material 材料力学 mechanics of microcirculation 微循环力学 mechanics of particles 质点力学 mechanics of rock blasting 岩石爆破力学 mechanics of rock cutting 岩石切割力学 mechanics of rock masses 岩体力学 mechanics of superplasticity 超塑性力学 mechanism of change 变革方式 most famous of saddle horses 最有名的鞍马 most favo(u)rable distribution of weight 最适当的权分配 most of primary leaves removed 大部分初生叶已除去 most of the commonly grown varieties 多数普通栽培品种 most of the nitrogen 大部分氮 mother of clove 母丁香 mother of coal 丝炭 mother oflthyme 百里香 mother-of-peal 珠母层 mother-of-pearl 珠母 mother-of-pearl clouds 珠母云 mother-of-pearl glass 珠光玻璃 motility of sperm 精子活动力; 精子活动力 motion of colony 菌落运动; 菌落运动 motion of membrane 膜片运动 motion of the oscillator 振荡器的固有运动 motion of translation 平移运动; 线性运动 motor off switch 电动机切断开关 mottling of rice plants 稻条斑 mould machine of cereal seed selection 谷物选种机 mountain of circumdenudation 环蚀山 mountainous regions of tropics 热带山区 mounting of grating 光栅装置法 mounting of telescope 望远镜装置 mouth of blast pipe 吹风管嘴 mouth of hook 钩口 mouth of pipe 管口 mouth of plane 刨削口 mouth of pot 坩埚口 mouth of shears 冲剪口 mouth of spring 泉眼 movement of goods document 货运单据 movement of population 人口流动 movement of river sediment 河流泥沙移动 movement of river silt 河流泥沙移动 movement of slide 针芯运动 movement of soil particles 土粒运动 movement of thorax 胸廓运动 movement of valve 移动阀 movement of water into soil 水分运动到土壤内 movements of the bowel 肠蠕动 moving plates of variable condenser 可变电容器转动片 mucinous carcinoma of bladder 膀胱粘液癌 mucinous carcinoma of breast 乳腺粘液癌 mucinous cystadenoma of ovary 粘液性卵巢囊腺瘤 mucocele of cecum 盲肠粘液囊肿 mucocele of frontal sinus 额窦粘液囊肿 mucocele of lacrimal sac 泪囊粘液囊肿 mucocele of salivary gland 涎腺粘液囊肿 mucoepidermoid carcinoma of bronchus 支气管粘液表皮样癌 mucoepidermoid carcinoma of cervix 子宫颈粘液表皮样癌 mucoepidermoid carcinoma of salivary gland 涎腺粘液表皮样癌 mucoid carcinoma of breast 乳房粘液样癌 mucous cyst of bronchus 支气管粘液囊肿 mucous cyst of ovary 卵巢粘液囊肿 mucous cystadenocarcinoma of ovary 卵巢粘液性囊腺癌 mucous polyp of larynx 喉粘液息肉 mucous tumor of ovary 卵巢粘液瘤 mud shield of output shaft 输出轴防泥护罩 mud-flush method of sinking 泥浆冲洗钻井法 mug(unit of measure) 马格 multicolour offset press 多色胶印机 multicolour rotary offset press 多色轮转胶印机 multicolour sheet-fed offset press 多色单张纸胶印机 multiple comparisons of proportions 比例的多重比较 multiple hemorrhagic sarcoma of skin 皮肤多发性出血性肉瘤 multiple redefinition of data 数据多次重新定义 multiple system of Trapezium type 猎户四边形型聚星 multiple-degree-of-freedom system 多自由度系统 multiple-step form of income statement 分步式收益表; 分段收益表 multiple-unit of measurement 倍数计量单位 multiplexing of processors 处理机的多路传输 multiplication of complex numbers 复数乘积 multiplication of matrices 矩阵的乘法; 矩阵的乘法 multiplication of polynomial 多项式的乘法 multiplication of series 级数乘法; 级数相乘 multiplicity of root 根的阶 multiply the channels of circulation 增加流通渠道 manufacture of vessel 容器制造 manufacturer's certificate of quality 制造商品质证明书 manufacturer's certificate of quantity 制造商数量证明书 manufacturing program of a month 月度生产计划 many of the strains in the collection 收集到的许多品系 many type of material 许多类型物质 many-degrees of freedom system 多自由度系统 map of groundwater table 地下水分布图 map of seismic intensity zoning 地震烈度分区图 map of water table level 地下水位图 marc of the beet 甜菜渣 march fracture of metatarsus 跖骨疲劳骨折 march of temperature 温度变程 margin of cultivation 耕作界限 margin of drill 钻头刃带 margin of energy 后备能量 margin of lift 升力限度 margin of power 功率储备 margin of restrictive rights 限制性权利边界 margin of safety 强度储备; 安全边际; 安全幅度; 安全系数; 安全限度; 安全裕度 margin of safety ratio 安全边际比率 margin of speed 速度限度 margin of stability 稳定储备量 margin of uterus 子宫缘 marginal cost of capital 边际资本成本 marginal cost of information 边际信息成本; 信息的边标成本 marginal degree of utility 边际效用程序; 边际效用度 marginal dystrophy of cornea 角膜周边变性 marginal internal rate of return 边际内部报酬率 marginal productivity of labor 边际劳动生产率 marginal rate of interest 边际利率 marginal rate of liquidity preference 边际流动偏好率 marginal rate of return over cost 弥补成本后的边际报酬率 marginal rate of substitution 边际代替比例; 边际替代比率 marginal rate of tax 边际税率 marginal rate of transformation 边际转换率 marginal ulcer of gastroenteric stoma 胃肠吻合口边缘溃疡 marginal utility theory of taxation 课税的边际效用理论 marine bill of lading 海运提货单 maritime section of stream 感潮河段 mark of car 汽车牌号 mark of manual strangulation 扼痕 mark of origin 进口商品的产地标记 mark of reference 参量符号; 参照符号 marked capacity of car 车辆标重 market forecast of commercial enterprises 商业企业市场预测 market value of investment securities 投资证券的市值 marketing rate of fattened stock 出栏率 marking of cars 车辆标记 marking off 划线 marking off pin 划线针 marking off plate 划线板 marking off table 划线台 Markov model of learning 马尔可夫学习模型 marsh spot of peas 豌豆什班病 marsupialization of Bartholin's cyst 前庭大腺囊肿造口术 marsupialization of hepatic cyst 肝囊肿袋形缝合术 marvel-of-peru 草茉莉 masaic of tomato 番茄花叶病 mask of pregnancy 妊娠面斑 mask off 屏蔽 mask off code 屏蔽码 masked off 掩蔽 masking of symptom 症状的隐蔽 mass coefficient of reactivity 质量反应性系数 mass due to accumulation of pathogenic factors 脏结 mass law of sound insulation 隔声的质量定律 mass mement of inertia 质量惯性矩 mass of data 大量数据 mass of soil 土团 mass of vibration 参振质量 mass phenomena of disease 疾病人群现象 mass rate of flow 质量流过速率; 质量流量率 massive resection of bone for osteomyelitis 骨髓炎大块骨切除术 massive resection of small intestine 小肠大部分切除术 master molecule of life 生命主要分子 master of computer science(MCS) 电脑科学硕士 master state of control processor 控制处理机主态 master tools of industry 工业加工机床 multipurpose use of waste 废物综合利用 mummification of pulp 干髓术 murmur of undetermined type 不定型杂音 incisure of helix 耳轮切迹肌 muscle of uvula 悬雍垂肌 muscles of neck 颈肌; 颈肌 muscles of pelvic diaphragm 盆膈肌 muscles of shoulder girdle 肩带肌 muscles of thorax 胸部肌 muscles of urogenital diaphragm 尿生殖膈肌 muscular cirrhosis of lung 肺肌性硬化 muscular layer of mucosa 粘膜肌层 muscular layer of pharynx 咽肌织膜 mushy consistency of concrete 混凝土流态稠度 mutual check of financial disciplineTranslation memory software company ForeignDesk, Okapi Framework, OmegaT, Transolution, AidTransStudio, Cafetran, Déjà Vu (DVX), Heartsome Translation Suite, MemoQ, MetaTexis, Rainbow, SDLX, SDL, STAR Transit, Trados, SDL Trados, Wordfast, WordFisher, Similis, Open Language Tools http://www.transgood.com